• 2018.02.19
    ¬P´Á¤@

¡u¤@¾÷¨«¤Ñ¤U¡v ¥æ©ö¶W81¸U»õ¤¸ ¤¤°ê¬y°Ê¤ä¥I»â¥ý¥þ²y

[2018.02.19] µoªí
¤ä¥IÄ_¡B·L«H¤ä¥Iµ¥¬y°Ê¤ä¥Iµ{¦¡¥Ø«e¤w´X¥G´¶¤Î¥þ°ê¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¬y°Ê¤ä¥I¦¨¬°¤F¥D¬y¡A¥Á²³¤£±a¿ú¥]¥Xªùªº²ßºD¤wºCºC´¶¤Î¡A¦Ó¤¤°ê¬y°Ê¤ä¥Iªº¥æ©ö³W¼Ò¤Îµo®iµ¥§ó¬O¤w¸g»â¥ý¥þ²y¡C

¾Ú¤º¦a©x´C·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê¤ä¥I¦æ·~ªº°_¨B­ì¥»¤ñ³\¦h°ê®aÁÙ­n±ß¡A¥Bªì´Áµo®i¥ç¸û¬°½wºC¡A¦b°ê»Ú»â°ì³B©ó¡u¸ò¶]¡vªºª¬ºA¡C¦ý¥Ø«e¤¤°ê¤ä¥I¦æ·~¤w¸g»â¥ý°ê»Ú¡A³o¤@¤Áªºµo®i¦b©ó¬ÛÃöºÊºÞªº±¹¬IÅý¤ä¥I¦æ·~¯à¦b³Ð·sªº¤gÄ[¤U¥´¤Uí©Tªº®Ú°ò¡C

¾Ú¤u«H³¡ªº²Î­p¼Æ¾Ú¡AºI¦Ü2017¦~10¤ë¡A¤¤°ê¬y°Ê¤ä¥I¥æ©ö³W¼Ò¤w¶W¹L81¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦ì©~¥þ²y¤§­º¡A·U¨Ó·U¦hªº¤H¥i¨É¨ü¨ì¡u¤@³¡¤â¾÷¨«¤Ñ¤U¡vªº«K§Q¡C¤ä¥I¼Ò¦¡¥ç¤w¸g¦b¤H»P¤H¡B¤H»P°Ó¡B¤H»Pª÷¿Ä¾÷ºc¤§¶¡·f«ØÁpô¡AÂл\½u¤W»P½u¤U¡A¬°ºôµ¸¸gÀÙ»P¹êÅé¸gÀÙªA°È¡A¦¨¬°¤F°ê¤º¥Á²³¸gÀÙµo®i¥²³Æªº°ò¦³]¬I¡C

¦Ó¦ñÀHþÓ¬ì§Þªºµo®i¡A¬y°Ê¤ä¥I¤£¶È±a¨Ó®ø¶OÅéÅ窺¤É¯Å¡A¦P®É¤]¶Ê¥Í¥X¹ñ·sªº¸gÀ٧κA¡C¥H¤ä¥IÄ_¡B·L«H¤ä¥I¬°¥Nªíªº¥ø·~µo¤O½ã¤áºÝ¡A¤j¤O±À¼s½u¤Uªº¤Gºû½X¤ä¥I¡C¥t¤@¤è­±¡A¥H»ÈÁp°Ó°Èµ¥¬°¥Nªíªº¥ø·~«h¤£Â_±q¨ü²zºÝ¤f°µ©Ó±µ¡A¬°¦hºØ¤ä¥I¤è¦¡²Î¤@°µ¨ü²zºÝªº¦¬¤f¡A¹ê²{¤F¡uÀH®É¥I¡A¤]¯àÀH®É¦¬¡vªº«K±¶®ø¶OÀô¹Ò¡C±b¤áºÝ©M¨ü²zºÝ§Î¦¨¤F§¹¾ãªº¤ä¥I¥æ©öÃì±ø¡AÂù¤è¤À¤u¨ó§@¡BÀu¶Õ¤¬¸É¡A±À°Ê¾ã­Ó¤ä¥I¦æ·~ªºµo®i¡C¥Ø«e¡A¤¤°ê²¾°Ê¤ä¥I¥¬§½¬Æ¼s¡A¹M¤Î«°¶m¡A¥ç¦]¦¹©Ô°Ê¤F¦U¦a°Ï§¡¿Åµo®i¡A¬¡ÅD¤F¸gÀ٧κA¡C

¦³·~¤º¤H¤h«ü¥X¡A¤ä¥I¦æ·~ªñ¤@¦~¨Ó·s³W±K¶°¥X¥x¡A¦U¶µ¬ù§ôªk³W¼h¼h¬Û¦©¡A¦p¥¡¦æ¦Û2017¦~°_¦h¦¸µo¤å¹ï¤ä¥I¦æ·~¦s¦bªº°ÝÃD¶i¦æ³W½d«ü¾É¡A¤å¥ó±q¤ä¥I­­ÃB¡B«ùÃÒ¤W±^¡B«H®§¦w¥þ©M°Ó¤áºÞ²z¥|­Ó¤è­±¹ï¬y°Ê¤ä¥I¥«³õ¶i¦æ³W½d¡CÄY®æªººÊºÞ¥E¬Ý¤§¤U·|¨î¬ù¤ä¥Iªºµo®i¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¥æ©ö³W¼Ò¤£¶È¨S¦³¤U­°¡A¤Ï¦Ó§e²{¥XÃzµo¦¡¼Wªø¡C¾Ú¤¬Ápºô¬ã¨s¾÷ºc©öÆ[²Î­p¡A2017¦~²Ä¤T©u«×¡A¤¤°ê²Ä¤T¤è¬y°Ê¤ä¥I¥æ©ö³W¼Ò¤w¹F¬ù29.5¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡AÀô¤ñ¼Wªø28.02%¡C¥t¥~¡A®Ú¾Ú¤¤°ê¤ä¥I²Mºâ¨ó·|µo¥¬ªº¡m2017¦~²¾°Ê¤ä¥I¥Î¤á½Õ¬ã³ø§i¡nÅã¥Ü¡A2017¦~¤¤°ê¬y°Ê¤ä¥I41·³¥H¤W¥Î¤á¸sÅé¦û¤ñ¹F4.6%¡C

