• 2018.04.10
    ¬P´Á¤G

¬D¾ÔµØ¥J¥j¤Ñ¼Öª§¼v«Ò ­â¤åÀs¡R¤J³ò·íĹ¹s³Óºâ

[2018.04.10] µoªí
­â¤åÀs­º¦¸©ç¹q¼v§YÀò´£¦W¨¤³vª÷¹³¼ú¡u³Ì¨Î¨k¥D¨¤¡v¤Î¡u³Ì¨Î·sºt­û¡v¡A¥L©Z¨¥¹ï¼v«Ò¹s³Óºâ¡A³s¡u³Ì¨Î·sºt­û¡v¼ú³£¨S¥h·Q¡C
­â¤åÀs¡m¶Àª÷ªá¡n
¼B¼wµØ¡m©î¼u±M®a¡n
¥j¤Ñ¼Ö¡m±þ¯}¯T¡D³g¯T¡n
¾G¤¤°ò¡m¤j¼Ö®v¡D¬°·R°t¼Ö¡n
¥Ð§§§§¡m¬Û·R¬Û¿Ë¡n

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m²Ä37©¡­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú¹{¼ú¨å§¡n±N©ó©P¤é(4¤ë15¤é)©ó­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¡A±q¼v25¦~ªº¥j¤Ñ¼Ö¤µ¦~¦b¼ú¶µ¤W²×©ó¶}ÂN¡A¦­«e¾Ì¡m³g¯T¡n¤@©P¤º¦b3­Ó¹{¼ú§¤WºÙ«Ò¡A®ð¶Õ¦p­i¡A³Qµø¬°¤µ©¡ª÷¹³¼ú¡u³Ì¨Î¨k¥D¨¤¡v¤j¼ö¡C ¤£¹L¤µ¦¸¹ï¤â¥ç¤£®z¡A¦³¤T¹Üª÷¹³¼v«Òªº¼B¼wµØ¡B¤º¦a¹ê¤O¬£ºt­û¥Ð§§§§¡B¤@§ï·d¯º§Î¶Hªº¾G¤¤°ò¡A¥H¤Î­º¦¸©ç¹q¼v«KÀò¡u³Ì¨Î¨k¥D¨¤¡v¤Î¡u³Ì¨Î·sºt­û¡v¨â¶µ´£¦Wªº­â¤åÀs¡CÁöµM­â¤åÀsı±o¦Û¤v¹s³Óºâ¡A¯à°÷»P«e½ú¯Åºt­û¤@°_¨¤³v¤w·Pºa©¯¡A¤w·íŤF¡A¦ý¥L¦b¡m¶Àª÷ªá¡nªºªí²{¤jÀò¦nµû¡A¥¼ü«¼ú¥ýŤf¸O¡A¨Ã«D¨S¾÷·|¸ò«e½ú¤@¾Ù¡C

°OªÌ¡R¬_¬ü¡BÁé¤@­i

Äá¼v¡R¶À±êÒj

2008¦~¥[¤J­»´ä¸Ü¼@¹Î¦¨¬°¥þ¾ºt­ûªº­â¤åÀs¡A¤µ¦¸ªìµn¤j»È¹õ§Y¾Ì¡m¶Àª÷ªá¡nÀò´£¦Wª÷¹³¼ú¡u³Ì¨Î¨k¥D¨¤¡v¤Î¡u³Ì¨Î·sºt­û¡v¡A¥O¥L³ß¥X±æ¥~¡Aª½¨¥¨S·Q¹L«KÀò±o¨º»ò°ªªºªÖ©w¡A¶}¤ß¤SÅå³Y¡I

