• 2018.05.12
    ¬P´Á¤»

4ÄÒÃP´²²Õ»Õ¨D¥­¿Å §Æ·ù®I°õ¬FÁô¼~

[2018.05.12] µoªí

ÀHþÓ°¨«¢¸¦º¸«Å»}´N¥ô­º¬Û¡A¤j°¨¦wµM§¹¦¨¿W¥ß«á­º¦¸¬FÄÒ½ü´À¡C¦ý³o¤£¥Nªí·s¤W³õªº§Æ±æÁp·ù(§Æ·ù)¬F©²·|¤@¦|­·¶¶¡C¾ÇªÌ«ü¥X¡A§Æ·ù©l²×¥u¬O¤@­ÓÃP´²Áp·ù¡A¦b°¨«¢¸¦º¸ªº¥úÀô©M³Ó¿ïªº¾÷·|¤U¼È±»¤Àª[¡A¦ý¥¼¨Ó¤´¦³«Ü¦h°ÝÃD»Ý­n¸Ñ¨M¡AµØ¤HªÀ¸s©Î¯àª§¨ú·s¬F©²¼i¦æ³¡¤À¸û¤pª§Ä³ªºÄv¿ï©Ó¿Õ¡A±©¤£¤j¥i¯à¬D¾Ô°¨¨Ó¤H­«µøªº¤gµÛÀu«Ý¬Fµ¦¡C

§Æ·ù¬F©²·s¤W¸ôªº²Ä¤@¨B¡A¬O¦p¦ó¤À°t¤º»Õ¾¦ì¡A°¨«¢¸¦º¸¬Q¤é»P§Æ·ù¥|ÄÒ»â³SÁ|¦æ·|ij¡A¬°¦¹§@¨ó½Õ¡A¹w­p¤µ¤é¤½¥¬¤H¿ï¡C¦³§O©ó¥H©¹§Å²Î¦b°ê°}¤º¿W¦û÷´ÀY¡A¦p¤µ§Æ·ù¥D­n¥Ñ¥|¤j¬FÄÒ²Õ¦¨¡X¡X¤H¥Á¤½¥¿ÄÒ(¥Nªí¤Hª«¡G¦wµØ¡B©ôªü¯÷²ï¡F¦X¦@47®u)¡B¥Á¥D¦æ°ÊÄÒ(ªL«a­^¡F42®u)¡B¤gµÛ¹Îµ²ÄÒ(°¨«¢¸¦º¸¡B¼}¤×¤B¡F13®u)©M°ê®a¸Û«HÄÒ(11®u)¡A¬Fªv¹ê¤O¬Û¹ï§¡¿Å¡A³oÁÙ¥¼­p³Ì«á®É¨è½T»{¥[¤Jªº¨F¤Ú¤H¥Á´_¿³ÄÒ(8®u)©M¤@¦W¿W¥ß­Ô¿ï¤H¡C°¨«¢¸¦º¸²`©úÁp·ù¤º¶Õ¤O¤À´²¦¹ÂI¡A±j½Õ¡u³Ì­«­n¬O½T«O¦U·ùÄÒ¥i¥H¦b¤º»Õ§êºt¥­¿Å¨¤¦â¡v¡A¤S«ü¬Q¤é·|ij¬O¥|ÄÒ¥­°_¥­§¤¦@¦P¬¢°Ó¡A¨Ã«DÅ¥¦Û¤v«ü¥Ü¡C

¤ÀªR¡G¾÷·|¨Ó¤§¤£©ö¡@À³¤£»´¨¥¤Àµõ

­»´ä«°¥«¤j¾Ç¨È¬w¤Î°ê»Ú¾Ç¨t«È®u§U²z±Ð±Â¤×ºûÀy¦V¥»³ø«ü¥X¡A§Æ·ù¥i¥H»¡¬OÃP´²¦P·ù¡A«Ü¥i¯à¦³³s¦ê°ÝÃD»Ý­n®ø°£¡A±©©¯°¨«¢¸¦º¸¦³³o¯à¤O±N¤j®a¹Îµ²°_¨Ó¡A¦Ó¥B§Æ·ù¤º³¡¦U¤è¤]«Ü²M·¡¡A³o¦¸ÅܤѰõ¬Fªº¾÷·|¨Ó¤§¤£©ö¡A¤£¦Ü©ó»´¨¥¤Àµõ¡C­»´ä°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s©ÒªF·ù¬ã¨s¥D¥ô¶¾¹Å¸Û¥çºÙ¡A°¨«¢¸¦º¸¿ï«e¾®»E¨ì¤Ï¹ï¬£¡A¦Ó¥B¦b¦³³Ó¿ï§Æ±æ¤U¡A¥ô¦ó¤º³¡¤Àª[¥ç±o¥H±»»\¡A²{¦b³Ó¿ï¤F¥i±æ¼È®Éºû«ù¤U¥h¡C