¥«³õ¤ÀªR¤H¤h¥ç«ü¥X¡AºÊºÞ¤§¤U¡u³W½d¦æ·~¥æ©ö¡A¹ªÀyÀu¨q¥ø·~¡v±N¦¨¬°¤ä¥I¦æ·~¥¼¨Ó·s¥ÍºAªº·s¾Ô²¤¡C¤ä¥I¦æ·~À³¤£Â_±À¶i¦æ·~ºÊºÞ¡A³W½d¥æ©ö¤¤ªº¦U­ÓÀô¸`¡AÄY¼F¦a¥´À»¦æ·~¦Ç¦â¦a±a¡B¥[±j¦æ·~­·ÀIºÞ±±¡AÅý¥æ©ö¦b¦w¥þ°·±dªºÀô¹Ò¤U¶i¦æ¡C¦¹¥~¡AÁÙÀ³¤ä«ù¨Ã¹ªÀy¤ä¥I¦æ·~¦b¦Xªk¦X³Wªº«e´£¤U¿n·¥¶}©Ý³Ð·s¡AÅý°·±dªº¥ø·~Àç³y¥X§ó°·±dªº¦æ·~ª^³ò¡A§Î¦¨§¹¾ã§¹µ½ªº§U¤O¹êÅé¸gÀÙ°í¹ê°ò¦³]¸m¡A¬°¤¤°ê¸gÀÙªºÄË­¸¼W²K·s°Ê¯à¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
·L³Õ¯d¨¥¡uªZº~¥«ªøºu¡v ¤¤Âå¾Ç°|¤k¾¤u¾D¦æ©ë10¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¡u¥H¨¥¤J¸o¡vªº®×¨Ò¹ð¨£¤£ÂA¡AªZº~¥«¤@¦W´ò¥_¤¤Âå¾Ç°|¤k¾¤u¤W©P¤T¡]2¤ë14¤é¡^¦]¦b·L³Õ¤W¯d¤U¤@¥y¡uªZº~¥«ªøºu¡vªº¨¥½×¡A¤é«e³º¾D... ¸Ô±¡
ºô¤W«V°d¡u®Ö¼ç¸¥¤§¤÷¡v ¤sªFµó¹D¿ì¤H­û³Q©ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a·L³Õ¦­«e¦³ºÃ¦ü«ß®vªººô¥Áµoªí¨¥½×¡A«ü93·³°ªÄÖªº¡u¤¤°ê®Ö¼ç¸¥¤§¤÷¡v¡B¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¶À¦°µØ¡A´¿»¡¹L¦]¬°¤u§@¦Ó30¦~¨S¦³¦^®a¡A»{... ¸Ô±¡
¶W¸üº~¤£ªA³B»@ ªð®a¨ú¤M±þĵ
¬Q¤é¦~ªì¤T¡u¨ª¤f¡v¡A­«¼yµo¥Í¤@©v±þĵ®×¡C¤W¤È11®É³\¡A­«¼y´ü¥_°Ï¥Û²î¤½¨µ¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø·¨³·®p»P¦P³T¦b¤Q¦r¸ô¤f°õ¶Ô®É¡A µo²{¤@¦W¹q³æ¨®¥q¾÷¹H³W·f... ¸Ô±¡
¡u¹Î¦~¶º­¹¬ï¤s¥Ò¡v ºô¤Í»{§ï¹Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«nªø¨F¤@¦W·L³Õºô¤Í¦b2¤ë15¤é¡]°£¤i¡^±ßµo¥¬¤@¿èÂ\©ñ¦b¼p©Ð«Ý²i»sªººµ´x¡B¬ï¤s¥Ò¡BÆs³½µ¥³¥¥Í°Êª«ªº·Ó¤ù¡AºÙ¬O¡u§O¤H®aªº¦~©]¶º¡v¡A... ¸Ô±¡
¨â·à¥Ö¥]°© ¤s¦è°Êª«¶é¬¾ÅG
¡i©ú³ø±M°T¡j¤s¦è¦³ºô¥Á¤é«e¦b·L³Õµo¶K¡A«ü¤Ó­ì°Êª«¶é¤º¨â°¦·à¤lºÃ¦]¨S¦³¨¬°÷­¹ª«¡Aªø´ÁÀç¾i¤£¨}­P½G°©åbÎ}¡A¨ä¤¤¤@°¦ªº§À¤Ú§óºÃ³Q«rÂ_¡A¶Ë¤f¤£»ô¥B¦å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992