• 2017.12.05
    ¬P´Á¤G

«ô¤¯»}®ÀPSG´_¤³
°a«Ó¡GŤ£¤F4²y¤]­nŦ^¤ß²z

[2017.12.05] µoªí
«ô¤¯²y­û¬Q¤é¿n·¥³Æ¾Ô¡A§Æ±æÂÇ¥D³õ¤§§Q¡A¤@³·«e®¢¡C¡]²y·|©xºô¡^
¥§°¨¡]¥k¡^©M¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¶¤¤Í­¼±M¾÷¨ì¼w°ê¥X®u¤µ¤é¦P«ô¤¯ªº¤ñÁÉ¡C¡]²y·|©xºô¡^

¼ÚÁpB²Õ«ô¤¯¼}¥§¶Â»P¦h3¤Àªº¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù(PSG)Áö¤w¿w©w®Ê¯Å16±j¡A¦ý¹ï¤µ¤é¥D¶¤«ô¤¯¨Ó»¡¡A³o³õ¤À²ÕÁɳ̫á¤@§ÐÁa¨Ï¤£©ö²b³Ó4²y¡A¥H¤ÏÀ£­º¦^¦XĹ3¡G0ªºPSG­º¦W¥X½u¡A¥ç¥²¶·¹³¦Ñ«Ó°a¥[´µ©Ò±j½Õ¡A¬°Ä¹¦^¤ß²z¡u¥²³ÓµLºÃ¡v¡C

¤¦¥§º¸¡B¥d¶³¥§¤Î¥§°¨¦U¤J¤@²y¡A¥OPSG©ó9¤ë§À­º´`Àô¥D³õ¤j±¶¡A¥ç¦¨¬°«ô¤¯«e«Ó¦w¹î¬¥³ö¤U¥xªº¾É¤õ½u¡A±µ¤âªº¬O´¿©ó2013¦~²v»â«ô¤¯­º¦¸ºaÁt¡u¤T«a¤ý¡vªº¦^±_72·³¼w°ê¦W«Ó°a¥[´µ¡A¥L¨´¤µ¦b¼ÚÁp¡B¼w¥Ò¤Î¼w°ê¬×¦@»â­x11¦¸¿ý±o10³Ó1­t¡C

ªñ©u¥ý­tªð¥D³õ¬Ò¯à³·®¢

§Y¨Ïªï¾ÔPSG«e¡A·|ªø¸ô©ú¥§¥[¤Î«á½Ã¾å©i´µ§¡«ü«ô¤¯²bĹ4²yªº·Qªk¤£¤Á¹ê»Ú¡A¦ý°a¥[´µ±j½Õ¦¹§Ð¥Ø¼Ð¬O¯Â¬°Ä¹¦^¤ß²z¡G¡u¤µ¦¸¥Ø¼Ð¥²³ÓµLºÃ¡A§@¬°Åã¥Ü§Ú­xªº¯à¤O¡C§Ú¬O¤@­Ó­n¨D¬Æ°ªªº¤H¡A²y­û©w»Ý¾AÀ³¡C¬ö«ß´N¬O¥Í¬¡©M¤u§@ªº¤@³¡¤À¡C¡v

¨Æ¹ê¬O«ô¤¯ªñ©u¼ÚÁp­º¦¸¥æ¾W§@«È¸¨±Ñ«á¡A¦¸¥M§¡¯à³Ó¥X(¨£¤Wªí)¡A³o©Î³\¬OPSGÅU§Ò©Ò¦b¡A¦]¦¹¤W©P¤»¨Ã¨S¦³¬£»º«e¾W¥d¶³¥§¤Î¤¤³õ°¨°ªµØ©Ô³ö¡u¾á¥¿¡v¡A¬Æ¦Ü¦¬°_«á¨¾¤j±N³ö¨È°ª¬IµØ¡A³Ì²×Ãz§N¥H1¡G2±Ñ¨«´µ¯S©Ô´µ³ù¡A§]¤U¤µ©u­º³õªk¥Ò±Ñ¥M¡C

³ß¨£±ö®³µ¥3¥D±N³°Äò´_¥X

«ô¤¯¦u±N°¨©ø¥£´µ­ô§Q¨È»¡¡G¡u¤v¶¤§@«È´µ¯S©Ô´µ³ù°g¥¢¤F¡A¦³ÂIºë¯«¤£¶°¤¤¡A·MÄø¦a¥¢¤F¨â²y¡A§Ú­Ì·|±q¤¤¾Ç²ß¡C©P¤G¬O¤@³õ«D±`­«­nªº¤ñÁÉ¡A³oÃø§K¥O§Ú­Ì¦³ÂI«ä¼{¡C¡v

