• 2018.01.03
    ¬P´Á¤T

¥ì®Ô¥Ü«Â¿E¤Æ ¼W¦Ü21¦º ³Ì°ªºë¯«»â³S§å¼Ä¤H»s³y¤£Ã­

[2018.01.03] µoªí
¥ì®Ô¤Ï¬F©²¥Ü«Â½ñ¤J²Ä¤»¤Ñ¡A³Ì°ªºë¯«»â³S«¢±ö¤º¥ì­º¦¸¦^À³¥Ü«Â¡A§åµû¦³¡u¼Ä¤H¡v³z¹Lª÷¿ú¡B¬Fªvµ¥¤â¬q»s³y³Â·Ð¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¥ì®Ô¤W©P¥|(12¤ë28¤é)°_Ãzµoªº¥Ü«Â®ö¼éÂàÁÍ¿E¯P¡A©P¤@¦³¥Ü«ÂªÌ½ÄÀ»Äµ§½©M­x¨Æ³]¬I¡A¦³¤HºjÀ»Äµ¹î¡A¾É­Pĵ¹î1¦º3¶Ë¡F³s¤é¥Ü«Âªº¦º¤`¤H¼Æ¼W¦Ü21¤H¡C¥ì®Ô³Ì°ªºë¯«»â³S«¢±ö¤º¥ì¬Q¥´¯}¨IÀq¡A«üºK¡u¥ì®Ôªº¼Ä¤H¡v»s³y¤£Ã­¡F­²©R½Ã¶¤­x©x©M¬F©²°ª¼hĵ§i¡A·í§½¨ì¤@©w®É¶¡´N·|¥X¤â¡u¥O¨Æ¥ó§¹µ²¡v¡C¬ü°ê«h´°«PÁp¦X°ê´N¥ì®Ô§½¶Õªí©ú¥ß³õ¡A¤S«ü¬ü°ê±N·|°Êij¡A¦bÁp¦X°ê²z¨Æ·|¥l¶}ºò«æ·|ij°Q½×¨Æ¥ó¡C

¥Ü«ÂªÌ¹Ï¦ûĵ§½ 450¤H³Q®·

¥ì®Ô°êÀç¹qµø¥x³ø¹D¡A¦b¤¤³¡«°¥«¯ÇªNªk¤Ú¼w(Najafabad)¡A¤@¦W¥Ü«ÂªÌ¥HÂyºj´Âĵ¤è¶}¤õ¡A¾É­Pĵ­û1¦º3¶Ë¡C¹qµø¥x¸û¦­®É³ø¹D¡A¥Ü«ÂªÌ©P¤@¥ø¹Ï¦û»âĵ§½©M­x¨Æ°ò¦a¡A¦ý³Q¦w¥þ³¡¶¤¾×¦í¡CªÀ¥æ´CÅé¼v¤ùÅã¥Ü¡A¦b¥[¥Nº¸¸â(Qahderijan)©M§Jº¸°Ò¨F»®(Kermanshah)¡A¦³¸s²³Áa¤õµI¿Nĵ¹î³]¬I¡C

¥ì®Ô¥b©x¤è·s»DªÀILNA©P¤G(2¤é)¤Þ­z¼w¶ÂÄõªº«O¦w³¡ªù°Æ¥DºÞºÙ¡A¬F©²¦Û¤W©P¤»°_3¤Ñ¤º¡A¦X¦@©ë®·¬ù450¦W¥Ü«ÂªÌ¡C­²©R½Ã¶¤¼w¶ÂÄõ°ò¦a°Æ«ü´§©x¦ÒÂĨ½»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£·|Åý¼w¶ÂÄõ¤£¦w¥þªº±¡úG«ùÄò¡C¦pªG±¡úG«ùÄò¡A©x¤è¥²©w·|§@¥X¨M©w¡A¥O³o¥ó¨Æ§¹µ²¡C¡v

