• 2018.05.31
    ¬P´Á¥|

®É¨Æº©¸Ü¡Rªº¤hÀÀ³]¦©¤À¨î ¦©º¡15¤À°±µP

[2018.05.31] µoªí
¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2018.05.18¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2018.05.18

¡»¸ê®ÆB

¬F©²ÀÀ¤Þ¤Jªº¤h¥q¾÷¹H¨Ò°O¤À¨î«×(«UºÙ¦©¤À¨î)¡A´N18¶µ¹H³W¦æ¬°¦©¤À¡A¦p°Â¸ô¡B©Ú¸ü¡BÀݦ¬¨®¸ê¡B¤zÂZ«}ªíµ¥·|³Q¦©10¤À¡A¥q¾÷¨â¦~¤º³Q¦©º¡15¤À·|°±µP3­Ó¤ë¡A¦A³Q¦©º¡15¤À±N°±µP6­Ó¤ë¡A·í§½¹w­p2019¦~¦V¥ßªk·|´£¥æ¥ßªk«Øij¡C

¹B¿é¸pªø³¯¬üÄ_¥ô¥D®uªº¡uªº¤hªA°È½è¯À©e­û·|¡v¥¿¬ã¨s¤Þ¤J¨ä¥L¦©¤À¶µ¥Ø¡A¦pÁ¿²Ê¤fµ¥¡C¥ßªk·|ij­ûÃӤ廨»{¬°¡A³¡¤À¦©¤À¶µ¥Ø¤ÓÄY­V¡A¨Ò¦p¨Ñ§äÅ«¥Îªº»²¹ô¤£¨¬¦©5¤ÀÄݹL­«¡C¥ßªk·|ij­û¥Ð¥_¨°»{¬°¡A»Ý­n¦bªº¤h¤º¥[¸Ë³¬¸ô¹qµø¥H°t¦X¦©¤À¨î¡A§_«hÃø¥HÁ|ÃÒ¡A¥L«Øij¬F©²­n¨Dªº¤h¦w¸Ë¥uÄá¿ý¨ì¥q¾÷ªº³¬¸ô¹qµø¡C

­»´äªº¤h·~ij·|¥D®uºµ¥Ã¹Fªí¥Ü¡AÅwªï¬F©²±À¥X¦©¤À¨î¥´À»¡u¶Âªº¡v¡A¦ý²{¦æªk¨Ò¤U³¡¤À¸o¦æ±q¥¼°õªk¡A¸o¦æ¹L®É¡A¨Ò¦p»²¹ô¤£¨¬µ¥¡A¬F©²À³ÀË°Q¬ÛÃö¸o¦æªº©w¸q¡AÂç²M¤£²M´·¤§³B¡C­»´äªº¤h°Ó·|¥D®u¶À«O±j»{¬°¡A¤Þ¤J¦©¤À¨î¹ïªº¤h¥q¾÷¤£¤½¥­¡A¨Ò¦pªº¤h¦bªº¤h¯¸¥H¥~°±¨®­n¦©5¤À¡A¦ý²{®É¤£¤Ö¦a¤è³£¨S¦³ªº¤h¯¸¡A¥q¾÷Ãø§K­n¡u¹C¿º¡v¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡qªº¤hÀÀ³]¦©¤À¨î º¡15¤À°±µP §äÅ«»²¹ô¤£¨¬¦©5¤À¥q¾÷ij­û¼~¤ÓÄY¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2018.05.18

¡»º©µe«H®§¸ÑŪ

§@µªµ²ºc¡G 1.¥DÃD¥y 2. »¡µe 3. ¸Ñµe

¥DÃD¥y¡G¦©¤À¨î«×¤Þ°_¥q¾÷¤£º¡

»¡µe¡Gº©µe¤¤¤@²³ªº¤h¥q¾÷¦b°Q½×¦©¤À¨î¡C¨ä¤¤¤@¦W¥q¾÷»¡ÃÙ¦¨¦©¤À¨î«×¡A¦ý¥L©Ò»¡ªº¨Ò¤l¬O§ä¤£°÷¦a¤è°_¼Ó¡B¦ô¿ù°]¬F¬Õ¾lµ¥¡C³o¨Ç¤º®e©Mªº¤h¦©¤À¨îµLÃö¡A«o»P¬F©²¹B§@¦³Ãö

