• 2018.05.07
    ¬P´Á¤@

¤Ú¤hªA°È¿W¥ßÀË°Q©e·|¤µ¶}Å¥ÃÒ·| ¤E¤Ú±À9¦w¥þ±¹¬I ºÊ´ú¨®ªøºÎ·N

[2018.05.07] µoªí
2¤ë¤j®H¤½¸ô½°¼¨®º×ÆC¦¨19¤H¦º¤`¡A¨®º×¤Þµo¥~¬ÉÃöª`¥»´ä¤Ú¤h¨®ªøµ¥°ÝÃD¡A¬F©²¨Æ«á«Å¥¬¦¨¥ß­»´ä±MÀç¤Ú¤hªA°È¿W¥ßÀË°Q©e­û·|¡A¼fµø±MÀç¤Ú¤h¹B§@¤Î²{¦æºÊºÞ¨î«×¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦b¤µ¦~2¤ë¤j®H¤½¸ô19¦º¤E¤Ú¨®º×«á¦¨¥ßªº­»´ä±MÀç¤Ú¤hªA°È¿W¥ßÀË°Q©e­û·|¡A¤µ¤ÑÁ|¦æ­º¤éÅ¥ÃÒ·|¡A±N¥Ñ¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¡B¹B¿é¸p©x­û²v¥ý´£¨Ñ¤f­zÃҨѡC©e­û·|¹L¥h¨â¤Ñ¦bºô¤W¤½¶}¹O8900­¶Å¥ÃÒ·|¤å¥ó¡A¨ä¤¤¤E¤Ú¹ï©e­û·|ªº®Ñ­±¦^ÂЩÜÅS¡A±N±À¥X³Ì¤Ö¤E¤j³nµw¥ó±¹¬I´£¤É¤Ú¤h¦w¥þ(¨£¹Ï)¡A¥]¬A³t«×ĵ³ø¾¹¤w¥Ñ©õ¤é¶W¥X®É³t75¤½¨½«K·|µoĵ¸¹¡A´î¦Ü70¤½¨½¡F¤µ¦~3¤ë5¤é«á­qÁʪº·s¤Ú¤h¡A®y¦ì§¡¦w¸Ë¦w¥þ±a¡A²{§Ð¤Ú¤h«h«ö»Ý­n¤Î¤À¶¥¬q¦b¤W¼h®y¦ì¥[¸Ë¦w¥þ±a¡F¥t¤w²v¥ý¦b4½ø¤Ú¤h¸Õ¦æºÊ´ú¨®ªøºÎ·N¨t²Î¡C¤E¤Ú®ø®§¤H¤hºÙÀç¹B¦¨¥»¦³¼W¥[À£¤O¡C

ÀË°Q©e­û·|¤½¶}8900­¶¤å¥ó

¤E¤Ú®ø®§¤H¤h»¡¡A¤E¤Ú¥¿¹ê¦æªº´£¤É¦w¥þ±¹¬I«ÈÆ[¤W·|¾É­PÀç¹B¦¨¥»¤W¤É¡A¦ý¥u­n¹ï¦æ¨®¦w¥þ¦³¦n³B¡A¤½¥q·|ºÉ§Ö±À¦æ¡A¡u¦¨¥»¤£¬O¤½¥q­º­n¦Ò¼{¡v¡C

¤µ¤ÑªºÅ¥ÃÒ·|¦b¬F©²Á`³¡Á|¦æ¡A¥Ñ°ªµ¥ªk°|¤W¶D®x«e°Æ®xªø­Û©ú°ª¾á¥ô¥D®uªº©e­û·|±NÅ¥¨ú¹B©Ð§½©M¹B¿é¸p9¦W¥Nªí´£¨Ñ¤f­zÃҨѡA¥]¬A¹B©Ð§½±`¥ô¯µ®Ñªø¾¤¥H¼w¡B¹B¿é¸pªø³¯¬üÄ_¡B¹B¿é¸pÁ`¤uµ{®vªô°ê¹©µ¥(¨£ªí)¡C©e­û·|¬Q¦bºô¤W¤½¶}ªº¤å¥ó¥]¬A¦U±MÀç¤Ú¤h¤½¥q¡B¨ä¥L¹ÎÅé©Î¤H¤h·N¨£®Ñ¤Î¤å¥ó¡C

ÀË°Q©e­û·|¦V¦U±MÀç¤Ú¤h¤½¥q´£¥X11½dÃ¥°ÝÃD¡A²[»\ºÊºÞ¤ÎºÊ¹î¤Ú¤hªA°È¡B¤Ú¤h³]­p¡Bºû­×¤Î¨µ¬d¡B¤H¤O¡B¦æ¨®®É¶¡¡B¨®ªø¥ð®§®É¶¡¡B¤u®É¡BªA°Èªí²{ºÞ²z¡BÁ~¹S¡B°V½m»P»²¾É¡A¥H¤Î¤Ú¤h¤½¥q¹ï¨®ªøªº­I´º¼f¬d»P¹ï¨®ªø¥æ³q©w¸o¬ö¿ýªº»@«h¡C

