• 2018.01.05
    ¬P´Á¤­

¬dªÀ¸pºë¯«°·±d¤¤¤ß ¥Ó¶D±M­û§åºÊºÞ¤£¨¬

[2018.01.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ó¶D±M­û¤½¸p¥D°Ê½Õ¬dµo²{¡AªÀ¸p¸ê§Uºë¯«°·±d¤¤¤ßªº¨î«×¦³¦h¶µ¤£¨¬¡A¥]¬A¹ï¤¤¤ßªºªA°È½è¯ÀºÊºÞ¬y©ó¶q¤Æ¡A¥¼¦³µû¦ô®a¤H¡B¾F©~µ¥¤Hªº·N¨£¡A³B²z§ë¶D¾÷¨î¥ç¥¼°÷§¹µ½¡A°Î¦W¡B¯A¤Î­û¤uºA«×©Mªí²{ªº§ë¶D³£¤£·|Àò±Mªùªº©e­û·|³B²z¡CªÀ¸p«ü¥X¡A¤j­P±µ¯Ç¤½¸pªº«Øij¡A·|»PªA°È´£¨ÑªÌ°Ó°Q¥i¦æªºÀu¤Æ±¹¬I¡C

ªA°È¹ï¶H¤£²M´· §ë¶D¾÷¨î¥¼§¹µ½

ªÀ¸p©e°U«D¬F©²¾÷ºc¦b¦U°ÏÀç¹Bºë¯«°·±d¤¤¤ß¡A¦bªÀ°Ï¬°ºë¯«¯f±wªÌ¡B®aÄÝ¡B°Ï¤º©~¥Áµ¥´£¨Ñ¤ä´©ªA°È¡A¦b2016/17¦~«×¡A¥þ´ä24­Óºë¯«°·±d¤¤¤ßÀò¼·´Ú2.86»õ¤¸¡C¥Ó¶D±M­û¤½¸p¬Q¤½¥¬¹ï¦³Ãö¨î«×ªº¥D°Ê½Õ¬d³ø§i¡Aµo²{¦³¦h¶µ°ÝÃD¡A¥]¬AªA°È¹ï¶H¨S¦³²M´·©w¸q¡B¥¼¦³µ½¥Î¾F©~¨Ó±µÄ²ÃhºÃ¦³ºë¯«°·±d°ÝÃDªº¤H¤h¡BªA°È½è¯ÀºÊºÞ¤£¨¬¡B«Å¶Ç¤£¨¬¤Î§ë¶D¾÷¨î¥¼°÷§¹µ½¡C

¤½¸p»{¬°¡AªÀ¸p¹ï¤¤¤ßªºùÚ±`ºÊ¹î¬y©ó¶q¤Æ¡A¦U¤¤¤ß¦VªÀ¸p´£¥æªº³ø§i¥D­n¥]¬A·s­Ó®×¤H¼Æ¡B¥~®i±´³X¦¸¼Æµ¥¼Æ¾Ú¡A¦ý¥¼¦³¥]¬A®aÄÝ¡B¾F©~µ¥¹ïªA°Èªº·N¨£©Mµû»ù¡A»{¬°ªÀ¸pÀ³¨î­q¦³®Ä¾÷¨î¡AÅý¬ÛÃö¤H¤h´£¥X·N¨£¡C

¤½¸p¤S«ü¥X¡AªÀ¸p³B²zÃö©óºë¯«°·±d¤¤¤ßªº§ë¶D¾÷¨î¥¼§¹µ½¡A­t³d³B²z§ë¶Dªº©e­û·|¤@¯ë¤£·|³B²z°Î¦W§ë¶D¡A©e­û·|¦b2012¦Ü2014¦~±µÀò7©v§ë¶D¡A¨ä¤¤¦³¨â©v¯A¤Î¾­ûªA°ÈºA«×©Mªí²{¡A©e­û·|»{¬°ÄÝ­Ó§O¾­ûªº¡u±M·~§PÂ_¡v¡A¤£ÄÝ©e­û·|³B²z½dÃ¥¡A¥Ó¶D±M­û¤½¸p¹ï¦¹°µªkµLªk»{¦P¡A»{¬°§Y¨ÏªÀ¸p³Ì²×¥¼¯àµô©w¨Æ±¡ªº¬O«D¦±ª½¡A¥çÀ³´£¥Ü¦³Ãö¾÷ºc¡u¦³«h§ï¤§¡BµL«h¥[«j¡v¡C

