• 2018.03.03
    ¬P´Á¤»

4­Ó«H¸¹
¹w¥Ü­n¸ÉµÇ

[2018.03.03] µoªí

²{¦b¦UºØ¸ÉµÇ¼s§i¥R¥¸³ø¯Èª©­±¤Î¤jµó¤p«Ñ¡A¦b¤@¤ù¡u¨k¤H­n¥[ªo¡v¡B¡u¸ÉµÇ¸t«~¡vµ¥¼s§i«Å¶Ç§ð¶Õ¤U¡A¤u§@À£¤O¥[¤j¡B¥Í¬¡¸`«µ¥[§Öªº¨k¤H­ÌÁ`ı±o¦Û¤v¡uµÇµê¡v¡C

¸ÉµÇªº¼s§iº¡¤Ñ­¸¡A¸ÉµÇªº¤jµæ¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¨üÅwªï¡CµM¦Ó§A¬O¤£¬O¯uªºµÇµê¡H³\¦h¤H©¹©¹»{¬°µÇŦ¬O¼vÅT¨k©Ê©Ê¥\¯àªº³Ì¥D­n¾¹©x¡AµÇµê´N·|©Ê¥\¯à¤£¦n¡A¦Y¤F¸ÉµÇÃÄ´N¯à¸ÉµÇ§§¶§¡CµM¦Ó¶V¸É¶Vµê¡A±q¦Ó³´¤J¤@­Ó°·±d©Ç°é¡K¡Kµ¹§A¤@­Ó°Ñ¦Ò¼Ð·Ç¡A¦Û¤v¹ï·Ó¤@¤U´Nª¾¹D­Ó¤j·§¤F¡A´N¬O­n¸É¡A¤]­n¸É­Ó©ú¥Õ¡C

²³æ§PÂ_µÇ¥\¯àªº´XÂI¡G

µÇ¥\¯à¦nªº¤H¡Aºë¯«¦n¡B¸}¨B»´§Ö¡BºÎ¯v¦n¡B¦ÕÁo¥Ø©ú¡C¬Û¤Ï¡AµÇ¥\¯à®tªº¤H¡A©]§¿¦h¡A±`±`ÀY©ü²´ªá¡A¸yµh»L³n¡A²´°éµo¶Â¡A®e©ö²æµo¡C

¥t¥~¡A§PÂ_¦Û¤vµÇ¥\¯àªº¦nÃaÁÙ­nª`·N¤é±`ªº§¿¶q¡A¤@¯ë¥¿±`¤H¨C¤Ñªº±Æ§¿¶qÀ³¸Ó¦b1000?2000(¬Û·í©ó2?4­ÓÄq¬u¤ô²~)²@¤É¥ª¥k¡A¦h©ó2500²@¤É©Î¤Ö©ó800²@¤É³£¥i¯à¬OµÇŦ¥X²{¤F°ÝÃD¡C

¬°¨¾¤î¥¼¦Ñ¥ý°I¡A²{¥N¤H¡A¤×¨ä¬O²{¥N¥Õ»â¤@±ÚÀ³·í¥[±j¨­ÅéÁë·Ò¨­Åé¡A¨Ã¤Î®É¹ïÃÒ´þ¸É¡A§ïµ½µÇµê¡B°I¦ÑÄpª¬¡C¦pªG¤£¬O·¥«×µê®zªº¤H¸s¡A¸ÉµÇÀ³¥H¥­©M¬°¥D¡A¦Ó¥B­n¦]®É¡B¦]¤H¡B¦]¦a¦Ó²§¡A®Ú¾Ú¤£¦Pªº©u¸`¡BÅé½è©M®ð­Ô¿ï¾Ü¤£¦Pªº¸ÉµÇ¤èªk¡A»Ý­n¦bÂå¥Íªº«ü¾É¤U¶i¦æ¡C

µÇ¯f¦³¦h¤Ö­Ó«H¸¹¡H

1¡B¤ô¸~

±á°_²´Â¥©Î­±³¡¤ô¸~¡A¤È«á¦h®ø°h¡A³Ò²Ö«á¥[­«¡A¥ð®§«á´î»´¡CÄY­«¤ô¸~¥i¥X²{¦b¨­Åé§C««³¡¦ì¡A¦pÂù¸}½ï¤º°¼¡BÂù¤UªÏ¡B¸y‹W³¡µ¥¡C

