• 2018.04.28
    ¬P´Á¤»

Áú´Â«Å¨¥ ¦~¤ºµ²§ô¾Ôª§ª¬ºA
¤å¦b±Gª÷¥¿®¦¤T¤K½u´¤¤â ¡u¾ú¥v·s¶}©l¡v

[2018.04.28] µoªí
¤å¦b±G¡]¥k¡^»P¥þ¥¿®¦«Å¥¬¦~¤ºµ²§ô¾Ôª§ª¬ºA¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
ª÷¥¿®¦¡]¥ª¡^»P¤å¦b±Gñ¸pÁú´Â«Å¨¥¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¬Q¤é¸ó¹L¨âÁú¤À¬É½u¡A»PÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G¦b1953¦~ñ­qÁú¾Ô¥ð¾Ô¨óijªºªOªù©±¡AÁ|¦æ¾ú¥v©Ê®p·|¨Ãµoªí¦@¦P«Å¨¥¡C«Å¨¥¤¤´ÂÂA©Ó¿Õ¡u¥þ­±µL®Ö¤Æ¡v¡AÂù¤è¤S¥Ú¨¥ª§¨ú¦b¤µ¦~¤º±À°Ê±NÁú¾Ô¥ð¾Ô¨ó©w§ï¬°©M¬ù¡A¥¿¦¡µ²§ô¾Ôª§ª¬ºA¡A¨Ï´ÂÂA¥b®q³o¤ù³ôºÙ¡u¥@¬É³Ì«áªº§N¾Ô¦a±a¡v¸Ñ­á¡CÁö¦³µû½×½èºÃ«Å¨¥¦³Ãö¡uµL®Ö¤Æ¡vªº©Ó¿ÕªÅ¬}¡A¦ýÁú°ê¶Ç´C¤Þ­z¥~¥æ®ø®§¤H¤hºÙ¡A¦³Ãö©Ó¿Õ¬O¤é«á¬ü´Â®p·|¯S®Ô´¶»Pª÷¥¿®¦¥i¥H°Q½×«D®Ö¤Æ¨ãÅé¤è®×ªº°ò¦¡C¯S®Ô´¶¬QÅwªïÁú´Â®p·|¡A¦ýºÙ¦¨ªG¤´«Ý®É¶¡ÃÒ©ú¡C

Áú°êÁ`²Î¤å¦b±G©M´ÂÂA°ê°È©e­û·|©e­ûªøª÷¥¿®¦¸g¹L¹O100¤ÀÄÁ¦­¤W¤T¹ï¤T·|ij¡B¤È«á¬ù¥b¤p®É³æ¹ï³æ´²¨B½Í¸Ü«á¡A©óÁú°ê®É¶¡¬Q¤é¤U¤È6®É¦bªOªù©±©M¥­¤§®añ¸p¡m¬°¹ê²{¥b®q©M¥­¡BÁcºa©M²Î¤@ªºªOªù©±«Å¨¥¡n¡A¨â¤H©ñ¤Uñ¦rµ§«á¤¬¬Û¾Ö©ê¡A²{³õÅT°_´xÁn¡C

«Å¨¥¥]§t¤T¤j¶µ¡A³Ì¨ü°ê»ÚÃöª`ªº¬O´ÂÂAµªÀ³½l«Ø¡uµL®ÖªºÁú¥b®q¡v¡C¡m¨Ê¶m·s»D¡n¤Þ­zÁú°ê¥~¥æ®ø®§¤H¤hºÙ¡A¡u§¹¥þµL®Ö¤Æ¡v¬O´Â¬ü®p·|¥i¹F¦¨¥\ªº¡uÃöÁä¦r²´¡v¡A¬°´Â¬ü®p·|°Q½×¨ãÅéµL®Ö¤Æ¤è®×ªº¡u°ò¦¡v¡C«C¥Ë¥x°ª©xºÙ¡A¤µ«á°w¹ï´ÂÂAµL®Ö¤Æ±¹¬I¡AÁú¬ü±N¤À¶¥¬q¥æ¬y©Ò»Ý±¹¬I¡C

«Å¨¥ªí¥Ü¡A¨âÁú·|¿n·¥§V¤Oª§¨ú°ê»ÚªÀ·|¤ä«ù»P¨ó¤O¡u¥b®qµL®Ö¤Æ¡v¡C¡m¨Ê¶m·s»D¡n¤ÀªR»{¬°¡A³oªí¥ÜÁú°ê¨ó§U´ÂÂA§V¤OÂ\²æ¦]®Ö°ÝÃD¦Ó³´¤Jªº°ê»Ú©t¥ß¡A¤]¬O´ÂÂA§ï­²¶}©ñªº«H¸¹¡C

