• 2018.05.02
    ¬P´Á¤T

®Ñ»P¤H¥Í¡G¼g¤p»¡ ¯d¦í¬ü¦n¨Æª«

[2018.05.02] µoªí
¡]¹Ï¡G¼BÖM³³¡^
¡]¹Ï¡G¼BÖM³³¡^
¡]¹Ï¡G¼BÖM³³¡^
¡]¹Ï¡G¼BÖM³³¡^
¡m¦Ñªí¡A§A¦nhea¡I¡n¹¢Áà¤k¯QÓ@¡]¹Ï¡Gºô¤W¹Ï¤ù¡^
¡m¦Ñªí¡A²¦·~³â¡I¡n¹¢§b¾Ç¥Í±Z·¬¬ö¡]¥ª¡^¡]¹Ï¡Gºô¤W¹Ï¤ù¡^
¡m½¥ÍªZªL¡n¹¢¥É¤k¬£¤j®v©n¤pÀs¦à¡]¥ª¡^¡]¹Ï¡Gºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jº·¹õ¤Wªº§dËTÀq¸Ù¿Ó¤jÁx¡A²{¹ê¤¤ªº¦o«o¨IÀR¦ü¤ô¡A½Í¤Î¼g§@®É¤SÅܱo·Ê·Ê¤£µ´¡C¦o¼ö·R¼g§@¡A´²¤å©M¤p»¡´¿¤T«×¦b­»´ä«C¦~¤å¾Ç¼ú²æ¿o¦Ó¥X¡A±o¹L«a¨È©u­x¡Cµû§PÆg¦oªº¤p»¡©M´²¤å¡u§O½o¡v¡B¡u²Y°g¡v¡B¡u²Ó¿°¡v¡C

¦Ñ®v¹ªÀy ¤¤¾Ç¼g¬ì¤Û¼gªZ«L

¨º®É¦o¼g¤º¦a¤k¤l¨Ó´ä«á¹ï·R±¡¡B¹ï«°¥«ªº¤º¤ß±Ã¤ã¡A¼g¤å¥»¤¬¯Aªº¤å¦r¹CÀ¸¡A¼g¤k¥Í¶¡ÀǬN½ÆÂøªº¤Í±¡¡A¡u§Ú§Æ±æ§â¤@¨Ç¬üÄRªº¨Æª«¯d¤U¡A¨Ò¦p±o¨ì¤F¤@¬q«Ü¬ü¦nªº·R¡A¤£¬O§â¾ã¥ó¨Æ­ì­ì¥»¥»¦a¼g¥X¨Ó¡A(¦Ó¬O)·Q§â¬Û¦üªº·Pı¯d¤U¡C§Ú¤£·R¼g¤é°O¡A§Ú¹çÄ@¥Î¤p»¡¼g¥X¨Ó¡K¡K´N¦n¦ü©ñ¥Í¡A§A¾Ö¦³¹L¤@§À³½¡AµM«á§A§â¨e©ñ¨ì¤j®ü¤¤¡A§AÅý¨e¦Û¥Í¦Û·À¡A§A·|¨£¨ì¤@­Ó·sªº¤H¥Íªº·Pı¡v¡C