¸Ñµe¡G¦³ªº¤h¥q¾÷¤£¤ä«ù¦©¤À¨î¡A§ó»{¬°¬F©²¨ä¨­¤£¥¿¡A¦©¤À¨î«×À³²v¥ý©ó¬F©²±À¦æ

¡»¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

1. «ü¥X©M»¡©úªº¤h¦©¤À¨î«×¹ïªº¤h¦æ·~ªº¼vÅT¡C

´£¤É¦æ·~½è¯À¡G¥Ñ©ó¦©¤À¨î«×°w¹ï¹H³W©Î¤£¨ü­¼«ÈÅwªïªº¦æ¬°¡A¦©¤À¨î«×¥çª½±µ¼vÅTªº¤h¥q¾÷¥Í­p¡A¦]¦¹ªº¤h¥q¾÷·|ºÉ¶q´î¤Ö¤£¨}¦æ¬°§K¦©¤À¡C¦©¤À¨î¥i±æ´£¤Éªº¤h¦æ·~ªA°È½è¯À¡A¦³§Q¦æ·~µo®i

¦æ·~³W¼ÒÁY¤p¡G¾Ú²{®É´£¥Xªº¦©¤À¨î«×«Øij¡A³¡¤À¦©¤À¶µ¥Ø³Q«ü¤ÓÄY­V¤Î¹L®É¡A¨Ò¦p»²¹ô¤£¨¬¦©5¤À¤Îªº¤h¯¸¥H¥~°±¨®­n¦©5¤Àµ¥¡C³¡¤À¥q¾÷©Î·P¥Í·NÃø°µ¦Ó°h¥X¦æ·~¡Aªº¤h¦æ·~³W¼Ò¥i¯àÁY¤p

2. ¬F©²°õ¦æªº¤h¦©¤À¨î«×¥i¯à¹J¤W¤°»ò§xÃø¡H

»`ÃÒ¡G¥q¾÷¤@¥¹¹H³W¶·¦©¤À¡A¦ý­n»`¶°ÃÒ¾Ú¡BÃÒ©ú¥q¾÷¹H³W¨Ã¤£®e©ö¡A¦³¥ßªk·|ij­û´£¥X©óªº¤h¤º¥[¸Ë³¬¸ô¹qµø¥H°t¦X¦©¤À¨î¡A§_«hÃø¥HÁ|ÃÒ¡C¤£¹L¡A¥[¸Ë³¬¸ô¹qµø¥ç¥i¯à¤Þ¨Ó«I¥Ç¨pÁôª§Ä³¡A¦]¦¹°õ¦æ¦©¤À¨î®É¡A¥i¯àÃø¥H»`¶°¥q¾÷¹H³WÃÒ¾Ú

ºÊ¹î¡G­»´ä²{®É¦Ü¤Ö¦³1.8¸U½øªº¤h¡A¦Ó¥Bªº¤h¥q¾÷¦æ¦­±ß§ó¨î¡A¥þ¾¤Î­Ý¾ªº¤h¥q¾÷¤H¼Æ²³¦h¡C¬F©²¦p­n°õ¦æ¦©¤À¨î¡A»Ý­n¤j¶q¤H¤âºÊ¹î©Î¡u©ñ³D¡v¡A¦p¤H¤â¤£¨¬¡A¦©¤À¨î°õ¦æ©Î¦³§xÃø

²Ó¸`ª§Ä³¡G²{®É«Øijªº¦©¤À¨î¤¤¡A³¡¤À¦©¤À¶µ¥Ø¤w¨ãª§Ä³¡A¦p»²¹ô¤£¨¬¤Îªº¤h¯¸¥H¥~°±¨®µ¥¡C¦¹¥~¡A³¡¤À¦©¤À¶µ¥ØÃø¥H©w¸q¡A¦p¥q¾÷¶»·¸ô¥i¯à¥u¬°Á׶}«e¤è¹D¸ôÀ½¶ë¡A¤£¤@©w³g¹Ï§ó¦h¨®¸ê¡C¦]¦¹°õ¦æ¦©¤À¨î®É¡A¦p¤£Âç²M¦©¤À¶µ¥Øªº©w¸q©M²Ó¸`¡AÀH®É¥Oªº¤h¥q¾÷©M­¼«È¹ï¥ß¡A¥O°õ¦æ¦©¤À¨îÅܱo§óÃø