«¢±ö¤º¥ì¶}µÄ Âk©S¼Ä¤Hº´°Ê

¥Ü«Â¦b¤£¨¬¤@©P¤w½¯©µ¦Ü³Ì¤Ö40­Ó«°¥«¡C¥ì®Ô³Ì°ªºë¯«»â³S«¢±ö¤º¥ì©P¤G¥´¯}¨IÀq¡A«üºK¡u¥ì®Ôªº¼Ä¤H­Ì¡v§Q¥Îª÷¿ú¡BªZ¾¹¡B¶¡¿Òµ¥¤£¦P¤â¬q°Ê·n¥ì®Ô¬FÅv¡AºÙ·|¦b¦X¾A®É¶¡¦V°ê¥ÁÁ¿¸Ü¡C°ê®a¦w¥þ©e­û¯µ®Ñªø¨F©i«¢¥§«ü¬ü°ê¡B­^°ê©M¨F¯Sªü©Ô§B¦b­I«á±À°Ê¥Ü«Â¡A¥ì®Ô­x¤è°ª©x¤]«üºK¬ü°ê©M¥H¦â¦C­I«áº´°Ê¡C¥ì®ÔÁ`²Î¾|«¢¥§©P¤@°_³sÄò¨â¤ÑµoªíÁ¿¸Ü¡C¥L«ü¥Ü«ÂªÌ¥uÄݤּơA¥L­Ì¨Ã¤£³£¬O±µ¨ì®ü¥~¶Õ¤Oªº«ü¥O¡A·í¤¤ªº¤@¨Ç¤H¬O¦]¥Í¬¡§xÃø¨«¤WµóÀY¡C¥L»¡¡A°ê®aÀ³¸Ó¹Îµ²°_¨Ó¡A§ä¨ì°ÝÃDÄpµ²©Ò¦b¡A¸Ñ¨M¸gÀÙ°ÝÃD¡C¾|«¢¥§ÁÙªí¥Ü¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶µLÅv¹ï¥ì®Ô¤H¥ÁµûÀY«~¨¬¡C

¯S®Ô´¶§å¡u¼É¬F¡v ¥ì®Ô¤Ï«P±Mª`¤º¬F

¬ü°êÀN¤h·s»D©ó©P¤@¤Þ­z¤@¥÷¥~ªn³ø§i¡A«ü«¢±ö¤º¥ì¤é«e¸ò¦h¦W¬F©²»â¾É¤H¶}·|®É¡A«ü¥X¥Ü«Â·l®`¸gÀÙ¡B«Â¯Ù¬FÅv¡A­º­n¥ô°È¬O§ä¨ìÂ\²æ³o±¡úGªº¤èªk¡C³ø§i§ó¼g¹D¡G¡u¨D¯u¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A³o¬O­Ó«Ü½ÆÂøªº±¡úG¡A¸ò¹L¥h¨Æ¥ó¤£¦P¡C¡v¤å¥ó³Ì«á°O¿ýªº¤é¤l¬°¥»©P¤é¡AµM¦ÓÀN¤h·s»D¨S¥æ¥N¤å¥ó±q¦ó¨ú±o¡C

¯S®Ô´¶Ä~¤W©P¤»ºÙ¡u¥@¬É¦b¬Ý¡v¤§«á¡A¬Q¤Ñ¤S©óTwitterµo¤å¡R¡u¥ì®Ô¥Á²³²×©ó¦æ°Ê¤Ï§Ü´Ý¼É©M»G±Ñªº¥ì®Ô¬FÅv¡C¶ø¤Ú°¨Á`²Î¶Ì¥G¥Gµ¹¥L­Ìªº¿ú³£¬y¦V®£©Æ¥D¸q©M­Ó¤H¤f³U¡C¥Á²³¥u¦³«Ü¤Ö­¹ª«¡A°ª³qµÈ©M¨S¦³¤HÅv¡C¬ü°ê¦b¬Ý¡I¡v