§dËTÀq¦b¤º¦a¦¨ªø¡A©ó¯]®üŪ®Ñ¡A¦b­«ÂI¤¤¾Çªº¤å¬ì­«ÂI¯Z©À®Ñ¡A¼g§@¿³½ì©ó¦¹°ö¾i¥X¨Ó¡C¦o»¡¦P¾Ç¬Ý®Ñ¦¨¨g¡A¬Æ¦Ü¯à­I¥X¡mªF©P¦C°ê§Ó¡n¡B¡m¾Ô°êµ¦¡n¡B¡m¤ôâq¶Ç¡nªº³¹¸`¡F¦b®Õ¥~ªº¥@¬É¡A³¢·q©ú¡BÁú´Hµ¥§@®aºì©ñ¡A¤S¦³¤å¾ÇÂø»x¡mµÞªÞ¡n¡A¡u§Ú­Ì³£«Ü³ßÅw¬Ý¡A¤£½×»y¤å¦¨ÁZ¦n¤£¦n¡A³£¦³¨ÇªF¦è·Q§ë½Zªí¹F¡v¡C¦o¶}©l¦b¤W½Ò®É°½°½¼g¥È¤ÛªZ«L¤p»¡¡A¡u§Ú³ßÅw¬ÝªZ«L¤p»¡¡Aª÷±e¡B¥jÀs¥þ³£¬Ý¹L¡A¥i¯à¦]¦¹¦³ÂI¼vÅT¡C¼g§¹(¤p»¡)´Nµ¹¾F®à¡B«á®y¬Ý¡A§Ú°Ý¥L­Ì¡G¡y«ç¼Ë«ç¼Ë¡H¡z¥L­Ì¦³¨Ç»¡¡G¡yı±o¦³ÂI»Ä(°µ§@)¡z¡K¡K«¢«¢¡A§Úı±o¤]¹ï¡A¤¤¾Ç¥Í¤@©w¬O°µ§@ÂI¡v¡C

¥È¤Û¡B·R±¡¡B¬ì¤Û¡B¤å¾Ç¡BÄaºÃµ¥Ãþ«¬¡A¦o³£·R¼g¡A¦h¼Ëªº­·®æ¥ç¦³¿à¦Ñ®v¹ªÀy¡C¡u§Ú¤ñ¸û©¯¹B¡A°ª¤¤®É­Ô¦³¤@¦ì¨k¦Ñ®v¡A¥L«Ü¦³«¬¡A¯dªø¾v¡C¥L¬Ý«Ü¦h®Ñ¡A¤]¹ªÀy§Ú­Ì¬Ý¤£¦Pªº®Ñ©M¤å³¹¡A¬Ý(¸Ö¤H)¤ì¤ß¡B¡m³Å¹p®a®Ñ¡nµ¥¡K¡K¥L«Ü¹ªÀy§Ú­Ì¼g¤£¬O¤KªÑ¤åªº¤å³¹¡A¼g±o¦nªºªF¦è¥L·|ÂIµû¡A¤ñ§Ú¼g±oÁÙ­n¦h¡C§Ú¨º®É¤w¸g¼g«Ü©ÇªºªF¦è¡A¦³®É¼g¬ì¤ÛÃD§÷¡A¦]¬°§Úª¾¹D§å§ïªº¬O¥L¡C¥L«ÜªY½à§Ú¡Aı±oºc«ä¤£¿ùªº¡AÁÙ¥s§Ú¤WÁ¿¥x®ÔŪ¡C¡v

½s¼@»PºtÀ¸ ³Ð§@¦@³q

2007¦~¥H¸êÀu¥Í¨­¤À¦Ò¤J­»´ä®û·|¤j¾Ç¶Ç²z¾Ç°|¡A«á¨ÓÂàŪ¹q¼v¹qµø¨t¡F²¦·~«á§ë¨­¹õ«eºt¥X¡A§ó¬D¾Ô½s¼@¤u§@¡A¼@¶°¡m¦Ñªí¡n¨t¦C´N¬O¥X¦Û§dËTÀq¤âµ§¡C¦o»¡±q½s¼g¡m¦Ñªí¡n¨t¦C¾Ç¨ì«Ü¦h³ß¼@ªº¼g§@§Þ¥©¡A¬O¥H«e¨«¤å¾Ç¸ô½uªº¦o¤£¯à·Q¹³ªº¡C±©¦o±{¹Ä²{¦b¼g¼@¥»¦ü¥G³£¬O¬°¤F¥Í¬¡¡A¡u³o´X¦~¼g¼@¥»¦h¡A¦ý¼g±o«Ü´e¡C¯S§O¼gºô¤j(ºôµ¸¤j¹q¼v)¡A¦³¤@©w®æ¦¡¡A°Ó·~¤¸¯À­«¡A¥²©w­n§l¤Þ²´²y¡A¦³ÂI§C«U¡A¤~¯à«OÃÒ¦³Æ[²³¡A¦ý·|¼g±o¤£°÷¶}¤ß¡v¡C