¤W¼h¤À¬q¥[¦w¥þ±a ­­³t­°¦Ü70

©e­û·|¦@¦¬¨ì62­Ó¹ÎÅé©Î¤H¤hªº®Ñ­±·N¨£¡A¨ä¤¤¤E¤Ú´£¥æ¤å¥ó³Ì¦h¡A¦@161­¶®Ñ­±·N¨£¤Î3880­¶¤å¥ó¡A©ÜÅS¦h¥÷¤º³¡¤å¥ó¡A¦p¨®ªø¦w¥þ¾r¾p¤â¥U¡B¾r¾p«æÅsª`·N¨Æ¶µµ¥¡C¤E¤Ú´N¤j®H¤½¸ô¨®º×¦¨¥ß¡B¥Ñ3¦W¤E¤Ú¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ²Õ¦¨ªº½Õ¬d©e­û·|ªº³ø§i¤º®e¥ç¤½¶}¡A¨ä¤¤¨®º×·N¥~½Õ¬d³ø§i³QÁô¥h¡C

ºî¦X½Õ¬d©e­û·|´£¥X§ïµ½±¹¬I¤Î¤E¤Ú´£¥æªº¤å¥ó¡A¤E¤Ú±N­n¨D¤µ¦~3¤ë5¤é«á­qÁʪº·s¤Ú¤h¡A¨ÑÀ³°Ó»Ý¬°©Ò¦³®y¦ì¦w¸Ë¦w¥þ±a¡A²{§Ð¤Ú¤h«h«ö»Ý­n¤Î¤À¶¥¬q¬°¤W¼h®y¦ì¥[¦w¥þ±a¡A¨ÑÀ³°Ó¥¿¬ã¨s¥i¦æ©Ê¡C¥H©¹·í¤E¤Ú®É³t¶W¥X75¤½¨½¡A³t«×ĵ³ø¾¹«K·|µoĵ¸¹¤Î¿O¸¹¡A²{§ï¬°®É³t70¤½¨½¡C

¥[¸Ë¦a²z³òÄæí©w¨t²Î

¤E¤Ú­p¹º¤Þ¤JºÊ´ú¨®ªøºÎ·N¨t²Î¡A¤W¤ë©³¤w¦b4½ø¤Ú¤h¦w¸Ë¡A­Y´ú¸Õµ²ªGº¡·N¡A±NÂX®i¦Ü©Ò¦³¤Ú¤h¡C¤E¤Ú¨Ã­p¹º¤Þ¤JGeo-Fencing(¦a²z³òÄæ¨t²Î)¡A¥ý¦b10¨®¸Õ¦æ¡A¤Ú¤h¦æ¸g«ü©w¦ì¸m·|¦³¯S©w¨®³t­­¨î¡A­Yº¡·N¦¨ªG¡A±N¦b«ü©w¸ô½u¦pÀu¥ý¥[¸Ë¦b°~®k¤Î¦h«æÅsªº¸ô½u¡C¨ä¥L±¹¬I¥]¬A¦w¸Ë¶É±×ĵ³ø¸Ë¸m¡F­­³t¨t²Î¡F¼öªÅ®ð°£Ãú¾¹©Î¥[¼öªº¾×­·¬Á¼þ¡A¥[§Ö°£Àã³t«×¡C

¦¹¥~¡A½Õ¬d©e­û·|«Øij¦b¼Ú·ù¤­«¬¤Î¼Ú·ù¤»«¬¤Ú¤h¥[¸Ë¹q¤lí©w±±¨î¨t²Î¡A´î§C¤Ú¤h°¼·Æ©Î½°¼­·ÀI¡C¤E¤Ú±N¦b·s­qÁʪº¼Ú·ù¤»«¬¥[¸Ë¦¹¨t²Î¡A¦P«¬¸¹²{§Ð¤Ú¤h«h¦³«Ý¬ã¨s¡C

­n¨D¨®ªø¥æ©w¸o¬ö¿ý ¶Â²°ºÊ´ú

°£¹ê¬I¹B¿é¸p§ó·sªº¨®ªø¤u®É«ü¤Þ¥~¡A¤E¤Ú¦b³n¥ó¤è­±¥ç¦³¦h¶µ·s±¹¬I¡C¤E¤Ú±N­n¨DÀ³¼xªÌ´£¥æ¦D¨Æ¡B¯e¯f¤Î¥æ³q©w¸o¬ö¿ý¡A¥ç­n¨D®ÉÁ~¨®ªø¨C¥b¦~´£¨Ñ¥æ³q©w¸o¬ö¿ý¡A¥þ¾¨®ªø¤è­±¦³«Ý¿Ô¸ß¤u·|µ¥¹ÎÅé¡A¥t±N³z¹L¡u¶Â²°¡v¬ö¿ýºÊ´ú¤Î¤ÀªR¨®ªøªí²{¡C