¤×ºûÀy»{¬°¡A±Ú¸s°ÝÃD¤´·|¹ï¤j°¨¾ã­Ó¬FªvÀô¹Ò¦³­«¤j¼vÅT¡A¥HµØ¤H¦û¦h¼Æªº¦æ°ÊÄÒ¥H¤Î³¡¤À¤½¥¿ÄÒ¦¨­û¡A¦b¿ï¾Ô´Á¶¡¨è·N¤£¤Ó°ª½Õ¡A¥H§KIJ°Ê°¨¨Ó¤H®`©È¥¢¥h¯SÅvªººØ±ÚµJ¼{¡C±q¦¹ÂI¬Ý¡A¥¼¨ÓµØ¸ÇªÀ¸s©Î³\¥i¥H¦b©Ó»{¿W¤¤²Î¦Ò¤å¾Ìµ¥ª§Ä³¸û¤pªºÄ³ÃD¤W½T«O·s¬F©²¼i¦æÄv¿ï©Ó¿Õ¡A¦ý¦b°¨¨Ó¤H·¥¬Ý­«ªºÄ³ÃD¦p¤gµÛÀu«Ý¬Fµ¦µ¥¡A«h«ÜÃø¦³¤°»ò¬ð¯}¡C¦b¤@¨Ç¦bªÀ·|±È°_¼sªx¤£º¡ªºÄ³ÃD¤W¡A°¨«¢¸¦º¸À³¤]¬Ý¦ü·|¼i¦æ©Ó¿Õ¡C¥L¬Q¤éªí©ú·|¼o°£´cªk©M­«·sÀË°Q¨üª§Ä³ªºªk¥O¡A¨Ò¦p¬O2018¦~°²·s»Dªk¥O¡B2012¦~°ê®a¦w¥þªk¥H¤Î¥L»{¬°¬O¥Î¥H»s³y®£Äߪº°ê®a¦w¥þ²z¨Æ·|¡C

©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¶}±ø¥ó¸gÀÙ´©§U´ÂÂA
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü´Â¾ú¥v©Ê­º¸£·|½Í¤U¤ë12¦b·s¥[©YÁ|¦æ¡A¤é¥»´CÅé¤Þ­z®ø®§¤H¤h«ü¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦³¥i¯à¦b¬ü´Â®p·|´Á¶¡¨ì³X·s¥[©Y¡C¥t¥~¬ü°ê°ê°È­ë... ¸Ô±¡
´ÂÂA¸gÀÙÂŹÏÂÃÀH¨­ºÐ ¤å¦b±G¿Ë¤â¥æª÷¥¿®¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D¡A¤W­Ó¤ë¨âÁú®p·|Á|¦æ®É¡AÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G§â¤@¥uÀH¨­ºÐµ¹¤F´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¡A¦]¬°¥L¬Û«Hª÷·Q·í´ÂÂAª©ªº¾H¤p¥­¡A©Ò¥HÀH¨­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤Tĵ§i´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¡A°£«D¼Æ¤Q¦~«e¾D¸j¬[¤é¥»¤Hªº°ÝÃDÀò±o¸Ñ¨M¡A§_«h¤£·|¹ï´ÂÂA´£¨Ñ¸gÀÙ´©§U¡C ¬üÁpªÀ³ø¹D¡A¦w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA¤W¬P´ÁÁ|¦æ¤H¥Á­x©Z§J§L¤jÁÉ¡A»â³Sª÷¥¿®¦¨Ã¥¼¦³¥X®u¡C ÁúÁpªÀ¤Þ­z«nÁú¬F©²®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A´ÂÂA¤W¬P´Á¦b«e½u¦a°ÏÁ|¦æ¤H¥Á­x©Z§J... ¸Ô±¡
ª÷¥¿®¦¶Ç¦V¤¤°ê­É­¸¾÷­u·s¥[©Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü´Â·|½Í±N¦b·s¥[©YÁ|¦æ¡C´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦ªº¦Ñ±M¾÷¯à§_ªøµ{­¸¦æ¶¶§Q©è¹F·s¥[©Y¡A¤j¥´°Ý¸¹¡C¶Ç¥Xª÷¥¿®¦¦V¤¤°ê¨D´©¡A¥i¯à¥Ñ¤¤¤è¥X­É«È¾÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992