• 2018.03.20
    ¬P´Á¤G

¤Ñ¤ô³òÂå°|«æ¯g«Ç ©ú°_´Â8±ß8

[2018.03.20] µoªí
¤Ñ¤ô³òÂå°|«æ¯g«Ç¥h¦~3¤ë15¤é±Ò¥Î¡A²{®É«æ¯g«Ç¨C¤é¤W¤È8®É¦Ü¤U¤È4®É´£¨Ñ8¤p®ÉªA°È¡CÂå°|±N©ó©ú¤é°_©µªø«æ¯g«ÇªA°È4¤p®É¡A¥Ñ¤W¤È8®É¦Ü±ß¤W8®É¡B¦@12¤p®É¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤ô³òÂå°|¥h¦~1¤ë°_±Ò¥Î¡A±©«æ¯g«ÇªA°È¤@ª½¥¼¹F24¤p®É¡CÂå°|ºÞ²z§½¬Q¤½¥¬¡A¤Ñ¤ô³òÂå°|±N©ó©ú¤é°_©µªøªA°È®É¶¡¦Ü¨C¤é12¤p®É¡A§Y¥Ñ¤W¤È8®É¦Ü±ß¤W8®É¡C·s¬É¦èÂå°|Ápºô¦^À³¡A¤Ñ¤ô³òÂå°|«æ¯g«Ç±Ò¥Î«á¡A¦PÁpºôÁÒ¤Uªº¤ÙªùÂå°|¤Î³Õ·RÂå°|«æ¯g«Ç¡A¥h¦~3¦Ü12¤ëªº­º¦¸¨D¶E¤H¼Æ¸û«e¦~¦P´Á¤U¶^11.8%¤Î5.8%¡A¤À¾á¤F¨â¶¡Âå°|ªºªA°È¶q¡C

¤À¾á¯f¤H ¤Ù°|³Õ·R«æ¯g¨D¶E¶^

¤Ñ¤ô³òÂå°|«æ¯g«Ç¥h¦~3¤ë15¤é±Ò¥Î¡A¦b¶}°|ªì´Á¡A«æ¯g«Ç©ó¤W¤È8®É¦Ü¤U¤È4®É¡A´£¨Ñ8¤p®ÉªA°È¡A¨C¤é¨D¶E¤H¼Æ¥­§¡¬°¬ù170¡CÂå°|©ú¤é°_©µªø«æ¯g«ÇªA°È4¤p®É¡A¥Ñ¤W¤È8®É¦Ü±ß¤W8®É¡B¦@12¤p®É¡C¤Ñ¤ô³òÂå°|¦æ¬FÁ`ºÊ·¨¿Í©£ªí¥Ü¡A©µªøªA°È®É¶¡¥i¥[±j¤Ñ¤ô³ò¦a°Ïªººò«æÂåÀøªA°È¡A¥¿Äw¹º¤H¤â¤Î¸ê·½°t®M¡A¥Ø¼Ð©ó¤µ¦~11¤ëÂX®i«æ¯g«ÇªA°È¦Ü24¤p®É¹B§@¡C

·s¬É¦èÂå°|Ápºôªí¥Ü¡AÁpºô¤U¦U«æ¯g«Çªº­º¦¸¨D¶EÁ`¤H¼Æ«ùÄò¤W¤É¡A¾ã­ÓÁpºô¥h¦~3¦Ü12¤ëªº­º¦¸¨D¶E¤H¼Æ¬°30.6¸U¡A¸û«e¦~ªº28.3¸U¤W¤É8.2%¡C¦ýÁpºô¤Uªº¤ÙªùÂå°|¤Î³Õ·RÂå°|«æ¯g«Ç­º¦¸¨D¶E¤H¼Æ«h¤U¶^¡A¤À§O¸û«e¦~¦P´Á¤U¶^11.8%¤Î5.8%¡A¤Ñ¤ô³òÂå°|¦³§U¤À¾á¨â¶¡Âå°|ªºªA°È¶q¡A¥H¤ÎÓV½w¤ÀÃþ¬°¡u¦¸ºò«æ¡v©M¡u«Dºò«æ¡v¯f¤Hªº½ü­Ô®É¶¡¡C

