(´ì¤ÓµØ12¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¿ûÅK»s³y°Ó¨ó·|(Canadian Steel Producers Association) ¥D®u¥[§Q©i§B´£(Joseph Galimberti)»¡¡M¬ü°ê¹ê¬I¿û¾T§÷¶i¤fÃöµ|¡M¥[®³¤jÁöÀòÁŧK¡M¤´¦³Áô¼~¡M¤@¨Ç°ê®a¥i¯à§â¿û¾T§÷Âà¨ì¥[®³¤j¶É¾P¡C
¥[§Q©i§B´£»¡¡M¥[®³¤jÀ³°¨¤W¦æ°Ê¡M¬d¬Ý¦³¨S¦³¤H°jÁ׬ü°êÃöµ|¡M³z¹L¥[®³¤j¥X¤f¿ûÅK¡M´ì¨Ên°µ¦n·Ç³Æ¡M¥²n®ÉÄdºI¥~°ê¿ûÅK¡C¥L»¡¡R¡u§Ṳ́@ª½»P¥[®³¤j¬F©²«O«ùÁpô¡M¥H«á¤]·|¡M½T«O¨S¦³¿ûÅK¤À¬y¡M°jÁ׬ü°êÃöµ|¡C¡v
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶n¨D¥[°ê»P¾¥¦èô±Ä¨ú±¹¬I¡Mªý¤î¥~°ê¿ûÅK¹B¶i¥¦Ìªº´ä¤f¡M¥H³o±ø¥ó´«¨ú¨â°êÁŧKÅv¡M25%¿ûÅK¶i¤fµ|¡N10%¾T§÷Ãöµ|¡M¨ä¥L°ê®a³£nú¯Ç¶i¤fÃöµ|¡C
¯S®Ô´¶¤W©Pñ¸pÁ`²Î¿Ô¤å¡M¯A¤Î¿û¾TÃöµ|¡MÁŧK¥[®³¤j¡M·N¨ý¥[®³¤j¬F©²¦b³Ì«á¤@¨è¨ú±o³Ó§Q¡C¬ü°ê¦b«Å¥¬Ãöµ|«eªº©P¥½¡M´ì¨Ê¬F©²Àò±x¯S®Ô´¶¶É¦V¥[®³¤júµ|¡M¦]¬°¥L¾á¤ß¤¤°ê¿ûÅK³z¹L¥[®³¤j¹B¶i¬ü°ê¡C
Á`²z§ù¾|¦h3¤ë5¤éP¹q¬ü°êÁ`²Î¡M¤Ï¹ï¨ºÓ»¡ªk¡C
¦³Ãö¤è±«á¨Ó³z¹L¹q¸Ü´å»¡¬ü°ê¤Hû¡MÁpô¥ø·~¤Î°ê·|»â³S¡M¥]¬A¨â°|°ª¼h¡C¨â¤Ñ«á¡M®ø®§¶Ç¥X¡M¥[®³¤j»P¾¥¦èô¥iÀòÁŧK¡M¦ýn¬Ý¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n)½Í§Pµ²ªG¡C
§ù¾|¦h©P¤@®i¶}4¤Ñ¨µ°j³X°Ý¡M¨ì¥[®³¤j¿ûÅK»P¾T¼t«°Âí¡M¥]¬A»í¥_§J¨F¦c¥§(Saguenay)¦a°ÏRio Tinto¾T¤u¼t¡C¥Ln¦w¼¾¾T·~¤u¤H¡Mªí©ú¬F©²ºÜ¤OºûÅ@¥L̪º§Q¯q¡C