¦Ûı¦³¤£¨¬ ·P¿E¤òµÏ¸a´£ÂI

ÁöµM«Ü¦h¤H³£Æg¥Lºtö¦Û³¬¯g­Ý¤¤«×´¼»Ù±wªÌ«Ü¥X¦â¡A¦ý­â¤åÀsı±oÁÙ¦³¤£¨¬¤§³B¡A¥L»¡¡G¡u²Ä¤@¦¸±µÄ²¹q¼v¡A«Ü¦hªF¦è¤£ÃѳB²z¡A¹q¼v¤£¦P»R¥x¼@¡A¬O¸õ©çªº¡A¦³®É·|¥Ñ§À©ç¤W¨Ó¡A±¡ºü©M¨¤¦â°_¥ñ¡A¦Û¤v­n¦b©çÄá«e°µ¨¬·Ç³Æ¡A¤~¥i¥H³s³e¡C¡v¥L«üºt¦Û³¬¯g±wªÌ¡AÃø«×¬O¦Û³¬¯g±wªÌ©Ò¦³¦æ¬°ªº­I«á°Ê¾÷¬O¤°»ò¡A¨Ò¦p¬ðµM¤j¥s©M±»¦Õ¡A¨s³º¨ü¨ì¤°»ò¨ë¿E¤~¦³¦¹¦æ¬°¥X²{¡A¥L»¡¡R¡u§Ú°µ¤F«Ü¦h¸ê®Æ»`¶°¡A¥H¤Î¾a¦Û¤vªº·Q¹³¤Oªººt¡C¡v¥LºÙ¯à¾r¶¿¨¤¦â¡A³Ì­«­n¬O¦³¤@­Ó¦n¶ý¶ý¤òµÏ¸aªºÀ°§U¡C¹q¼v¤¤¤òµÏ¸a¹¢ºt¥Lªº¥À¿Ë¡A¦b¾ã­Ó©çÄá¹Lµ{¤¤¡A¹ï¥L«Ü·ÓÅU¡Aª¾¹D¥L­º¦¸©ç¹q¼v¡A¤£²ßºD­±¹ïÃèÀY¡A³£¤@¤@´£ÂI¥L¡C¥¿¦p¤ò¤ò©Ò¨¥¡A·Pı¹³¹ê¹ê¦b¦bªº¨â¥À¤l¡C­â¤åÀs»¡¡R ¡u¬O½t¤À¡A¥Ñ¨£­±¨ì°µ®a³X¡A«Ü§Ö«K³Ð³y¥X³oºØ¥À¤l·Pı¥X¨Ó¡C¡v

µ¹¦Û¤v70¤À µL·Q¹Lü«¼ú

­â¤åÀsªí¥Ü«Ü¦h³õÀ¸³£«Ü²`¨è¡C¾ãÅé¤W¬O§_º¡·N¦Û¤vªí²{¡H¥L»¡¡R¡u§ÚªY½à¦Û¤v²Ä¤@¦¸ªº¹q¼v§@«~¡A°µºt­û«ÜÃø¥O¦Û¤vº¡·N¡A­«¬Ý¤§«á¡A©l²×·|ı±o¦³¤£¨¬¤Î¦³§ïµ½ªº¦a¤è¡A§Ú¥uµ¹¦Û¤v70¤À¡C¡v¨¤³vª÷¹³¼v«Ò³Óºâ¦³¦h¤Ö¡H¥L»¡¡R¡u¬O¹s¡A«¢«¢¡I¡v¥L«ü³s¡u³Ì¨Î·sºt­û¡v¼ú³£¨S¥h·Q¡A¦ý¦n¶}¤ß¤§«e¯à»{ÃѨì­Ô¿ï·s¤H¡A½Öü«¼ú³£¶}¤ß¡C¥L»¡¡R¡u¯uªº¨S·Q¹Lü«¼ú¡A²Ä¤@¦¸©ç¹q¼v¤w¦³¦¹°jÅT¡A ¤Ò´_¦ó¨D¡C(À£¤O«Ü¤j¡H)¨S¦³¡A¤Ï¦Ó«Ü·Q¡y¶ý¶ý¡z¤òµÏ¸a©M¾Éºtü«¼ú¡C¡v