¬O¬G¤u§@¥H¥~¡A¦o°í«ù¼g¤p»¡¡A¥´ºâ¥Xª©¦¨®Ñ¡A¦ý¤]¦³¾á¼~¡A¡u¦]¬°¥­¤é¼g¤@¨Ç«Ü°Ó·~ªºªF¦è¡A¤@¨ì¼g¦Û¤v·Q¼gªºªF¦è¡A´N¤£·|²z·|§O¤H©ú¤£©ú¥Õ¡B±µ¤£±µ¨ü¡A¦³ÂIµoªnªº¤ßºA¡A¨ä¹ê¬O¿ùªº¡v¡C¤£¹L¦o¿ï¾Ü©¾©ó¦Û¤v¡A¡uµL©Ò¿×¡A³o¬O¦Û¤v¯u¹êªº·P¨ü¡v¡C

¦o´¿¸g¼g¹D¡A§Æ±æ³z¹L¤å¦r©Mªíºt¥O¦o»PŪªÌ±o¨ì¬ÛÀá¥Hªjªº¤O¶q¡Aªíºt¬O¤å¦r¥H¥~ªº¥t¤@ºØÄÀ©ñ¡A¡u§Úı±o§Ú¬O¤@­Ó±¡ºü¤ñ¸û¿E¯Pªº¤H¡AÁöµM§Úªº¥~ªí¤£¬O¡AºtÀ¸¥i¥H¥O§ÚÓV½w«Ü¦h±¡·P¡v¡C¼g§@»Pªíºt³£¬O³Ð§@¡A¥»¬O¤@¯ß¬Û©Ó¡A§dËTÀq¤À¨É¡G¡u¼g§@¨ä¹ê³£¬O«Ø¥ß¤@­Ó¤Hª«ªº¹Lµ{¡K¡K¼vµøªº³Ð§@¤À3¼h¡A²Ä¤@¼h¬O§@®a½s¼@ªº¤å¦r¡A²Ä¤G¼h¬Oºt­ûªººtö¡A²Ä¤T¼h¬O¾Éºtªº³B²z¡A³Ð§@³£¦³¦@³q¤§³B¡A³£¦b»¡§A¦p¦óªí¹F¤@¥ó¨Æ¡v¡C

¬Ý¤å»¨¦p¦ó¡u°½Ãi¡v ¿EÀy¦Û¤v

§dËTÀqµ§¤U¥X²{¹L§ø¤W¬K¾ðªºÄH³½¡B±i·R¬Âªº­»´ä¡Bº~¥N¼Ö©²¸Ö¡q­¯¤W®á¡rªº·R±¡¡A¥X²{¹L³\³\¦h¦h§@®aªº¨­¼v¡C§dËTÀq¹ï¥j¤µ¤¤¥~§@®a¬Û·í¼ô±x¡A¨¥½Í¶¡«H¤â©à¨Ó¡A¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡C°Ý¤°»ò®Ñ¼vÅT¦o³Ì¦hªº®É­Ô¡A¦oªí¥Ü«ÜÃø¿ï¡A¤@ªÑ¸£¨à¦C¥X¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡B¡m·½¤óª«»y¡n¡B­ð¸Ö§ºµü¡B¡m¯B¥Í¹Ú¡n¡B¡m°ò«×¤s®¦¤³°O¡n¡AÁÙ¦³¬ü°ê¤p»¡®a¼Ú¦ë§Qªºµu½g¤p»¡¡A¡u¤p®É­Ôºôµ¸¤£µo¹F¡A®a¤¤¦³¤°»ò®Ñ´N¬Ý¤°»ò®Ñ¡C­è¦n®aùئ³­ð¸Ö§ºµü¡B¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡B¡m·½¤óª«»y¡n¤§Ãþ¡A§Ú´N¤£°±¬Ý¡v¡C¤j¾Ç²¦·~«á¡A§dËTÀq¤@Ãä¦b¹qµø¥x¾ÇºtÀ¸¡A¤@Ãä¦b³ø³¹¼gÃÀ³Nµû½×±MÄæ¡Aµû¹L©Ô¬üÅ]¤Û²{¹ê¥D¸q¤p»¡¡B¤å¦rµo®i¥v©M¤ÀªR¤å¥»²Å¸¹¾Çªº®Ñ¡A¥ç¦³¥xÆW¸Ö¶°©M¤é¥»º©µe¡A±q¤¤¥i¥H¿sµø¦o¼s³Õªº¾\Ū¿³½ì¡C