2¡BÀYµh¡BÀY©ü¡B²´ªá¡B¦Õ»ï

°ª¦åÀ£µÇŦ¯f¤Þ°_ªº°ª¦åÀ£»P¨ä¥¦°ª¦åÀ£¤@¼Ë¡A¤]·|¥X²{ÀYµh¡BÀY©ü¡B²´ªá¡B¦Õ»ïµ¥Äpª¬¡A¦ý¦³¨Ç¯f¤H¥Ñ©óªø´Á¦åÀ£¸û°ª¡A¹ï°ª¦åÀ£Äpª¬¤w¸g­@¨ü¡A¬G¥i¥H¨S¦³¥ô¦ó¤£¾A¡C

3¡B§¿¶q¹L¦h©Î¹L¤Ö

¥¿±`§¿¶q¬°1000¡X2000²@¤É/¤é¡A¥­§¡¬°1500²@¤É/¤é¥ª¥k¡C§¿¶q¼W¦h©Î´î¤Ö¡A³£¥i¯à¬OµÇŦ¯fªºªí²{¡A¯S§O¬O©]¶¡¦h§¿©¹©¹¬OµÇŦ¯fªº«H¸¹¡C

4¡B§¿¤ÆÅç

§¿¤ÆÅ粧±`§¿±`³WÀˬdµo²{¦³³J¥Õ¡B¬õ²Ó­M¡B¥Õ²Ó­M¡BºÞ«¬¡Bà¬Åé¡B§¿¿}µ¥¡A³£À³°µ¶i¤@¨BÀˬd¡C

Å@µÇÃöÁä¦b¤é±`

µÇ³±¤§¤ô¤H¤H³£­n­«µø¾iÅ@¡C°£¤F¾A·í¥ÎÃÄ¥~¡A¤é±`«O¾i§ó¬°ÃöÁä¡C

©Ê¥Í¬¡­n¾A«×¡A¤£«j±j¡A¤£©ñÁa¡C

¶¼­¹¤è­±¡GµL¤O¯h¥F®É¦h¦Y§tÅK¡B³J¥Õ½èªº­¹ª«¡A¦p¤ì¦Õ¡B¤j´Ç¡B¯QÂûµ¥¡F®ø¤Æ¤£¨}ªÌ¦h³Ü»Ä¥¤¡A¦Y¤sÝÓ¡F¥­¤éÅ@µÇ­n¦h¦Y­´µæ¡B®ü°Ñ¡B¤H°Ñ¡B¯QÂû¡B®aÂFµ¥¡C

¸g±`¶i¦æ¸y³¡¬¡°Ê¡A³o¨Ç¹B°Ê¥i¥H°·¹B©Rªù¡A¸ÉµÇ¯Ç®ð¡CÁÙ¥i¦h°µ¤@¨Ç¨ë¿E¸}¤ßªº«ö¼¯¡A¤¤Âå»{¬°¡A¸}¤ßªº´é¬u¥Þ¬O¿B®ð¤U­°ªº¦a¤è¡A¸g±`«ö¼¯´é¬u¥Þ¡A¥i¯qºë¸ÉµÇ¡B±j¨­°·Åé¡B¨¾¤î¦­°I¡A¨Ã¯àµÎ¨x©ú¥Ø¡A²M³ï©w¤ß¡A«P¶iºÎ¯v¡A¼W¶i­¹±ý¡C

¥R¨¬ªººÎ¯v¤]¬O«ì´_ºë®ð¯«ªº­«­n«O»Ù¡A¤u§@¦Aºò±i¡A®aùتº·Ð¤ß¨Æ¦A¦h¡A¨ì¤F¸ÓºÎıªº®É­Ô¤]­n«ö®É¥ð®§¡C

¸ÉµÇ¶·¤À²M³±¶§

¦b¤¤Âå²z½×¤¤¡AµÇ¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¦³§ÎªºÅ¦¾¹¡A¦Ó¬OµÇŦ¤Î»P¨ä¬ÛÃöªº¤@¨t¦C¥\¯à¬¡°ÊªºÁ`ºÙ¡A¦p¤Hªººë¯«¡B°©Àf¡BÀYµo¡B¤ú¾¦µ¥ªº¯f²zÅܤƳ£¥i¯à»PµÇ¦³±K¤ÁÃö¨t¡A¨ä½d³ò¸û¦èÂå­n¼s¡C