«°¤Ú·s¤Ú¬ã¨¾ºÎ·N¸Ë¸m§ï¨}¶Â²°

«°¤Ú¤Î·s¤Ú¥æªº¤å¥ó©ÜÅS¡A¨â¶¡¤Ú¤h¤½¥q¦P¼Ë¬ã¨s¤Þ¤J¨¾¤îºÎ·N(anti-dozing)ªº¦w¥þ¸Ë¸m¡A¥Hĵ¥Ü¥X²{¯h³Òªº¨®ªø¡F»ö¾¹¥i°»´ú¤Î¤ÀªR¨®ªø²´·ú©ÎÁy³¡ª¬úG¡A¥ç·|¦b¨®ªø¯h³Ò®ÉµoÁnÅT¡C«°¤Ú»P«°¤Ú­p¹º§ï¨}«UºÙ¡u¶Â²°¡vªº¦æ¨®°O¿ý»ö¡A¸Ó¶Â²°ªº¸ê®Æ­ì¥»¨C±ß¤W¸ü¦Ü¦øªA¾¹¡A±N§ï¬°´£¨Ñ¹ê®É¸ê®Æ¡A¨Ñ¤Ú¤h¤½¥qºÊ¹î¨®ªø¾r¾pªí²{¡A¥H«KÀH®É±Ä¨ú¦æ°Ê¡A®Æ¤µ¦~²Ä3©u«e¸¨¹ê¡C

¹B¿é¸p©ó¨®º×«á¦¨¥ß¤p²Õ¬ã¨s´£¤É±MÀç¤Ú¤h¦w¥þ¡A¸p¤è¤å¥ó´£¨ì¡A©Ò¦³±MÀç¤Ú¤h¤½¥q¦P·N¦b·s¤Ú¤h©Ò¦³®y¦ì¦w¸Ë¦w¥þ±a¡B¥[¤J¹q¤lí©w±±¨î¨t²Îµ¥¡A¤p²Õ®Æ6¤ë¤U¦¯©Î7¤ëªì´£¥æ«Øij¡C

§ó¦h­n»D
¤Q¦~¤ß¤¤µ² ­W¨D¤@µª®×  ®aªø«s·R¨à©R³à³g»G  ¸×°Ý¤t¾_¨§»G´í¯u¬Û
¡i©ú³ø±M°T¡j½sªÌ«ö¡G10¦~«eªº5¤ë12¤é¡A¥|¤t¨Z¤t¿¤µo¥Í¾¤§J¯S¨î8¯Å¤j¦a¾_¡A³y¦¨8.7¸U¤H¹JÃø¡A37.5¸U¤H¨ü¶Ë¡A¤sªe¯}¸H¡B¥ÍÆF¶î¬´¡C10¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j10¦~¹L¥h¡A¤]¦³«Ü¦h®aªø¥Ñ©ó­n¬°¥Í­p©b¨«¡A©Î¥¢¥h§Æ±æ¡A¤w¸g©ñ±ó°l¶D¡C¦b¬M¨qÂí¹JÃøªÌ¤½¹Ó®Ç¸gÀç¤uÃÀ«~Àɤfªº±i¨q¶³¡A¦oªº¤k¨à¦b¬M¨q¤p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2008¦~6¤ë¡A§Y¤j¦a¾_«á¤£¤[¡A¤º¦a¬F©²¨V¨ú±Ð°V¡A±Ð¨|³¡»P¦í©Ð©M«°¶m«Ø³]³¡Áp¦Xµo¤å¡mÃö©ó°µ¦n¾Ç®Õ®ÕªÙ§Ü¾_¦w¥þ±Æ¬d¤Î¦³Ãö¨Æ¶µªº³qª¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾_¥¡¬M¨qÂí¦b10¦~«á¤w¸g¤jÅܼˡA·s­×ªº³£¨Z°ª³t¤½¸ô¨ú¥N¤F­ì¥ýªº¡u¥Í©R½u¡v213°ê¹D¡A¥b¤p®É±q³£¦¿³÷ª½³q¬M¨qÂí¡A¤£¥Î¦p¥H©¹¦bÁ{Äa±V... ¸Ô±¡
©õ¨a³õ¾îÃB¿ûµ¬  ¤µ¦¨¬ö©ÀÀ]®i«~
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¡A¥_¤t¡B¬M¨q¨â¦a§¡«Ø¦³¦a¾_¬ö©ÀÀ]¡A·í¤¤»`¶°¤F¤£¤Ö¦a¾_¨a³õªºª«¥ó©Mª«¸ê¡A¦p¦L¦³±Ï¨a¼Ð»yªº¾îÃB¡B·í¦~¸Ñ©ñ­xªº«H¥ó¡B»â¾É¤H¥Îªº¤jÁn... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992