¡½Ápô®É¨ÆijÃD

®ø©e·|­Òij¶}©ñºô¬ù¨®¥­¥x

2017¦~11¤ë®ø©e·|µoªí¬ã¨s³ø§i¡A«Øij¬F©²´`§Çº¥¶i¶}©ñºô¬ù¨®¥«³õ¡A¥H1500­Ó¦WÃB¬°°_ÂI¡AµoµP³WºÞºô¬ù¨®¡C®ø©e·|Á`·F¨Æ¶À»ñùܪí¥Ü¡A¿ï·fªº¤h¦û¥»´ä¾ãÅé¥æ³q¥X¦æ¤H¦¸7.4%¡A¦ý¦b2016¦~¹B¿é¸p¥æ³q§ë¶D²Õ±µÀòªº2.2¸U©v§ë¶D¤¤«o¦ûÁ`Å骺46%¡C¸Ó·|»{¬°­»´ä»Ý»P®É¨Ã¶i¡A®ø¶OªÌÀ³¦³¿ï¾Ü¡A¦Ó¥B¦b»{¬°¡uªº¤h¯u¬O°µ±o¤£¦n¡vªº«e´£¤U¡A´£¥X¤Þ¤Jºô¬ù¨®¥­¥x¡C

®ø©e·|«Øij¬F©²¥iµo¥X3¦Ü11­Óºô¬ù¨®¥­¥xµP·Ó¡A«ùµP¤½¥q¶·¦b­¼«È¹w¬ù®É´£¨Ñ¹wºâ¶O¥Î¡Bªþ¥[¶O¤Î¸ô½uµ¥¸ê®Æ¡A»Ý´£¨Ñ´ë¹DÅý­¼«È´£¨Ñ·N¨£¤Î¬°¥q¾÷µû¤À¡C¨®½øµP·Ó¤è­±¡A²{®É¹B¿é¸p¥iµo¥X1500­Ó¨p®a¥X¯²¨T¨®³\¥iÃÒ¡A¦ý¹B¿é¸p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¦Ü2017¦~10¤ë©³°tÃB¥u¥Î¤F656­Ó¡C®ø©e·|«Øij®e³\ºô¬ù¨®¥Ó½Ð³\¥iÃÒ¡A¦³®Ä´Á¬°7¦~¡A¨Ã³W©wºô¬ù¨®¨®ÄÖ¶·¤Ö©ó7¦~¡A¦¬¶O¥i¦Û¥Ñ©w»ù¡C¦Ü©ó¥q¾÷µP·Ó¡A®ø©e·|«Øij¥q¾÷³Ì¤Ö¦³3¦~¾r¾p¸gÅç¡A­n³q¹L­I´º¼f¬d¡A¦³¦X¸ê®æ»y¤å¤ô¥­¡C

¶À»ñùÜ«ü¥X¡A²{¦³ªº¤h¥q¾÷¥ç¥i°Ñ»Pºô¬ù¨®¥­¥x¡A³z¹LÀu½èªA°Èª§¨ú§ó¦h¥Í·N¡A¨Ã¤£¼vÅT·~¬É¥Í­p¡C¦o»{¬°³o¬O¦hŤè®×¡A°£¥i¤Þ¤JÄvª§¡AÁÙ¥Oªº¤h·~¬ÉÂ૬¡B§ó¤F¸Ñ­¼«È»Ý¨D¡A®ø¶OªÌ«h¤ð¶·¾á¤ßÀݦ¬¨®¸ê¡A¥ç¥iÅý­»´ä°l¤W¥~°êµo®i¡C¦o§_»{¦³Ãö«Øij¶É±×®ø¶OªÌ¡A±j½Õ®ø©e·|°£¦Ò¼{®ø¶OªÌÅv¯q¥~¡A¥ç¦Ò¼{¬F©²¬Fµ¦°õ¦æªºÃø«×¤Î¥­¿Å·~¬É§Q¯q¡A­Òij´`§Çº¥¶i¶}©ñºô¬ù¨®¡C

Uber­»´ä°ÏÁ`¸g²zÊe¹mª¾¤ä«ù®ø©e·|«Øij¡A¤S«ü¸Ó¤½¥q¤w¹ï¥q¾÷§@­I´º¼f¬d¡A¥ç¦³¨®ÄÖ­­¨î¡Bµû¤À¨î«×µ¥¡A­Y¬F©²±Ä¯Ç®ø©e·|«Øij¡A¦³«H¤ß¥i²Å¦X¦³Ãö­n¨D¡C¸ê°T¬ì§Þ¬É¥ßªk·|ij­û²ö¤D¥ú»¡¡A®ø©e·|ªº«Øij¥i¤Þ¤J§ó¦hÄvª§©M¼W¥[¿ï¾Ü¡A¤S»{¬°³WºÞ¨î«×À³ª`­««O»Ù­¼«È©M¥q¾÷¨pÁô¡B¸ê°T«O¦w¡B¨Æ¬G©M§ë¶D³B²zµ¥¡Cªº¤h¨®¦æ¨®¥D¨ó·|¥D®u§d©[¦¨ªí¥Ü¡A¦P·Nºô¬ù¨®ªA°È¯à¤è«K­¼«È¡A¦ý¤£»{¦P¬°¤Þ¤J°ê»Úºô¬ù¨®¥­¥x¦Ó©ó¥»´ä­×¨Ò¡A»{¬°¦¹Á|¹ïªº¤h·~¬É¤£¤½¥­¡C¥L»{¬°¬F©²À³­º¥ý´£¤É²{¦³ªº¤hªºªA°È½è¯À¡A¦Ó«D¶}©Ý¨ä¥L¸ü«È¨®ºØ¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡½¬ÛÃö³æ¤¸