¤]³\PSG¯uªº»Ý­n¬°¤µ¥M¼~¼{¡A¦]¬°«ô¤¯¶}©u¥H¨Óªº¶Ë§L°ÝÃDªñ´ÁÓV½w¤£¤Ö¡A¥]¬A10¤ë21¤é¨ü¶Ë«á©ó¤W©P¤»¼w¥Ò´_¥X¡A§Y¨ó§U²y¶¤³Óº~¿Õ«Âªº«e¾W´ö°¨¤h±ö®³¡A°a¥[´µ»¡¡G¡u§Ú¥²¶·¬°¥Lªº¦^Âk·P¨ìº¡·N¡AÁÙ¦³¹L¥h¨â©P¨ü¶Ëªº¨Ê¤h§Q°ª¤å¤]´_¥X¡F«á½ÃÁ¸ô¬ü«O©wºCºC¦a³vº¥¦^´_ª¬ºA¡C§Ú¹ï¾l¤U¤ñÁÉ·P¨ì¼ÖÆ[¡C¡v

µM¦Óªù±N¯Ã¨È¡BÁl¾W¦C¨©§Q¡B¬¥»«¤Î¤¤³õ³ö¨È°ª¦ã²¹F®³µ¥¥D¤O«hÄò­Â¶Ô¡A¦Ó¥H24²y¦¨¬°¼ÚÁp¤À²ÕÁÉ¡u¤J²y¤ý¡vªºPSG«h¥u¦³¤¤³õ¦Ñ±N²ö¹FÁ×¾Ô¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
´¶¤Ú¶Õ¾á¥¿¬°°ÒÁpª§­º¦W
¤µ¦~¦U¶µÁɨƥD³õ¥¼³{±ÑÁZªº°ÒÁp¡A¤µ¤é¥´©M«È­x²ö´µ¬ì¤¤¥¡³°­x«K¥i¥Hí¹Ü¼ÚÁpA²Õ­º¦W¥X½uÅv¡A¦Ó¶Õ¥²¦b¤U©P¤é­^¶Wªï¾Ô°Ò«°°±Áɪº«Où´¶¤Ú¡A¦¹§Ð¦pµL·N... ¸Ô±¡
«i¤h§@«È«á¤W›ÓÃZ
ª÷¦{«i¤h¬Q¤éÁöµM¦³¥v´£ªâ©~¨½¶Ë¥X¡A¥t¤@¥D±N§ùÄõ¯S¦b³Ì«á®É¨è³Q³v¡A¦ý§@«È¤´µM¥H125¡G115¤Ï³Ó·s¶øº¸¨}¶íÃZ¡C ¬Q¥M¶íÃZ¥D±N¦wªF¥§À¹ºû´µ... ¸Ô±¡
µØ®³¨½Át¬ü¾MVP
®Ä¤Oªi¯SÄõ¥ï¤ìªÌªºªü®Ú§Ê¤¤³õµØ®³¨½¡]¹Ï¡^¡A¥H¤j¼ö«ººA·í¿ï¥»¦~«×¬ü¾¡]MLS¡^³Ì¦³»ù­È²y­û¡C 31·³ªºµØ®³¨½¥»©uªí²{¥X¦â¡A¬°²y¶¤®g¤J21... ¸Ô±¡
¦ò¦{³æ¤M¶¼«ë
¦òù¦C¹F¬ü¬w°\¬Q¤é¥D³õªï¾Ô¯Ã¬ù®q¥Á¡A²Ä¤G¸`ªù±N®Ô°ª¡]¹Ï¡A¬üÁpªÀ¡^³Q¼²¶Ë¥X¡A±`³W®É¶¡¦P®q¥Á¥´¦¨4¡G4¥­¤â¡A¦ò¦{³æ¤M²y¸¨±Ñ¡C ¸Ô±¡
·RµØ¹y¨¬Á`¬×¾Ù¬õ­x
­^®æÄõ¨¬Á`¬×¬Q¤éÁ|¦æ²Ä¤T°é©âÅÒ»ö¦¡¡A·RµØ¹y»P§Qª«®ú±N·|¦XºtÀq¦èÁɼw¥´ým¡A¦Ó·s¯SÄõ¥ç·|»PªF¥_±J¼Ä¦Ì§ù¤h³ù¥æ¾W¡C ¥»©P¥½±N©ó­^¶W¸IÀYªº§Qª«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992