• 2017.12.03
    ¬P´Á¤é

Àô¹Ò³¡ªøÀHÁ`²z³XµØ°Ó°Q
¥[¤¤²M¼ä¯à·½Àô«O°Ó·~¦X§@

[2017.12.03] µoªí
¹Ï¬°Áp¨¹Àô¹Ò¤Î®ð­ÔÅܤƳ¡ªø³Á§J¯Ç(¥ª2)¤é«e¥X®u¤­´ò°Ï¤@¶µÀô«O¬¡°Ê¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Àô¹Ò¤Î®ð­ÔÅܤƳ¡ªø³Á§J¯Ç(Catherine McKenna)¤w³­¦PÁ`²z§ù¾|¦h³XµØ¡A¨ì³X¤¤°ê¨â­Ó«°¥«¡M»P¤¤°ê¦bÀ³¹ï¥þ²y®ð­ÔÅܤƩM«OÅ@Àô¹Ò»â°ì¶}®i¦X§@¡M´M§ä°Ó¾÷¡C

³Á§J¯Ç¦¹¦æ¦³¨â¶µ¥D­n¥ô°È¡R¤@¬O¿n·¥«P¶i¥[¤¤¨â°êªº¤Í¦n¥æ©¹©M¸g¶T©¹¨Ó¡M¯S§O¬O±À°Ê¥[¤¤¨â°ê¦b²M¼ä¯à·½Àô«O»â°ìªº°Ó·~¦X§@¡C

¤G¬O³Á§J¯Ç§@¬°¡u°ê»Ú¦X§@©MÀô¹Òµo®i¡v(International Cooperation on Environment and Development)²Õ´ªº°õ¦æ°Æ¥D®u±NÀ°§U»â¾É¤@¦~¤@«×ªº¤¤°ê°Ñ¨Æ°|(China Council)·|ij¡M®i¶}¤@­Ó³¡ªø¯ÅªºÀô¹Ò¦X§@»â°ì¹ï¸Ü¡Mªí¹F¥[®³¤j¬F©²¦b«OÅ@¥þ²yÀô¹Ò¡BÀ°§U«Ø¥ß¥@¬É¸gÀÙ¥i«ùÄòµo®i¤è­±ªº¨M¤ß©M»â¾É¤O¡C

³Á§J¯Ç¦æ«eªí¥Ü¡R¡u¥[®³¤j¥¿©M¤¤°ê¤@¹D¦bÀ³¹ï¥þ²y®ð­ÔÅܤƩM«OÅ@Àô¹Ò¤è­±¿n·¥¦æ°Ê¡MÂX¤j¨â°ê¶¡¦bÀô«O²M¼ä¯à·½»â°ìªº¦X§@¡MÀ°§U¤¤°ê¬F©²¹ê²{Àô¹Ò«OÅ@©M¸gÀÙ¥i«ùÄòµo®i¡C¡v

Áp¨¹°ê»Ú¶T©ö³¡ªø©|©¬¯I(Francois-Philippe Champagne)»¡¡R¡uÀHþÓ¥@¬É¸gÀÙ¥«³õªºÁpô§ó¥[ºò±K©M¥þ²yÀô«O²M¼ä¯à·½²£·~ªº¨³²rµo®i¡M²{¦b¬O®É¾÷¥[®³¤j¥ø·~¦V¨È¤Ó¥«³õÂX±i¡C¤¤°ê§@¬°¥@¬É¤W²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡M³o­Ó¥¨¤jªº¥«³õµ¹¥[®³¤j°Ó·~¥ø·~©M¥[®³¤j¤¤²£¶¥¯Å´£¨Ñ¤F¥¨¤jªº°Ó¾÷¡C¡v

15®a¥[®³¤jÀô«O»â°ìªº¤½¥q±NÀH¦æ³X°Ý¡M¿n·¥±À¾P¥L­Ìªº²£«~¡M´M§ä»P¤¤°ê¤½¥qªº¦X§@°Ó¾÷¡M15®a¤½¥qªº·~°È¥D­n¥]¬AªÅ®ð²M¼ä¡M¤ô¡B¤g¦Ã¬V³B²z«OÅ@µ¥Àô«O¸`¯à»â°ì¡C

¤¤°ê°Ñ¨Æ°|¥Ñ60¦W¨Ó¦Û¤¤°ê©M°ê»Ú²Õ´ªº¤£¦P¾Ç¬ì»â°ìªº³»¯Å±M®a²Õ¦¨¡M¬°¤¤°ê¬F©²¨î©wÀô¹Ò¬Fµ¦©M¸gÀÙ»PÀô¹Ò©M¿Óµo®i´£¨Ñ¨Mµ¦¨Ì¾Ú©M«Øij¡C2016¦~¥[¤¤¨â°ê¬F©²¹F¦¨¤@­P¡M«ü©w2018¦~¬°¡u¥[¤¤®È¹C¦~¡v¡M¥]¬A¼W¶i¨â°ê¤H­ûªº¤¬³X®È¹C©M«P¶i¨â°ê¶¡¤å¤Æ°Ó¶T¥æ¬yµ¥¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992