• 2017.12.09
    ¬P´Á¤»

­É¿ú§U¤Í¤Ï³Q¥´¶Ë¸j¬[ ¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¾D°Ç¯Á20¸U
¦×°Ñ°k²æ ĵ©ë3¤H1¦b°k

[2017.12.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j2¨k1¤k¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¯A¶û¦b¦w¬Ù¯Pªv¤å¤s¥«7¸¹¤½¸ô§¨¨½´µ§Qµó¤@¥d©ÔOKÆU¡A¥ý¡uÃz¾ê¡v¥´¶Ë¤@¦W»{ÃѪº18·³¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¦A¸j¬[©M°Ç¯Á¨ü®`¤H20¸U¤H¥Á¹ô¡C³Q®·ªº3¤H³£­±¹ï¦h¶µ¦D¨Æ¸o¦W¡Cĵ¤èºÙÁÙ¦³¤@¦W¤ï®{¦b°k¡A¨Ã¬Û«H®×¥óÁÙ¯A¤Î§ó¦h¨ü®`¤H¡A©IÆ~¥L­Ì¥D°Ê»Pĵ¤èÁpµ¸¡C

¦h­Û¦hĵ¤è¬O©ó¥»¤ë4¤é­â±á3®É40¤À¡A±µ³ø½Õ¬d¤@©v¤§«e¤@¤éµo¥Íªº®×¥ó¡C­t³d¦¹®×ªº±´ªø¬ì·æ¸¦(Matthew Corsetti)¬Q±ßªí¥Ü¡A¨ü®`¤H¬O¤@¦W´NŪ©ó¦h­Û¦h¾Ç®Õªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¨Æµo·í¤é¥L¥h¨ì¤W­z¥æ¬Éªº¤@¶¡¥d©ÔOK¡A»P¼Æ¦WªB¤Í¬Û»E¡A´Á¶¡¸I¨ì¤@¦W¦V¥L­É¿ú¥¼ÁÙªº¤Í¤H»P¥t¥~¼Æ¦W¨k¤l¡C¸Ó¦W¤Í¤H¤£³æ¨S¦³ÁÙ¿ú¡A¤Ï¦Ó®³°_°à°s¾ê¦V¥LŧÀ»¡A¨ä¾l¼Æ¤H¥ç¤W«e¼Þ¥´¨ü®`¤H¡C

±´ªø¬ì·æ¸¦Äò»¡¡A¨ü®`¤HÁ`¦@­Éµ¹¸Ó¦W¤Í¤H6000¤¸¡A¥D­n¬O¨Ñ¸Ó¦W¤Í¤HÁʶR¨â³¡¨T¨®¤§¥Î¡A¸Ó¨â³¡¨T¨®¤À§O¬O¤@³¡¶Â¦âªººÖ¯SMustang©M¤@³¡¬õ¦âªººÖ¯SExplorer¡C¨ü®`¤H­É¥Xªº6000¤¸¡A¥ç¬O±qªB¤Í©M¨ä¥LªB¤Í¨ºùØ´ê±o¡C

¥L¤Sªí¥Ü¡A¨ü®`¤H³Q¼Þ«á¡A¾D¤H±j¦æ±a¤W¨T¨®¡A¤§«á³Q±a¨ì®×¤¤¤k³Q§i¦ì©ó¥¡µó§¨ªâªv¸ôªº¦í©Ò¡A¨º¬O¤@¶¡¯²¨ÓªºÂí«Î¡A¨ü®`¤H¾D¸j°_©M·m±°¨­¤Wªº°]ª«¡C

³Q¸TÀD´Á¶¡¡A¨ü®`¤HÁÙ³Q­n¨D­P¹qµ¹ªB¤Í©M®a¤H¡A¯Á¨ú20¸U¤H¥Á¹ô(¬ù4¸U¥[¤¸)§@¬°Å«´Ú¡C³Q¸TÀD1¤Ñ¥b¤§«á¡A¨ü®`¤H²×©ó¦ø¾÷°k²æ³øĵ¡A©¯¦n¨ü®`¤H¤÷¥ÀÁÙ¥¼§âÅ«´Ú¥æµ¹¤ï®{¡C