ªÀ¸p¤j­P±µ¯Ç«Øij ¬ãÀu¤Æ±¹¬I

ªÀ¸p¦^À³ºÙ¡A¤j­P±µ¯Ç¤½¸pªº«Øij¡A·|»P¬ÛÃöªA°È´£¨ÑªÌ°Ó°Q¥i¦æªºÀu¤Æ±¹¬I¡Cµo¨¥¤Hªí¥Ü¡AªÀ¸p¤@ª½³z¹L¡uªA°Èªí²{ºÊ¹î¨î«×¡vºÊºÞ¨ü¸ê§U³æ¦ìªºªA°Èªí²{¡A¸p¤è¥h¦~4¤ë¤w­×­qºë¯«°·±d¤¤¤ßªº¡m¬z¶K¤ÎªA°È¨óij¡n¡A¥H¼W³]ªA°È¦¨®Ä«ü¼Ð¡AªÀ¸p¤H­û¥ç·|¦b±´³X¨ü¸ê§UªºªA°È³æ¦ì´Á¶¡¡A¦¬¶°ªA°È¨Ï¥ÎªÌªº·N¨£¡A¥Hµû¦ô©MºÊ·þªA°È³æ¦ìªºªí²{¡C¦Ü©ó§ë¶D¾÷¨î¡AªÀ¸p·|§â¥Ó¶D±M­û³ø§iªº«ØijÂà¥æ§ë¶D©e­û·|¸ò¶i¡C

§ó¦h´ä»D
¦A¯Ê®u±b©e²â°T ³¯¦|­Pºp ij­û¬¶ÅF¤£´L­« ©Ó¿Õ¤U¦¸¥²¥X®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬F©²±b¥Ø©e­û·|¬Q¦­¶}·|¡A´N®ü¨Æ³B±ÄÁʲî²í¤u§@²Ä¤G¦¸²â°T¡A¦ý¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¥¼¦³¥X®u¡A¥N§½ªø¤W°}ªº°Æ§½ªøĬ°¶¤å¸ÑÄÀ³¯¦|¤½°È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦¸¥ßªk·|¬F©²±b¥Ø©e­û·|²â°Tªº¡A¬OÃö©ó¥h¦~11¤ë¼f­p¸pµoªíªº¼f­p³ø§i¡A¨ä¤¤¦³Ãö®ü¨Æ³Bªº³¹¸`¡C¸Ó³¹¸`´£¤Î4Ãþ¥D­n¬F©²²î²íªº¥­§¡²îÄÖ... ¸Ô±¡
¡u´³¤ü¡v½¹½ºÄõªïª¯¦~ ¦~®dªá»ù¤É¨â¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~®d¥«³õ­Ó¦h¤ë«á¶}Ær¡A¦³¦~ªá¨ÑÀ³°Óªí¥Ü¡A¥h¦~­»´ä¤Î¤º¦a¨ü¦h­Ó¼ö±a®ð±Û§jŧ¡A®çªá¨ÑÀ³¸û¥h¦~¤U¶^ªñ¥|¦¨¡A¥[¤WÄõªá»Ý¨D¼W¥[¡A®Æ¾ãÅéªá»ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤j±`©e·|¦­«e³q¹L¦³Ãö°ªÅK¤@¦a¨âÀ˪º¨M©w¡A´ä¥x¸`¥Ø¡mij¨Æ½×¨Æ¡n¬Q¤é³X°Ý¤j«ß®v¤½·|«e¥D®u´ö®a÷~¤Î±ç®a³Ç¡A½Í¤Î¦³Ãöªk«ß°ÝÃD¡A´ö®a÷~»{... ¸Ô±¡
­â±á´£´Ú ¤º¦a¨k¾D§T40¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦aÀ±´°¹DµóÀYµo¥Í¤jÃB²{¶r§T®×¡C¤º¦a¨k¤l³øºÙ­â±á¦bÂd­û¾÷´£´Ú«á¡A¦æ¸gÀ±´°¹D¤Î¥[¤h©~¹D¥æ¬É¿O¦ì¹L°¨¸ô®É¡A³Q5¦Ü6¦W«ù¤M¸éºI§T¡A·l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992