µÇªººë®ð±q§@¥Î¨Ó»¡¥i¤À¬°µÇ³±¡BµÇ¶§¨â¤è­±¡AµÇ³±»PµÇ¶§¬Û¤¬¨Ì¦s¡B¬Û¤¬¨î¬ù¡Aºû«ù¤HÅ骺°ÊºA¥­¿Å¡C·í³o¤@¥­¿Å¾D¨ì¯}Ãa«á¡A´N·|¥X²{µÇ³±¡BµÇ¶§°¾°I©Î°¾²±ªº¯f²zÅܤơC

Á{§É¤W¡AµÇ³±µê¸û¶§µê§ó¬°±`¨£¡A¦]¦¹¡A¸ÉµÇ´N¬O§§¶§ªºÆ[©À¦s¦b¤@©wªº»~°Ï¡C

µÇ¶§µêªºªí²{¡G­±¦â»a¥Õ©Îõ¶¶Â¡A¸y½¥»Ä§N¡A¥|ªÏµo²D¡Aºë¯«¯h­Â¡A´ý¨­¥F¤O¡F¨k¤H¶§·õ¦­ªn¡A¤k¤H¤£¥¥¡A©Ê±ý´î°h¡F«K¤£¦¨§Î©Î§¿ÀW¡B²Mªø¡A©]§¿¦h¡A¦Þ²H­a¥Õ¡A¤­§óÂmµ¥¡C

µÇ³±µêªºªí²{¡G­±¦âµo¬õ¡A¸y½¥»Ä³n¦Óµh¡A¯t·w¦Õ»ï¡A¾¦ªQµo²æ¡F¨k¤l¿òºë¡B¦­ªn¡A¤k¤l¸g¤Ö©Î³¬¸g¡F¥¢¯v°·§Ñ¡A¤f«|°®Àê¡A·Ðļ¡A°Ê«h¦½¥X¡A¤È«áù¯¬õ¡A§ÎÅé®ø½G¡A¤p«K¶À¤Ö¡A¦Þ¬õ¤Ö­a©ÎµL­a¡C

²{¥N¤H¥Ñ©ó¤u§@À£¤O¤j¡B¹B°Ê¶q¤Ö¡A«Ü®e©ö¥X²{¥þ¨­Å¦¾¹¥\¯à°I°h¡AµÇµê«h¬O¨ä¤¤ªº¤@ºØ¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¤k¤H³Ì·Q­nªº®öº©

»s³yÅå³ß±Æ­º¦ì

¨S¦³¤k¤H¤£³ßÅw®öº©¡A¥i¤°š¬¼Ëªº®öº©¤~¯àÅý¦o¯u¥¿°Ê¤ß©O¡Hªñ¤é¡A¥H¦â¦C¤j¾Ç¶i¦æ¤F¤@¶µ¬ã¨s¡A¬ã¨sªÌ³q¹L¹ï¤W¤d¦W¤k©Ê¶i¦æ½Õ¬d¡AÁ`µ²¥X¤F¡u¤k¤H¤ß¤¤®öº©¨Æ¥ó±Æ¦æº]¡v¡C¨ä¤¤¡A±Æ¦b«e10¦ìªº¤À§O¬O¡G

