• 2018.03.10
    ¬P´Á¤»

ºW±Û¬ü´Â ¤å¦b±G¥Á±æ‘C¤É
Áú¡RÄòµo´§¤¤¶¡¤H¨¤¦â §K¨â°êÅÜ¿E¶i

[2018.03.10] µoªí
Áú°ê¯S¨Ï¹Î¹Îªø¾G¸q·»¡]¥ª¤@¡^©P¥|¦b¥Õ®c¶Ç¹F´ÂÂA³Ì°ª»â³Sª÷¥¿®¦ªº·|½Í·NÄ@¡AÀò¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¥ª¤G¡^À³¤¹Á|¦æ¥v¤W­º¦¸¬ü´Â®p·|¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

Áú°ê°ê®a¦w«O«Çªø¾G¸q·»¡B°ê®a±¡³ø°|°|ªø®}ÂÈ©MÁú°ê¾n¬ü¤j¨Ï»¯¼íÀÙ¡A¬Q¤é¥HÁ`²Î¤å¦b±G(¹Ï)¯S¨Ï¨­¤À¦b¥Õ®c¦èÁl«ÅŪ¯S®Ô´¶µª¤¹¨£ª÷¥¿®¦ªºÁn©ú¡A·í®É¨S¦³¬ü°ê©x­û¦b³õ¡A¦b¥~¥æ¤W¬Æ¬°¨u¨£¡A¥ç¬ðÅã¤FÁú°ê¦b¤µ¦¸ºW±Û¤¤ªº¥D¾É¦a¦ì¡C¤ÀªR»{¬°¡A¤å¦b±G¦b­I«áªº§C½ÕºW±Û¡A¥OÁú°ê¥Ñ­ì¥ý¾á¼~¡u³Q¸õ¹L¡v(Korea Passing)¡AÅܦ¨ÃöÁ䤤¶¡¤H¨¤¦â¡A¥L¥ç¦]«P¦¨´ÂÂA¥b®q®ðª^½w©M¡Aªñ´Á¥Á±æ«æ¤É¦Ü71¢H¡C

©õ³Q«ü¸k¹t ¤µÀòÆg¥~¥æ¤j®v

¤å¦b±G¹L¥h¤@ª½³Q§åµû¬°¸k¹t¥D¸qªÌ¡A¤í¯Ê»P´ÂÂA¥´¥æ¹D©Ò»Ýªº°ª¶W¥~¥æ¤âµÃ¡A¤W¥ô«á¦h¦¸¦V´ÂÂA¦ù¤â¦ý¤£±o­n»â¡C¥L¦¨¥\ÁÜ´ÂÂA¤W¤ë°Ñ»P¥­©÷¥V¶ø¡A·S¨Ó³¡¤À¿ï¥Á©MµØ²±¹yÆN¬£¤Ï·P¡A¦ý¦¹Á|Åý¨âÁú§ïµ½Ãö«Y¤§¾l¡A¥ç¬°¬ü´Â¿Ä¦B¥´¶}«´¾÷¡C

¤ÀªR»{¬°¡A³o¨Çµo®i¬O¤å¦b±G´`§Çº¥¶iªº¥~¥æºW±Û«P¦¨¡C¦^ÅU¾ú¥v¡AÁú°ê«eÁ`²Î¿cªZ¹b2007¦~»P´ÂÂA«e»â³Sª÷¥¿¤é·|­±®É¡A¤å¦b±G¥¿¬O¨ä¹õ¹±ªø¡Aµ´«D¨S¦³¹ï´ÂÂAªº¸gÅç¡C

­^°êÂĶë§J´µ¤j¾Ç¨âÁúÃö«Y±M®a®æ¹p(Kevin Gray)§Î®e¤å¦b±G¬O¡u¥~¥æ¤j®v¡v¡A¥L¦¨¥\±N¡u¸õ¹LÁú°ê¡v(Áú°ê¤H¼~¼{¬ü°ê¶¹LÁú°êª½±µ»P´ÂÂA¸Ñ¨M°ÝÃD)ªº¼~¼{§áÂà¡C¦³¤ÀªR«ü¥X¡A­Y¤å¦b±G¦¨¥\§â´Î¥æµ¹¯S®Ô´¶¡AÅý¬ü´Â®i¶}½Í§P¡A¥L´N¥i±q¡u¥q¾÷¦ì¡v¤W°h¨ì«á±Æ¡A±q¤¤¨ó½Õ¡C¦³Áú´C§óºÙ¡A¦pªG¬ü´Â³Ì«á¹F¦¨®Ö¨óij¡A¤å¦b±G­È±oÀò¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡C