¥ì®Ô¥~¥æ³¡¦^À³ºÙ¡A¡u»P¨ä®ö¶O®É¶¡¦bTwitter±i¶K«V°d§O°êªºµL¿×©«¤å¡A¥L(¯S®Ô´¶)³Ì¦nÁÙ¬O±Mª`¤º¬F¡A¨Ò¦p¬O¨C¤é¦³¼Æ¤Q¤H³Q¿Ñ±þ¡K¡K¥H¤Î¦Ê¸U­pªºµL®aªÌ©M°§¾jªº¤H¡v¡C

¬ü°ê¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¶Â§Q(Nikki Haley)¬Q¤Ñ«h©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¹ï¥ì®Ô¥Ü«Â¤½¶}µoªí·N¨£¡A¨Ãªí¥Ü¬ü°ê¥¿´M¨DÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|©M¤HÅv©e­û·|¦bªñ¤é¥l¶}ºò«æ·|ij¡C¶Â§Q¦b°OªÌ·|ªí¥Ü¡G¡u¥ì®Ô¤H¥Á°ªÁn­n¨D¦Û¥Ñ¡A©Ò¦³·R¦n¦Û¥Ñªº¤H­Ì¥²¶·¤ä«ù¥L­Ì¡C¡v

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶ÅF¤Ú°ò´µ©Z§È®£©Æ¤À¤l ¼È°±´©§U
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b¤µ¦~²Ä¤@­ÓTwitter©«¤å¡A§åµû¤Ú°ò´µ©Z¦¨¬°®£©Æ¤À¤lªºÁ×Ãø¤Ñ°ó¡A¤S«ü¬ü°ê¨C¦~¦V¤Ú°Ç´µ©Z¤ä¥I¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¬ü¤¸¡A«o±o¤£¨ì¹ï¤èªº... ¸Ô±¡
ºQ¥H­x¤Ú¤H¤Ö¤k¾D±±12¸o
¦]´xºQ¥H¦â¦C­x¤H³Q®·ªº16·³¤Ú°Ç´µ©Z¤Ö¤k¶ð¦Ì¦Ì©P¤@³Q±±Å§À»µ¥12¶µ±±¸o¡A¨ä¤÷§åµû³o¬O¡u¬Fªv¼f§P¡v¡A«üºK¥H¦â¦C½¤k¨à¹L©¹»P¥H§Lª§°õ±b¡A¥H¦X²z... ¸Ô±¡
¯µ¾|¤Ú¤h¼²¨®«á¼Y±V48¦º
¯µ¾|©P¤G¡]2¤é¡^µo¥ÍÄY­«¨®º×¡A¤@¬[¸ü¦³57¦W­¼«Èªº¤Ú¤h»P¤@¬[¥d¨®¬Û¼²«á¼Y¤U100¦Ì°ªªºÄa±V¡A¥|½ü´Â¤Ñ¡A¦Ü¤Ö48¤H¦º¤`¡A·í§½¬£ª½¤É¾÷¡A±N6¦W¥Í... ¸Ô±¡
¹C¤é¡u¦Û±þ´ËªL¡v©ç¿òÅé ¬üYouTuber¹Dºp
¬ü°êµÛ¦Wµu¤ù»s§@¤H«Où¡]Logan Paul¡A¹Ï¡^¦­«e¨ì¤é¥»®È¹C®É¡A«e©¹¤£®Éµo²{¦³¦Û±þªÌ¿òÅ骺«C¤ì­ì©çÄáµu¤ù¡A¨ä¶¡§ó©çÄá¨ì¤@¨ã±¾¦b¾ð¤Wªº¿òÅé... ¸Ô±¡
¼««ã³¾¤§¤÷Âà¦æ±Ð¨|ªì³Ð
ªâÄõ¥ø·~®a­³´µ¯S¤Ú¥d¡]Peter Vesterbacka¡^¬OµÛ¦W¤â¾÷¹CÀ¸¼««ã³¾¡]Angry Bird¡^ªº¶}µo°ÓRovioªº³Ð¿ì¤H¤§¤@¡A¦³¡u¶¯... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992