• 2017.12.13
    ¬P´Á¤T

¤Tÿ¥«­º¦ìµØ¸Ç¥«ªøÖ`³u
³}¶W¥«¤ßŦ¯fµo ²×¦~65·³

[2017.12.13] µoªí
¬ü°ê¤Tÿ¥«µØ¸Ç¥«ªø§õ©s½å¯f³u¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¤Tÿ¥«¥«¥Á¹ï§õ©s½åªº¦º°T·P¨ì¾_Åå©M¤£±Ë¡A¬Q¤é¨ì¥«©²¤j¼ÓÄmªá±¥©À¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê¤Tÿ¥«­º¦ìµØ¸Ç¥«ªø§õ©s½å¡A¦]¤ßŦ¯fµo³u¥@¡A²×¦~65·³¡C¦³³ø¹D«ü¡A§õ©s½å¦b¬P´Á¤@±ß¦æ¶W¯Å¥«³õÁʪ«´Á¶¡¤£¾A·w­Ë¡C

¾ÚÂå°|ªí¥Ü¡A§õ©s½å¬O¦b·í¦a©P¤@±ß¤W10®É°e¹FÂå°|«æ±Ï¡A©µ¦Ü²Ý¤é­â±á1®É11¤À¤£ªv¡C¥«¬F©²¦bÁn©ú¤¤¹ï§õ©s½å³u¥@ªí¥Ü«s±¥¡A¨Ã¹ï§õªº®a¤H­P¥H¼¢°Ý¡C«e¥«ªø¯Ã´Ë(Gavin Newsom)«h¹ï§õ©s½å³u¥@·P¨ì¾_Åå¡AÆg´­§õ¬O¤@¦W­È±o´L·qªº¤H¡C¤Tÿ¥«¥«ªø¿ì¤½«ÇªºÁn©úªí¥Ü¡A§õ©s½å¦b·í¦a¬P´Á¤G­â±á¦bÂå°|¯f³u¡A¦Ü¿Ë¦n¤Í³­¦ñ¦b°¼¡AÁn©ú¥¼¦³³zÅS¦º¤`­ì¦]¡C

2015¦~·í¿ï¥«ªø

§õ©s½å1952¦~¦b¦è¶®¹Ï¥X¥@¡A¤÷¥À¯ªÄy¥x¤s¡A®a¹Ò²M´H¡A¤÷¿Ë¬O¼p®v¡A¥À¿Ë¬°µôÁ_¡C¥L§V¤OŪ®Ñ¾aþÓ¼ú¾Çª÷Àò±o¥[¦{¤j¾Ç¬f§JµÜ¤À®Õªk¾Ç¾Ç¦ì¡C¦b¶}©l¤½Â¾¥Í²P«e´¿¾á¥ô«ß®v¡A­P¤O¶i¦æ¤HÅv¹B°Ê¡C1989¦~¡A§õ¥[¤J¤Tÿ¥«¬F©²¡A2011¦~±µ´À¤É¥ô¥[¦{°Æ¦{ªøªº¯Ã´Ë¾á¥ô¥N²z¥«ªø¡A¨Ã¦b2015¦~ªº¥«ªø¿ïÁ|¤¤Àò³Ó¡A´N¥ô¦Ü¤µ¡C

¤Tÿ¥«¥«ªø¼È¥Ñ°p¬F©e­û·|¥D®u¥¬¨½¼w(London Breed)¥N²z¡C¥¬¨½¼w¦b°OªÌ·|¤¤ªí¥Ü¡A¤Tÿ¥«¥«©²¤u§@¤H­û¹ï§õ©s½åªº¦º°T·P¨ì´d¶Ë¡A¦]¬°¥L¬O¤@¦ì»{¯u­t³dªº¦n¥«ªø¡C¥¬¨½¼w»¡¡A§õ©s½å¦b¥ô´Á¶¡­±¹ï«Ü¦h¬D¾Ô¡A¦ý¥L«D±`«ÕÀq¡Aµ½©ó·¾³q¡BÁ¿¨D¦@ÃѨí«µø¤u§@²Ó¸`¡A¥L¨ü¨ì¼s¤j¥«¥Á·RÀ¹©M¤ä«ù¡C