1¡C»X¦í¦oªº²´·ú¡A±a¦o¥h¬Ý§Aµ¹¦oªº¤@­ÓÅå³ß¡C

2¡C±a¦o¥h¬Y­Ó±q¥¼¥h¹Lªº¦a¤è¦@«×©P¥½¡A¦Ó¦o¨Æ¥ý¨Ã¤£ª¾¹D¡C

3¡C¬°¦o¼g¤@­ººq©ÎªÌ¤@­º¸Ö¡A­þ©È¦³¨Ç¦×³Â¡A¦o¤]·|°O¦b¤ß¤W¡C

4¡C©êµÛ¦o¡A¦b¦o¦ÕÃä»´»y¡A»¡¡u§A¬O§Ú¹J¨ì¹Lªº³Ì¬üªº¤k¤H¡v¡C

5¡C¦b¦o³Ò²Ö¤@¤Ñ¦^®a«á¡Aµ¹¦o¤@­Ó¾Ö©ê¡A¬°¦o·Ç³Æ¤@­Ó©ñªQªºªwªj¯D

6¡Cµ¹¦o¼g¤@«Ê®öº©ªº«H©ÎªÌ¹q¤l¶l¥ó¡A¸g±`¦b®aùص¹¦o¯d«K±ø¡Aªí¹FÃö·R¡C

7¡C¥s¿ô¦o¨ÃÅý¦o¨É¥Î§A°µ¦nªº¦­À\¡C

8¡C·í¦o·Pı§N®É¡A§â¦Û¤vªº¤j¦ç²æ¤U¨Óµ¹¦o¡C

9¡C°e¤@¤j§ôÂAªá©ÎªÌ¤@¤j²°¥©§J¤O¨ì¦o¤u§@ªº¦a¤è¡C

10¡C±a¦o¥h¬Ý¤@³õ·R±¡¹q¼v¡A©ÎªÌÅ¥¤@³õ­µ¼Ö·|¡A¨Ã°eµ¹¦o§ª«¡C

±q¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡Aµ¹¦oÅå³ß©ÎªÌ±a¦o¥X¹C¬O³Ì®öº©ªº¦æ¬°¡A¨ä¦¸¬O©P¨ìÅé¶Kªº¦æ¬°¡A³Ì«á¤~¬O¨º¨Ç¥Îª«½è¨Óªí²{·R·Nªº¦æ¬°¡C¥i¨£¡A¹ï®öº©¦Ó¨¥¡A¯u¥¿­«­nªº¬OÅé¶K©M¤ß·N¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

²Ó¸`³zÅS¥Lªº·R

·R±¡¬O¥@¶¡³Ì´_Âøªº¨Æ¤§¤@¡C¥L¨ì©³·R¤£·R§A¡A³o¬OÅý«Ü¦h¤k©ÊªÈµ²ªº°ÝÃD¡C¾Ú­»´ä¡u¤j¤½ºô¡vªñ¤é¥Z¤å¡A±¡·P¤]¬O¦³¸ñ¥i´`ªº¡A¤é±`¥Í¬¡¤¤ªí²{¥Xªº¤@¨Ç²Ó¸`¡A¯à¬Ý¥X¨k¤H·R§A¦³¦h²`¡C

³}µó®É¥ý¯d·N§AªºªF¦è¡AÁÙ¬O¥ýª`·N¥L¦Û¤vªº¡C­Y¥L¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛ§A¡A¹ï§Aªº¨C­Ó¹Á¸Õ³£´£¥X·N¨£¡A´N»¡©ú§A¬O¥L°ß¤@ªºµJÂI¡C

§A¥Ç¿ù¤F¡A¥L¬O¥ý¦w¼¢§AÁÙ¬O¥ý©ê«è§A¡C¨k©Ê¡u¼¦­»±¤¥É¡v¡A¦b§A¥Ç¿ù®É¡A·|Åó§A¤JÃh¡Aµ¥§A¦wÀR¤U¨Ó«á¡A¦A§i¶D§A¿ù¦b­þùØ¡C¦pªG¥L¤£°Ý½t¥Ñ¦a©ê«è¡B½è°Ý§A¡A»¡©ú¥Lªº¤º¤ß¤@©w¤£¬O¥H§A¬°¥D¡C

¬O§_¥D°Ê©M§A½Í¤Î®a¤H¡C¦b·R¤H­±«e¡A¨k¤H·|¬y¥X³Ì¬X®zªº¤@­±¡C­Y¥L¦b§A­±«e¹ï¦Û¤vªº®a¤H¡B®a¨Æ¿Ð²ö¦p²`¡A¦Ü¤Öªí©ú¨ä·R±o¦³©Ò«O¯d¡C

¹ï¦Û¤vªº¤£¨}¶Ý¦n¬O¬¾ÅGÁÙ¬O§ï¥¿¡C­Y·R¤H©ê«è§A©â·Ï¡A¥LÀ³¸Ó°µ¨ì¤£¦b§A­±«e©â©Î¤Ö©â¡C­Y¥L·h¥X¤@°ï²z¥Ñ¬¾ÅG¡A»¡©ú¥L¤£¶È¤£·R±¤¦Û¤vªº¨­Åé¡A§ó¨S¦³ÅU¤Î§Aªº·P¨ü¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992