±À°Ê¤T¤è©Î¥|¤è·|½Í

«Å¨¥ÁÙ¥Ú¨¥¡uÁú¥b®q¦A¨S¦³¾Ôª§¡v¡A¥þ­±°±¤î¼Ä¹ï¦æ¬°¡A«P¶i©x¥Á¥æ¬y¡C¥t¥~¡A¬°¨Ïªø¹F65¦~ªºÁú¾Ô¥ð¾Ô¨ó©w§ï¬°©M¬ù¡A±N¿n·¥±À°ÊÁú´Â¬ü¤T¤è©ÎÁú´Â¬ü¤¤¥|¤è·|½Í¡F¾¨ºÞ¨âÁú§Æ±æ³o¯à¦b¤µ¦~¤º¹F¦¨¡A¦ý¤ÀªR»{¬°³o­nµø¥G´Â¬ü¨ó°Óªº¶i®i¡C¤å¦b±G©Mª÷¥¿®¦¨â¤Hªº¤@Á|¤@°Ê¬Q¦¨Àô²yµJÂI¡CÁú°ê®É¶¡¬Q±á9®É¥b¡Aª÷¥¿®¦¶V¹LªOªù©±­x¨Æ¤À¬É½u¡A¦¨¬°¥v¤W­º¦ì½ñ¨¬Áú°ê¤g¦aªº´ÂÂA»â³S¡Cªñ´Á¦b¤½¶}³õ¦X´¿¬ï¦è¸Ëªºª÷¥¿®¦¨­¬ï¶Â¦â±ø¯¾¡u¤H¥ÁªA¡v(Ãþ¦ü¡u¤¤¤s¸Ë¡v)¡A¦³Áú¬ü¤ÀªR»{¬°¡A¥L¦ü¬°ªí¥ÜÂÔ¿í¯ª¤÷ª÷¤é¦¨ªº¤è°w¡C¯¸¦b¤À¬É½u®ÇÅwªïªº¤å¦b±G¡A«h¤@¨­²`ÂŦè¸Ë°t¥ÕŨ­m¡B²LÂÅ»â±a¡A»P¡u¥b®qºX¡v¦â½Õ¤@­P¡C¨â¤Hµy¨Æ´H·y¡A¤@°_¬ï¹L¦Û¥Ñ¤§®a¤ÎÀ˾\¥j¨î»ö¥M¶¤«á¡A«KÁp°L¨B¤J©M¥­¤§®a¡C

ª÷¥¿®¦¦b¯d¨¥¥U¤W¼g¤U¡u·sªº¾ú¥v±q²{¦b¶}©l¡F¦b©M¥­ªº®É¥N¡A¾ú¥vªº¥XµoÂI¤W¡v¡C¥L¤Sªí¥Ü¥­Ä[Â÷ªOªù©±¤£¹L200¤½¨½¡A¥ø¤Î«o»»»·©MÁ}Ãø¡C¥L¦V¤å¦b±G»¡¡R¡u¦b¦¹¶H¼x¹ï¨Mªº³õ©Ò¡A³\¦h¤H³£Ãhþӧƾ¬¦bÆ[±æþÓ¡C¤@¸ô¨«¨Ó¡A¥¢¶m¥Á(«ü«n¥_¤Àªv¡AµLªkªð¶mªº¤H)»P²æ¥_ªÌ¡B©µ¥­®q©~¥Áµ¥¡A¥H¤Î¦]´ÂÂA­xªº¬¶À»¦ó®É¤£­¸®g¦Ó¦Ü·P¨ì¤£¦wªº¤H¤h¡A¹ï§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨£­±¤j·§¦³þÓ´Á«Ý¡C¡v

¦­¤Wªº·|ij¡AÁú¤è¬O¤å¦b±G¡B«C¥Ë¥x¯µ®Ñ«Çªø¥ôÁéüá©M°ê®a±¡³ø°|ªø®}ÂÈ¡A´Â¤èª÷¥¿®¦ªº³­¦PªÌ¥u¬O²Ä¤@°Æ³¡ªøª÷»P¥¿¡B³Ò°ÊÄҲξԳ¡ªøª÷­^­õ¡Cª÷¥¿®¦ªºÅ@½Ã¦b¥L¯d¨¥«e¡A¥ý¥Î¥Õ¥¬²M¼ä¨ä®y´È§ß¤â©M´È¸}®ø¬r¡C