·s¦èÁpºô¦ô­p¡A¤Ñ¤ô³òÂå°|©µªøªA°È®É¶¡«á¡A¨¬¥H¬°¶W¹L70%¤Ñ¤ô³ò°Ï¯f¤H´£¨Ñ«æ¯gªA°È¡A¥u¦³¤£¨¬30%¯f¤H­n¦b²`©]©Î³q®d®É¬q¨ì¨ä¥L«æ¯g«Ç¨D¶E¡C

Âå¥Í¡GÄY­«¯f¤H¤´¶É¦V¨ì¤Ù°|

¦³«æ¯g«ÇÂå¥Íªí¥Ü¡A¤Ñ¤ô³òÂå°|«æ¯g«Ç±Ò¥Î«á¡A¨ó§U§l¯Ç¯f±¡¸û»´ªº¯f¤H¡A¤ÙªùÂå°|ªº«æ¯g«Ç¨D¶E¤H¼Æ¦³¤U¶^¡A¡uÄY®æ¨Ó»¡´î¤Ö¤F¤@¨ÇÀ£¤O¡v¡AµM¦Ó²{®É¬O¬y·P°ª®p´Á¡A¯f±¡¸ûÄY­«ªº¯f¤H¤´¶É¦V¨ì¤ÙªùÂå°|¡A«æ¯g«Ç¤´µM¡u²_³´¡v¡AÂå¥Í¤´­nªá¤j¶q¤ß¤O³B²z¡A°ß¦³ºÉ¶q¤À°t¤H¤â¥ý³B²z¯f±¡ÄY­«ªº¯f¤H¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j15·³¤Ö¤k¥h¦~11¤ë¦]¯áÅ誢¦bÁp¦XÂå°|¬~¦å®É¡A³Q¨ë¬ï°Ê¯ß«á¤¤­·¡A®aÄݤW©P¤»¡]17¤é¡^¶}°OªÌ·|§ë¶D¡A¨ä¶¡¤½¶}¯A¨ÆÂå¥Íªº¦W¦r¤Î¾¯Å¡C... ¸Ô±¡
Ä_°¨¶Ð¤W¦æ¤H¸ô ¥ÀÅ@¤k¥¢¸}´x
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥À¿Ë¬Q©êþӨⷳ¤k¨à¦b¸ª¯F°Ï¤@¸ôÃä­Ô¨®®É¡A¤@½ø¤W±×¾p¦Ü¨p®a¨®¬ðµM¥¢±±½Ä¤W¦æ¤H¸ô¡A¼²±À¥À¤k¾Ù¦V¸ôÃä¹q½c¡A¥À¿Ë¾Ä¤£ÅU¨­ºò©ê«OÅ@¤k¨à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤éÆW¥Jµo¥Íªº¥~±C¯A°Ç¦º¥~®]­Û±`´d¼@¡Aĵ¤è¬Q¼È±±³Q®·52·³©m²¥~±C¤@¶µ¿Ñ±þ¸o¡A±N©ó¤µ¤é¦bªF°Ïµô§Pªk°|´£°ó¡C¬Q±á6·³¨kµ£¦ºªÌ¡u°a¥J... ¸Ô±¡
¹Å¹yÁ`³¡ÀÀ¦C¤G¯Å¾ú¥v«Ø¿v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥jª«¿Ô¸ß©e­û·|©P¥|¡]22¤é¡^¶}·|¡A°Q½×³Q¥Ó½Ð­««Øªº²`¤ô–õ¹Å¹yÁ`³¡¡]¹Ï¡^ªº¾ú¥v«Ø¿vµû¯Å¡A¥jÂÝ¿ì«Øij¦C¬°¤G¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡CÃöª`¹Å¹y­««Øªº... ¸Ô±¡
¬ü®e®v¯A¬I¤ô¥úºj ¦V«ÈºÙ¤ð¶·Âå¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå¾Ç¬ü®e¤½¥q³Q«ü¦b¨S¦³µù¥UÂå¥Í¤U¡A¬°«È¤H¶i¦æ¤J«I©Êªº¤ô¥úºj¬ü®eªvÀø¤Î¨Ï¥Î³Â¾KÃÄ¡A³Qĵ¤è¡u©ñ³D¡v´¦µo¡A¯A®×¬ü®e®v§_»{¤@¶µºÞ¦³²Ä¤@³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992