³æ¤¸¤G¡G¤µ¤é­»´ä(¥DÃD1¡G¥Í¬¡¯À½è)

?­»´ä©~¥Á¹ï¤£¦P¼h­±¥Í¬¡¯À½èªºÀu¦¸¦³¤°»ò¤£¦P¬Ýªk¡H

?­þ¨Ç¥Í¬¡¯À½è³Ì­«­n¡H­þ¨Ç³Ì«æ¤Á¡H¤°»ò¤H¥i§@¬ÛÃö¨M©w¡H¬°¤°»ò¡H

?¤£¦P¤H¤h©Î¾÷ºc¯à¬°ºû«ù©Î§ïµ½¥Í¬¡¯À½è§@¤°»ò°^Äm¡H¦³¤°»ò»Ùê¡H¦b»Ùê©|¦bªº±¡úG¤U¡A­þ¨Ç¸sÅé³Ì¨ü¼vÅT¡H

¡½¬ÛÃö·§©À

¦©¤À¨î«×

ªº¤h·~

¥Í¬¡¯À½è

§ë¶D

ªýÀ~§@¥Î

¤å¡G«O¨}§½«À³s¥Í¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®v ¼B«T°¶

[³q³qÃÑ ²Ä525´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¹Ï¬Ý¤Ñ¤U¡R¤º¦a¡u¦@¨É³æ¨®¡v²{­Ë³¬¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ÛÃö·s»D ¦Û§U³æ¨®¯²¸îÀ³¥Îµ{¦¡¡]App¡^2015¦~¶}©l¦b¤º¦a¤j¦æ¨ä¹D¡A¤¤°ê¹q¤l°Ó°È¬ã¨s¤¤¤ß¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A³æ¨®¯²¸îµ{¦¡¥Î¤á¼Æ¥Ø¥Ñ... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R°êºqªk¥ßªk  ¼W°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¤@¡R¸ê®Æ¦^À³ÃD ¡u¥ßªk¸T¤î«V°d°ê®a¶H¼x¦³§U´£°ª­»´ä¤Hªº°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡C¡v§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N³o¬Ýªk¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ... ¸Ô±¡
¯µ¾|¤Ó¶§²½ ¨gÅw¹Å¦~µØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¥b²yªºªâÄõ¤H¹ï©ó¤é·Ó³Ìªøªº¤@¤Ñ¬Û·í¿³¾Ä¡A¦]¦Ó¦³¥ò®L¸`¡F·í¥_¥b²y¦b¼y¯¬¤é·Ó³Ìªøªº¤é¤l®É¡A¦ì³B«n¥b²y«n¬ü¬wªº¯µ¾|¡A«o·|¦b¤é·Ó³Ìµuªº... ¸Ô±¡
¤@map¸`¤é¡G¥V¦ÜùعJ¨£ ¤Ó¶§ªº«á¸Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¯µ¾|ªº¥j«°®w´µ¬ì¡A¨C¦~6¤ë24¤é³£·|Á|¦æ¤@³õ²±¤jªº¡u¤Ó¶§²½¡vªíºt¡A¤H­Ì¬ï¤W¯S¦âªA¹¢°Ûºq¡B¸õ»R¡A¬Æ¦Ü·|©ï¤ì¤D¥ì¶i¤JÅS¤Ñ¼s³õ¡A¨Ã³]... ¸Ô±¡
®É¨Æ±`ÃѬD¾Ô¡]°ê»Ú¡^¡G­º¬ÛÁ`²Î¦A¦^Âk
¡i©ú³ø±M°T¡j5¤ë¡A¬O­º¬Û¡BÁ`²Î¦A¦¸¦^Âkªº¤ë¥÷¡C°¨¨Ó¦è¨È«e­º¬Û¦A«ô¬Û¡B«Xù´µ²{¥ôÁ`²Î¦W¸q¤W¬O²Ä¤G«×³s¥ôÁ`²Î¡A¥i¬O10¦h¦~¨Ó«o±q¥¼Â÷¶}¹L«Xù´µ³Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992