¥j¤Ñ¼Ö­¹¡u¤j¥|³ß¡vÀH½t

¥j¤Ñ¼Ö¾Ì¡m±þ¯}¯T¡D³g¯T¡n¤@©P¤º³s¤¤¤T¤¸¡A¤À§O¦b¡u¨È¬w¹q¼v¤j¼ú¡v¡B¡u­»´ä¹q¼v¾Éºt·|¡v¤Î¡u·L³Õ¡v«Ê¼v«Ò¡A¥ýÁn¹Ü¤Hªº¥j¤Ñ¼Ö¦¨¬°¤µ©¡ª÷¹³¼úªº³»ÀY¤j¼ö¡A¥L¶}¤ß¤J¦æ25¦~²×©ó¶}ÂN¡A¦ýÁ¿¨ì¯à§_­¹¡u¤j¥|³ß¡v¦A®³¤Uª÷¹³¼v«Ò¡A¥L©Z¨¥ÀH½t¡G¡u ¤£·Q¤Ó¦h¡AÅåü«¤£¨ì´N¦n¤j÷i¡C¡v

µØ¥J¡R¨C­Ó¹ï¤â³£¦n±j

¼B¼wµØ¾Ì¡m©î¼u±M®a¡nª§¼v«Ò¡A°Ý¥L¥i¦³«H¤ß¥|«×µn¤Wª÷¹³¼v«ÒÄ_®y¡H¥L»¡¡R¡u³£¬O³o¼Ë¡A¤µ¦~¦³«Ü¦h·s¦å¡A§Ú¸ò¥Ð§§§§¤S»{ÃѦh¦~¡A¦h¦~«e¥L´¿¥s§Ú°õ¾Éºtµ©¡A¥Ñ¥LºÊ»s¡A¦ý§Ú²ÓÁx¤£´±¹Á¸Õ¡A¾á¤ß©ç±o¤£¦n©ì²Ö²¼©Ð¡A³sºt­û³£µL±o¼´¡I¡v¦Ü©ó½Ö¬O«l¼Ä¡HµØ¥J¨S¦³¦^µª¡A¥uªí¥Ü¦Û¤v«ÜÁé·N¾G¤¤°òºt¥Xªº¡m¤j¼Ö®v¡D¬°·R°t¼Ö¡n¼@¥»¡A¦ÛÃz¦b­¸¾÷¤W´¿¹J¡m¤j¡n¤ù¾Éºt¶¾§Ó±j¡A¥L»¡¡G¡u¥L§¤§Ú¹jÆX¡Aµ¹§Ú¬Ý³o¥»®Ñ¡A§Ú¬Ý§¹«ÜÁé·N¡A°Ý¥L¥i§_½æª©Åvµ¹§Ú©ç¡A¥L»¡¤w¸g©ç¦¨¹q¼v¤F¡I¡v¥LÄò»¡¡R¡u¡m³g¯T¡n§Ú¬Ý¤F¡A¥j¥Jªººt¥X´X¯S§O¡A·sºt­û­â¤åÀsºt¦Û³¬¯g¤]¤£®e©ö¡A¨C­Ó³£¦n±j¡C(ı±o¦Û¤v³Ó¦b¤°»ò¡H)§Ú¥Î¥Í©R¬@±Ï¥Í©R¡I¡v

¾G¤¤°ò¡R´£¦W¦h´X¦¸¥ý¦³Ä¹­±

­º¦¸Àò´£¦Wª÷¹³¼v«Òªº¾G¤¤°ò¡AÄ~¦h¦~«e¡m§C«U³ß¼@¡nÀòª÷¹³¼ú¡u³Ì¨Î¨k°t¨¤¡v«á¡A¤µ¦¸¸õ¤Éª§¼v«Ò¡C¥Lªººt¥X¡m¤j¼Ö®v¡D¬°·R°t¼Ö¡nÀò¦nµû¡AÅ¥¨ì§O¤HºÙÆg¤Î¯¬ºÖü«¼ú¤w·íĹ¡A¾G¤¤°ò»¡¡R¡u­Ó­Ó³£¬O±j¼Ä¡A§Ú·Q­n´£¦W¦h´X¦¸¥ý¦³Ä¹­±¡C¡v