¤Tÿ¥««e¥«ªø¥¬®Ô(Willie Brown)¹ï¦n¤Í§õ©s½åªº¦º°T·P¨ì¾_Åå¡C¥L»¡¡A¬Q¤Ñ¥L­ÌÁÙ¦b¤@°_¡A±q¨Ó¨SÅ¥¹L§õ©s½å¦³¨­Å餣¾A¡C

§õ©s½åªº¥«ªø¥Í²P·´ÅA°Ñ¥b¡C¾á¥ô¥«ªø´Á¶¡¡A§õ©s½å¤j¤Oµo®iª¿¨¦¬ì§Þ·~µo®i¡A³Ì¬°¤H¬z¬z¼Ö¹Dªº¬O§Q¥Îµ|°ÈÀu´f¡A§l¤ÞªÀ¥æºôµ¸¥¨ÀYTwitter±NÁ`³¡¯d¦b¤Tÿ¥«¡CµM¦Ó¡A¸Ó¬Fµ¦¤è¦V¾É­P¥«¤º©Ð«Î»ù®æ¤Î¯²ª÷öt¤É¡A¥O¤£¤Ö¤¤§C¦¬¤J®a®x³Q­¢¾EÂ÷«°¥«¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¶ø¦a§Q¿é®ð¼Ï¯ÃÃz¬µ ¼vÅT¦h°ê
¶ø¦a§QªF³¡ªºÀj©i¥[¼ð¡]Baumgarten¡^¤@­Ó¤ÑµM®ð¯¸©P¤G¡]12¤é¡^¦­¤Wµo¥ÍÃz¬µ¡A³y¦¨³Ì¤Ö1¦º18¶Ë¡A¨Æ¬G­ì¦]¬Q¤é¼È®É¥¼©ú¡AÀç¹B°Ó¤£±Æ°£¯A... ¸Ô±¡
Àô²y§ë¸êªÌ²ÕÁp·ù ±À¥¨¥ø§Ü·x¤Æ
¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n½lµ²¨â©P¦~¡A¥Ñªk°ê¡BÁp¦X°ê¤Î¥@¬É»È¦æ¦@¦P¥D¿ìªº¡u¤@­Ó¬P²y¡v®ð­Ô®p·|¬Q©ó¤Ú¾¤¥l¶}¡C¦³¶W¹L200­ÓÀô²y§ë¸êªÌ¦b¤ºªº²Õ´¬Q²Õ¦¨Áp·ù¡A´Á... ¸Ô±¡
¹H¶T©ö·Ç«h ¼Ú5°êĵ§i³ø´_¬üµ|§ï
¯S®Ô´¶¬F©²­P¤O±À°Êªº´îµ|­p¹º¡A¥O¼Ú¬üÃö«Yºò±i¡C¼Ú¬w¤­¤j¸gÀÙÅ骺°]ªø¡A¥]¬A­^°ê°]¬F¤j¦Ú®L¤å¹F¡]Philip Hammond¡^¡B¼w°ê°]ªøªüº¸¯SÁÚ... ¸Ô±¡
¸¦°Ç´Ë¡R¬üÄ@»P´Â½Í§P
´ÂÂA¥b®q§½¶Õ«ùÄòºò±i¡A¬ü°ê°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë©P¤G¦b¤j¦è¬v²z¨Æ·|ªº¤@­Ó½×¾Â¤W¡A´N´ÂÂA¥b®q°ÝÃDµoªíºtÁ¿¡C¸¦°Ç´Ë«ü¥X¡AµØ©²Ä@·N»P¥­Ä[·í§½¦b¨S¦³¥ô¦ó«e³]©³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¬Fªv¨Æ°È°Æ¯µ®Ñªø¶Oº¸¯S°Ò¡]Jeffrey Feltman¡^µ²§ô³X°Ý´ÂÂA¤§®È¡A¬Q¤é¦bÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|µoªí²³ø¡C¥L»¡¡A´ÂÂA¦P·N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992