³Q®·¤T¤H18¦Ü22·³ ®aªø¤´¥¼ª¾

ĵ¤è¨³§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡A©ë®·3¦W³Q§i¡C3¦W³Q§i¬O18·³¨k¤l¾H­x(Jun Deng¡A­µÄ¶)©M22·³¨k¤lÅU¸q¬w(Yizhou Gu¡A­µÄ¶)¡A¤G¤H²{¤w©Ü±±·m§T¡B«ùªZ¾¹¶Ë¤H¡B®£À~¡B¸j¬[©M«Dªk¸TÀDµ¥¸o¦W¡C

¦P®×ªº¥t¤@¦W³Q§i¬O20·³¤k¤l§õ¨Î´­(­µÄ¶(Jiayang Li¡A­µÄ¶)¡A¦o­±¹ï®£À~¡B¸j¬[©M«Dªk¸TÀD¸o¦W¡C3¦W³Q§i³£¬O¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡Aĵ¤è©|¥¼³qª¾3¦W³Q§iªº®aªø¡C

±´ªø¬ì·æ¸¦ÄòºÙ¡AÅU¸q¬w¬O®×¤¤ªº¥D¸£¤§¤@¡A¦Ü©ó¾H­x©M§õ¨Î´­¤G¤HÄÝ©ó¨k¤kªB¤ÍÃö«Y¡C¥L«ü¥X¨ü®`¤H¦b®×¤¤¦³¨ü¶Ë¡A¶Ë¶Õ¤£ºâÄY­«¡A¦ýºë¯«¨ü¨ì·¥«×§xÂZ¡A¬Û«H»Ý­n¸ûªø®É¶¡¤~¯à«ì´_¡C

ĵ¤è¬Û«H®×¤¤ÁÙ¦³¤@¦WºÃ¥Ç¦b°k¡A²{¤wÂê©w³o¦W¨k¤l¨­¤À¡A¨Ã¥þ¤O½r®·¥LÂk®×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¯Ã¹y°Ï¡]Newton¡^¬Q±ßµo¥Í¨â³~¤H¦b¿@Ãú¤¤³Q¨T¨®¼²¦¨­«¶Ë¨Æ¬G¡A¨â¤H¦b¦æ¤H´³°¨½u¤W³Q¼²¡AÃMĵ«ü¬Û«H¤£¯A¤Î°sºë©Î¬r«~¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Äµ°»¯}¤@­ÓÃhºÃ±Mªù¦b·Å¥««n°ÏÃzÅѪº¹Î¥ë¡A©ë®·¥|¤H¡A°_¥X¤j§åÅBª«¡A¥]¬A¤â³U¤Î¯]Ä_¡Cĵ¤è¬Û«H³¡¤À¨Æ¥D¤´¥¼³øĵ¡A©IÆ~¥L­ÌÁpµ¸Äµ¤è»{... ¸Ô±¡
¥Á²³¦³«O«ùµu°T¨p±KÅv§Q ĵ¤è¨S¥Ó½Ðªk¥OµLÅv¬d¬Ý
¡]´ì¤ÓµØ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j³Ì°ªªk°|©P¤­±À½¤@¦W¨k¤lªºªZ¾¹¬ÛÃö§P¸o¡M­ì¦]¬Oĵ¤è¥Î¥Lªº¤â¾÷µu°T°µÃÒ¾Ú¡C ³Ì°ªªk°|»¡¡M¥Á²³µo°e¤å¦rµu°T¡M¦³... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jµ|°È§½©P¤­±Ä¨ú±¹¬I¡M¥­®§½×ªÌªº«ã®ð¡C¥L­Ì«üºKµ|°È§½¡M§ó§ï¤@«¬¿}§¿¯f±wªÌªº´Ý»Ùµ|´f³W«h¡M¤j¸s±wªÌ¥¢¥h´Ý»Ùµ|´f¡C ... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ8¤é¹q¡^»í¥_§J¬Ù¥æ³qÆUªø©P¤­´£¥X§óÄY¼Fªº¹D¸ô¦w¥þªk®×¡M¤jÃB´£°ª»@´Ú¡MÄYÃg¤À¤ß¾r¾pÁ¿¤â¾÷ªº¥q¾÷¡M¦P®É¦¬ºò·s¥q¾÷³W«h¡C ¥æ³qÆUªøºÖ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992