¥Ð§§§§ÀH®É¶Â°¨¶]¥X

¤º¦aºt­û¥Ð§§§§¦b¡m¬Û·R¬Û¿Ë¡nºt±i¦ã¹Å¦Ñ¤½¡u¦Ñ¤¨¡v¡A¨â¤H¦]®É¶¡©M¥Í¬¡ªº¿i»k¡A³£§Ö§Ñ¤F·R±¡¤¤¸Ó¦³ªº¿Ëªñ»P·Å¦s¡A¬yÅS¥X²Ó¿°ªº±¡·P¡A¥[¤W¥Ð§§§§¤]¬O¾Éºt¥X¨­¡A®³“­±o«ê¨ì¦n³B¡AÀH®É¦³¥i¯à¶Â°¨¶]¥X¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
§õ¨Îªä©ç¼@¥s¿ù°¨©ú¯u¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢®Ê¦w¡B°¨°ê©ú¡]°¨©ú¡^¡B­ð¸Öµú¡B§õ¨Îªä¡B±iÄf¶²¤Î¦ó¼s¨Kµ¥¬Q¤é¥X®u·s¼@¡m¥Õ¦â±j¤H¡n«ô¯«»ö¦¡¡C°¨©ú§êºt¤ß¯ÝªÍ¬ìÂå¥Í¡u­ð©ú¡v¡A©çÀɧõ¨Î... ¸Ô±¡
±i¥iÀ[«O«ù¨­§÷½u±ø·Q¤ÉCup
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¥iÀ[»P½±©É¬Q¤é¥X®u¥N¨¥«~µP¬¡°Ê¡C±i¥iÀ[ªí¥Ü¤w³sÄò3¦~¬°¸Ó¤½¥q¾á¥ô¥N¨¥¤H¡A°£¹S³Òº¡·N¥~¡AÁÙ¥i¥Hkeep¦í§êè°¡C¦o»¡¡R¡uÁöµM§Ú½G¡A... ¸Ô±¡
³¯¬f¦t«Å¥¬¤Ó¤Ó¦ïB¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¬f¦t¤é«e¤W¸ü¶WÁnªi·Ó¤ù«Å¥¬¤Ó¤Ó²Å¾åÁ¨¡]Leanne¡^Ãh¦³3­Ó¦h¤ë¨­¥¥¡A­L¨à¬OÉÆÉÆ¡C¬f¦t¨ü³X®Éª½»{¤ß±¡ºò±i¡A³sµo¹Ú³£¹Ú¨ì©êB¡Aµ´... ¸Ô±¡
¥j¥¨°òÀòÃØ¡u¥[³õÄÑ¡v ¦Ñ±CLorraineÀ°¤â³»°s
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¥¨°òÁï§O¬õÀ]7¦~¡A±N©ó5¤ë¦b¬õÀ]Á|¦æºt°Û·|¡A¤½¶}µo°â®É¤w¥[¦Ü5¤ë11¤é¦Ü14¤é¤@³s¥|³õ¡C¥Ñ©ó¤ÏÀ³¼ö¯P¡Aªù²¼Ãzº¡¡A­^¬Ó¨M©w¬°°ò¥J... ¸Ô±¡
¤è¤O¥Ó¦ÛÃz¤º¦a°Óºt³QºN¯Ý°½®ç
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ§®a¿P¡B¾¤¤p¥Ð¤Î³¯±Ó¤§«e±ß¿ý¼v¥D«ù¸`¥Ø¡m¬y¦æ¸g¨å50¦~¡n¡AÁܨӥj¥¨°ò¡B¤è¤O¥Ó¡B§ù¼w´¼¡BÄ_¯\¦p¡B­ð­³µX¤ÎChristine Sam... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992