©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n±À¶iÂ૬­p¹º Roots¦b¬üÂX®iª©¹Ï
¡n»P­}¤h¥§¦X§@ Twitter±N¼½ESPNÁɨÆ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¸gÀÙ
 ¬ü¥[·s¨®¾P°â§¡¤U·Æ
»Ý¨D´î®z¡@Ävª§¥[¼@

¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤G·s¥XÄlªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¨T¨®·~¦b¸g¾ú¤@¬q¬Û·íªøªººa´º«á¡A¦]»Ý¨D«ùÄò¯h®z¤ÎÄvª§¥[¼@¡A¬ü¡B¥[¨â¦a4¤ë·s¨®¾P°â¶q§¡¤U·Æ¡C

®Ú¾ÚAutodata¡A¸g©u¸`½Õ¾ã«áªº¬ü°ê4¤ë·s¨®¦~¾P°â¶q¬°1,715¸U½ø¡A¥h¦~¦P´Á¬°1,704¸U½ø¡C4¤ë¬ü°ê·s¨®¾P°â¶q¡A»P¸ô³zªÀ©Ò½Õ¬d¤ÀªR®v¹w´Áªº1,710¸U½ø¬Ûªñ¡C

¤µ¦~¥H¨Ó¡A¨T¨®¾P°âµS¦p¹L¤s¨®¤@¼Ë¡A2¤ë¾P°â¶q§C¡A3¤ë¬Y¨Ç¨®¼tªº¾P°â¶q«o¤S¤j´T¦^¤É¡C

ºÖ¯S4¤ë¥÷¾P°â¶q»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A¤U­°¤F4.7%¡A®ø¶OªÌ¹s°â¶q¤U­°2.6%¡CºÖ¯S¾P°â³Ì¨ÎªºF¨t¦C¤p«¬³f¨®¾P°â¶q¤W¤É3.5%¡A¦ý¹B°Ê«¬¦h¥Î³~¨®SUV¤Î©Ð¨®¤À§O¤U­°4.6%¤Î15%¡C

¦h¦~¨Ó¡A¬ü°ê®ø¶OªÌ¤@ª½°l±·¸û¤j¥B¸ûµÎ¾Aªº¤p«¬³f¨®¡B¹B°Ê«¬¦h¥Î³~¨®¤Î¸ó¬É¥ð®È¨®(crossover)¡A©Ð¨®º¥º¥¥¢Ãd¡CºÖ¯S¤W©P¤½¥¬¤@¶µ«d´î¦¨¥»¨Ã¼W¥[§Q¼íªº­p¹º¡A¥]¬A¦b¥_¬ü°±¤î¥Í²£¶Ç²Î©Ð¨®¡C

¬ü°ê¨T¨®¾P°â¶q¦b2016¦~¹F¯}¬ö¿ýªº1,755¸U½ø¡A¥h¦~¤U¶^¤F2%¡C¤µ¦~¹w­pÁÙ·|¦A¶^¡A¦]¬°§Q²v¤É°ª¡A¨C¤ë¨®¶U¥I´Ú¼W¥[¡A¥[¤W¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº´X¥G¤´¥þ·s¨®½ø¦^¨ì¥«³õ¡C

¤é²£4¤ë¨T¨®¾P¶qºG¶^28%¡C©Ð¨®¾P¶q¶^ªñ35%¡ASUV¤Î¤p«¬³f¨®¶^23.1%¡C¬Æ¦Ü³Ì¨üÅwªïªºRogue¸ó¬É¦h¥Î³~¥ð®È¨®¥ç¶^15%¡C

³q¥Î¤W¤ë«Å¥¬¤µ«á¤£¦A¤½¥¬¤ë¾P°â¶q¡A¥u¤½¥¬©u¾P°â¶q¡C±M®a¹w¦ô¡A³q¥Î4¤ë¥÷¨T¨®¾P¶q¥i¯à¦bµL¼Wªø¦Ü¤U­°8%¶¡¡C

§Ö·N¨Î¤h®³(Fiat Chrysler)4¤ë¥÷¨T¨®¾P¶q¤W¤É5%¡A¦ý®ø¶OªÌ¹s°â«o¤U­°1%¡C¾P°âµ¹¯²¨®¤½¥q¤Î¬F©²³æ¦ì§C§Q¼í¨®½ø¤W¤É5%¡C

Â×¥Ð(Toyota)4¤ë¥÷¨T¨®¾P¶q¤U¶^4.7%¡A¦ýSUV¤Î¤p«¬³f¨®¾P¶q¤É1.5%¡C©Ð¨®¾P¶q¶^12.7%¡C

¥»¥Ð(Honda)4¤ë¾P¶q­°9.2%¡C©Ð¨®¾P¶q¶^14.4%¡A¤p«¬³f¨®¤ÎSUV¶^3.9%¡C¥»¥Ð·s¥X²£ªººXÄ¥¨®Accord©Ð¨®¾P¶q¶^19.3%¡C

Áú°ê²{¥N(Hyundai)4¤ë¨T¨®¾P°â¶q»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A¤U­°¤F11%¡C

¥[®³¤j¤è­±¡A®Ú¾Ú¨T¨®·~ÅU°Ý¤½¥qDesRosiers ªº¸ê®Æ¡A¥[®³¤j4¤ë¥÷Ã⨮¾P°â¶q¤U¶^12.4%¡A¦Ü58,083½ø¡C»´«¬¥d¨®¾P°â¶q«o¤W¤É¤F2.2%¡C

¥[®³¤j§Ö·N¨Î¤h®³4¤ë¥÷·s¨®¾P°â¶q¸û¥h¦~¦P´Á¤U­°¤F16%¡C¥[®³¤jºÖ¯S4¤ëÁ`¾P¶q¤U¶^1.2%¡A¦Ü30,045½ø¡C¥[®³¤j³q¥Î4¤ëÁ`¾P¶q¤U¶^4.6%¡A¦Ü29,537½ø¡CChevrolet¾P¶q¶^6.3%¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬ü¥[·s¨®¾P°â§¡¤U·Æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L