³Ì«á¦o¿ï¾Ü¦b³X°Ý¤¤¤À¨É¡m³Ð§@ªÌªº¤é±`¥Í¬¡¡n¡A®Ñ¤¤°O¤U§@®a®ü©ú«Â¡B¥d¤Ò¥d¡B¸Ö¤H¶øµn¡Bµe®a²¦¥d¯Á¡B±ë¨¦µ¥ªº¥Í¬¡©M³Ð§@©ÇÂ}¡C¡u³o¥»®Ñ®É¤£®É´¦¤U¡A§Ú³£¬O¸g±`­n¼gªF¦è¡Aı±o«Ü²Öªº®É­Ô¡A¥i¥H¿EÀy¤@¤U¦Û¤v¡G¦³¨Ç¤H(³Ð§@ªÌ)³£·|¸úÃi¡A°µ¤£¥X´N¤£°µ¡C¨ä¤¤(¼w°ê¸Ö¤H)ºq¼w»¡¡G¡y¦pªG§Ú¤µ¤Ñ¼g¤£¥XªF¦è¡A§Ú¹çÄ@ºÎı©ÎªÌµê¸m¥ú³±¡AÁ`¦n¹L¼g¨Ç¤£ª¾©Ò¤ªªºªF¦è¡z¡K¡K¶â¡I»¡±o¦n¡A«¢«¢«¢¡C¡v¦¹®Ñ¦¨¬°¤@ºØ¿EÀy¡A¦o¾Ç·|¾iºë»W¾U¡A¤~¯à¼g±o§ó¦h¡C

·R¨«¤J¤j¦ÛµM¼g§@ ¤Û·Q¥X¨«

¦o¼g§@®É¤S¦³¤°»ò©ÇÂ}¡H¡u§Ú³ßÅw¨ì¨S¦³¤°»ò¤Hªº¦a¤è¡A¦pªG±ø¥ó³\¥i¡A§Ú·|¥h¨ä¥L«°¥«¼g¡C§Ú«Ü³ßÅw¤é¥»²`¤s¦³·Å¬u©Î´òªº¦a¤è¡A©ÎªÌ¥xÆWªºªá½¬¡A¹ïþÓ¤j¦ÛµM«ÜµÎªA¡A«äºü¤£·|³QÄÌÂZ¡C¦pªG¤£°÷(®É¶¡©Mª÷¿úªº)¹wºâ¡A·|¥h®Ñ©±ªº©@°Ø©±¡A¼g¨ì¸I¾À®É¥i¥H¥X¥h®Ñ©±¬Ý¬Ý®Ñ¡C¡v´£¤Î¤é¥»§@®a§ø¤W¬K¾ð¡A§dËTÀq³¶ÅD¦aªí¥Ü³Ì³ßÅw¥Lªº¹C°O¡A´÷±æ¦³¤Ñ¦p§ø¤W¬K¾ð¤@¼Ë¥X¨«¨ì¦U°ê¼g§@¡A¡u§Ú·Q¦n¦ü¥~°êªº§@®a¯ë¡A¤@¦~¦³¥b¦~®É¶¡¡A¦b¤£¦Pªº°ê®a¼g§@¡v¡C¤£¹L¦o²o±¾¤÷¥À¡A»¡¡u¤÷¥À¦b¡A¤£»·¹C¡v¡A¥¼´±ªø®É¶¡¥X°ê¤u§@¡A¦oµL©`¹D¡G¡u°h¥ð¤§«á©Î³\¥i¥H¥þ¾¼g§@¡A²{¦b°µºt­û­n±M¤ß¯d¦b¹qµø¥x©ç¼@¡v¡A¼g§@¼È®É¥u¯à¬O¶¢·v®Éªºµoªn¡C

