【明報專訊】兩間位於元朗的連鎖經營蔬菜店，持續使用揚聲器大聲播放叫賣錄音，造成噪音煩擾，違反《噪音管制條例》，昨被判罰款共1.7萬元；菜店董事因旗下店舖屢次違規，另被罰款3000元。翻查資料，涉案菜店「招仔記」於今年1月，已因揚聲器噪音滋擾被罰款3000元。

本案被告公司為「家農蔬果批發專門店有限公司」，涉案兩間店舖分別為合益廣場的「家農蔬果批發專門店」及合財街的「招仔記優質果菜」。根據公司查冊紀錄，兩間菜店均由簡利珍持有。根據案情，環保署因接獲多宗投訴，去年12月14日及今年1月5日分別到涉案兩間菜店巡查，發現有關店舖以揚聲器，持續大聲重複播放宣傳錄音，經現場評估後，確定發出的噪音造成煩擾。

【案件編號：FLS4127-30/18】