¨â¤H©ó±ß¤W9®É¥b¥ª¥k¹D§O¡A¤å¦b±Gµª¤¹¤µ¬î³X°Ý¥­Ä[¡Aª÷¥¿®¦¤]¤fÀYµªÀ³¥i¥H¥ô¦ó®É­Ô³X°Ý«C¥Ë¥x¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¦bTwitterºÙ¡A¦n¨Æ¥¿¦bµo¥Í¡A¦ý®É¶¡·|ÃÒ©ú¤@¤Á¡C¥L±µþÓ¤S»¡¡G¡uÁú¾Ôµ²§ô¡I¬ü°ê¤Î¨ä°¶¤jªº¤H¥Á¡AÀ³¸Ó¬°Áú°ê²{¦bµo¥Íªº¨Æ·P¨ì¦Û»¨¡I¡v

³o¬OÁú´Â²Ä3¦¸®p·|¡CÁú°êÁ`²Îª÷¤j¤¤2000¦~6¤ë»P´ÂÂA³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿¤é¦b¥­Ä[·|±à¡Añ¸p¤F¡m¥_«n¦@¦P«Å¨¥¡n¡C2007¦~10¤ë¡AÁú°êÁ`²Î¿cªZ¹b³X°Ý¥­Ä[3¤Ñ¡A»Pª÷¥¿¤éñ¸p¡m¥_«nÃö«Yµo®i»P©M¥­Ácºa«Å¨¥¡n¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n«ü¥X¡A¤µ¦¸«Å¨¥´£¤Î¡u©M¥­¡v11¦¸¡A¡u®Ö¡v©Î¡u«D®Ö¤Æ¡v¶È4¦¸¡A¬ðÅã¨âÁú°¼­«ÓV½wºò±i¤Î§ïµ½Ãö«Y¡A¦bµL®Ö¤ÆijÃD¤WÁ×­«´N»´¡C¥­Ä[©l²×¥¼½T¤ÁÄÄ­z¡uµL®Ö¤Æ¡vªºµ{«×¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦ªñ´Á³s¦ê¥~¥æ°Ê§@·mºÉ­·ÀY¡A¤µ¦¸¨âÁú®p·|¥ç¦¨¥L®i²{¡u¤H©Ê¤Æ¡v¤@­±ªº»R¥x¡A¬Q¦b®p·|µ²§ô«Å¥¬¡mªOªù©±«Å¨¥¡n®É¡A­º«×¹ï¥þ²yµoªíª½¼½ºt»¡... ¸Ô±¡
¤åª÷Áp¤â´ÓªQ¾ð ´Á³\©M¥­Ácºa
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G»P´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¡A27¤é¤U¤È¦b¨âÁú­x¨Æ¤À¬É½uªþªñ¡AÄâ¤â¥Î¨Ó¦Û¨âÁúªº¤ô¡B¤g¤@°_´ÓªQ¾ð¡A¶H¼xÂù¤è¦@¦P´Á³\´ÂÂA¥b®q¥¼¨Ó... ¸Ô±¡
½´¨Ø¶ø«Hª÷¥¿®¦¯u¤ß·Q½Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¬Q¤é½Í¤Î´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦®Éªí¥Ü¡Aª÷¥¿®¦¬O»{¯uªº¡A°ê»Ú¨îµô¬°´ÂÂA¸gÀÙ±a¨ÓÀ£¤O¡AÅý¥L¬Û«H«D®Ö¤Æ¨ó°Ó²Å¦X¥Lªº³Ì¤j§Q¯q¡C... ¸Ô±¡
ª÷®a12Å@½Ã·mÃè
¬Û¸û©ó¤å¦b±G©M¹õ¹±±y¶¢½Í¸Ü¨«¶i³õ¦a¡Aª÷¥¿®¦µn³õ®ð¶Õ½Sþè¡AÅk¦p¹q¼v¡C ¥L¨­®Çªº12¦W°·ºÓ«OÅß³£¸g´ÂÂA·í§½ÄY®æ¬D¿ï¡A¾Ú¨­«¬¡Bºjªk¡BªZ³N©M¥~... ¸Ô±¡
¬Q¤é¦­¤Wªº­º½ü®p·|¡A¨âÁú¦U¬£3¦W¥Nªí¥X®u¡A¨­¬ï¦Ç¦â®M¸Ëªºª÷¥¿®¦­M©fª÷»P¥¿¬O°ß¤@¤k©Ê¡A¹y¦¨®p·|µJÂI¡C¬Û¤ñ°_2¤ë°Ñ»P¥­©÷¥V¶ø´Á¶¡µ¹¤©¥~¬É°ª¶Æ·Pı... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992