³Ð§@ªÌ¤]¦n¡A¾Ç¥Í¤]¦n¡A¦b¥Í¬¡¤§¤¤¥i¯à·|¹J¤W¦h¦pÁc¬Pªº§xÃø¡A¤å¦r©Î¬°¤H­ÌÅP¥X¤@¤ù²b¤g¡C¥Î§dËTÀq¦b±MÄ椤ªº¤å¦r§@µ²¡G¡u½Ð¤£­n§Ñ¤F¡A¼¹¤U¤å©ú¶i¨B©Ò¦³µê¦kªº­±¯½¡A¼¹¤U©Ò¦³¾÷¾¹³Ð³yªº§Ö»P¦h¡A¼¹¤U¼s§i¡B¦a¼Ð©M«ü¼Æ¡C¦^¨ì¤å¦rªº¯Âºé¥ÀÅé¡A¨ä¹ê¤å¦r¥»¨Ó´N¬O¬üÄRªºÃ¸µe¡A«H¥õ©M¸Ö¡C¡v

¤å¡G¦ó«ä¿Õ

¹Ï¡G¼BÖM³³¡Bºô¤W¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä315´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§ë½Z¶é¦a¡G¥V©u¦A§N¤]¦³·x·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Àªvº³¡]ÁÉ°¨·|ÅéÃÀ¤¤¾Ç¡A¤¤¤»¡^ §N·x±q¨Ó´N¤£¬O¯S¥ß¿W¦æ¡A·U´H§Nªº¥V©u¡A¤H­Ì·U´÷±æ¶§¥ú´¶·Ó¡A´÷±æ·x·N±q¤Ñ¦Ó­°¡A±o¨ì¨º¤@¬P¥bÂI... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡G°²¦pª¨ª¨Åܦ~»´¡K¡K
¡i©ú³ø±M°T¡j§A¹ï¤÷¿Ë¦³¦h¤F¸Ñ¡H¦b¹q¼v¡m²æ¥Öª¨ª¨¡nùØ¡A¨k¥D¨¤¥Ð¤O¦æ«K¦³¤@¦¸¾÷·|¡A»P¤£¦P®É´Áªº¤÷¿Ë¬Û³B¡C­Y§A¤]¦³­Ó¡u²æ¥Öª¨ª¨¡v¡A§A¤S·|«ç¼Ë¸ò¥L¬Û... ¸Ô±¡
®Õ¶éª½À»¡G¥õ±æ¬PªÅ ±´¯Á¥j¤µ®öº©
¡i©ú³ø±M°T¡j»y¤å¤Î¬ì¾Ç¬Ý¦ü­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A·O¥®­^¤å¾Ç®Õ´N¥H¬P®y¤Á¤J¡AÁܽЭ»´ä¤Ñ¤å¥x«e°ª¯Å¬ì¾Ç¥D¥ô¡B­»´ä¬ì¤Û·|·|ªø§õ°¶¤~¥H¡u¬P®y¡B¯«¸Ü¡B¤Ñ¤å¾Ç¡v... ¸Ô±¡
¯«¦^ÂСG¦p¦ó­A¨«¦Ò³õ°­¨£·T¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u´úÅç´X¦h¤À¡H¡v©Úµª©ÈÅã±o¤p®ð¡Aµª¤F¤Sı³Q¦û«K©y¡C4¤ë²Î´ú­èµ²§ô¡AÁ`¦³¤£Ãѽ쪺¦P¾Ç¥|©P¥´Å¥¤À¼Æ¡A¦A¤½¤§©ó¥@¡Aµw±N¦P¾Ç¸m©ó¤Ñ¯¯¡A¦P... ¸Ô±¡
Spotlight¡RMargarine
¡i©ú³ø±M°T¡jBill was told that "margarine is made of vegetable oil and there... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992