¡u©x­û¦h¥X¨­NGO ¾ÕÅv¿Å§Q¹ú¡v

¦³Áú°ê¥~¥æ©x¦V¥»³ø³zÅS¡AÁú°ê¬F©²±µÄ²ª÷¥¿®¦«á¤ÀªR¡Aª÷¥¿®¦¬O­Ó¡uÁx¤l¤j¡vªº¤H¡Cª÷¥¿®¦¬FÅv¦b°ê»Ú¨îµôÀ£¤O©M¯S®Ô´¶¬FÅvªZ¤O®£À~¤U¡A¾A³{¤å¦b±G¬F©²ªº¹ï¥_¥ß³õ¸û¬°·Å©M¡A¬G¹B¥Î«ÅºÙ¤w§¹¦¨¶}µoªº®ÖªZ¬°Äw½X¡A¶¶¤ô±À¦à³z¹LÁú°ê¬F©²ª§¨ú«P¦¨¬ü´Â®p·|¡C¥L¤S«ü¥X¡A¤å¦b±G¬F©²©x­û°£¤F¿cªZ¹b®É¥N´I«n¥_½Í§P¸gÅçªÌ¡A´¶¹M¦h¥X¨­«D¬F©²²Õ´(NGO)¡BÀ£¤O¹ÎÅé¡Aµ½©ó®³®º§Q¹ú­n®`¨Ó½Í§P¡B¬IÀ£¡A³o¤]¦³§U¤À§O´å»¡´Â¬ü¬F©²¡C

Áú°ê±NÄ~Äò©~¤¤ºW±Û¡AÁקK¬ü´ÂÅܱo¿E¶i¡A¦P®É¦b°ê»Ú¨ú®ø¨îµô¤§«e¡A¤£·|³æ¤è­±µ¹¤©´ÂÂA¦n³B¡C

»\¬¥´¶¬Q¤é¤½¥¬ªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¤å¦b±Gªº¤ä«ù²v¸û¤@©P«e«æ¤É7­Ó¦Ê¤ÀÂI¹F71%¡C»\¬¥´¶«ü¥X¡A³o¬O¨ü¤å¦b±G¯S¨Ï¹Î³X´Â¨ú±o¦¨ªG¼vÅT¡C¤£¹L¤ÀªRĵ§i¡A±µ¤U¨Óªº§½¶ÕÃø¥H¹w´ú¡A­YµL®Ö¤Æ¥¼¯à¨ú±o©úÅã¶i®i¡A¤å¦b±G¦p¦ó³B²zÁú¬ü»P´ÂÂAªºÃö«Y±N¦¨¦ÒÅç¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ª÷¾v¤k­¦´¿À¿¨­¦Ó¹L «X«e¯S¤uºÃ´J©Ò¤¤¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j«X°ê«eÂù­±¶¡¿Ò´µ§J¨½©¬º¸¡]Sergei Skripal¡^¤÷¤k¯A¾D¯«¸g¬r®ð©Ò±þ¤@®×¡A­^°ê­x¤è¨ó§U½Õ¬d¤u§@¡A³ø¹D«üĵ¤è¬Û«H¤G¤H¥i¯à¬O... ¸Ô±¡
´µ¨½Äõ¥dºò«æª¬ºA®d¸T ¥~°ê¤HÅ@·Ó¥i·í³q¦æÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j´µ¨½Äõ¥d®È¹Cµo®i§½¡]SLTDA¡^ªí¥Ü¡A¸Ó°êªº¥~°ê®È«È¥i¥H¦b±d³ö¡]Kandy¡^¦a°Ï¡A¨Ï¥ÎÅ@·Ó§@¬°®d¸T³q¦æÃÒ¡A¥X¤J¸Ó°Ï¡C ®Ú¾Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬wÀò¬ü°êÁŧK¼x¦¬¿ûÅK¾T§÷¶i¤fÃöµ|¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦bªÀ¥æºô¯¸¤W«ü¡A»P¿D¬wÁ`²z¯S®¦¥¬º¸³q¹q¸Ü¡A¹ï¤è©Ó¿Õ«Ø¥ß«D±`¤½¥­©M¤¬´fªº­x¨Æ©M¶T... ¸Ô±¡
¯A¡u´Ë¤Í¾Ç¶é¡v­·ªi ¤é°êµ|ÆUªø©xÃã¾
¤é¥»©ñ°e¨ó·|¡]NHK¡^³ø¹D¡A¥h¦~7¤ë¦¨¬°°êµ|ÆUªø©xªº¦õ¤t«Å¹Ø¡]¹Ï¡^¡A¥ô¾°]°È¬Ù²z°]§½§½ªø´Á¶¡¡A°]°È¬Ù¥X°â°ê¦³¤g¦a¤©¡u´Ë¤Í¾Ç¶é¡v¦Ó³Æ¨ü©áÀ»¡A¬Q... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¤ã¥ì¼w¡]Zeid Ra'ad Al Hussein¡^¬Q¡]9¤é¡^¦b¤é¤º¥Ë¡A´°«P°ê»Ú¦D¨Æªk®x¹ï½q¨l©Ò¦³¯A¤Îù¿³¨È¤Hªº¼É¦æ´£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992