¯f¯ÎºÃ©d¥~¹J ÅKÂñ¶Ã¤M¬å±þ

[2017.11.18] µoªí
¦ó©m¦Ñ¯Î«ùÅKÂñ¸òµæ¤M¡]¥k¹Ï¡^±þ©d«á¦ñ«Í4¤p®É¤~§ë®×¡A¤[¯f´G®zªº¥L»Ý¤HÄe§ß¤~¯à¤W±ÏÅ@¨®¡Aĵ¤è»PŲÃѤH­ûÀò³ø¨ì²{³õ±ÄÃÒ¡]¥ª¹Ï¡^¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ü¤Æ¿¤¤j§ø¶m76·³¦ó©m¦Ñ¯Î¡AºÃ¦]ºC©Ê¯fÄñ¨­¡Bªø´ÁªA¥ÎÃĪ«²£¥Í¦k·Q¡A¤£º¡72·³©d¤l±`¥~¥X¹B°Ê¡AÃhºÃ¦o¥~¹J¡A16¤é¤U¤È2¤H¤f¨¤«á¡A³º«ùÅKÂñ²rÀ»²o¤â¥b¥@¬öªº¦Ñ©dÀY³¡¡A¦A¥Hµæ¤M¬å±þ30¦h¤M¡A¦ó©d¥¢¦å¹L¦h¨­¤`¡C¦ó¯Î¦ñ«Í4­Ó¦h¤p®É«á¡A¤~³qª¾¤k´B¨Ã§ë®×¡AÀˤè½Æ°T«á¨Ì±þ¤H¸o¶ûÁn©ãÀò­ã¡C

¦ó¤£¨}©ó¦æ ©d±x¤ß·Ó®Æ

ĵ¤è16¤é±ß¶¡9®É³\Àò³ø»°©¹¦ó¦v¡A¥u¨£¦ó©d­Ëª×¦b¨â¼h¼Ó³z¤Ñ­í2¼Ó©Ð¶¡þHÃä¦a¤W¡AþHÃä»P¦aªO¦å¸ñ´³´³¡A±ÏÅ@¤H­û¨ì³õ®É¤w¦º¤`¡CÀˤè¬ÛÅçµo²{¡A¦ºªÌÀY¾D¶w¾¹­«À»¡A¥þ¨­30¦h³B¤M¶Ë¡C

¹ü¤Æ¦aÀ˸pÁ¸¾\¥D¥ôÀ˹î©xªLº~±jªí¥Ü¡A¦ó¯Î¦]ÃhºÃ©d¤l±`ÂǬG±ß¶¡¥~¥X¹B°Ê¡A¹ê»Ú«o¬O¨p·|±¡¤H¡A¤f¨¤«á«ùÅKÂñ­«À»©d¤l­P¦º¡A16¤é±ß¶¡¥Ñ¤k´B³­¦P§ë®×¡C

©d¥~¥X¹B°Ê ºÃ¦o·|±¡¤H

¦ó¯Î¨ÑºÙ16¤é¤U¤È4®É³\¦b©Ð¤º»P©dª§§n¡A¤@®É±¡ºü¥¢±±¡A«ùÅKÂñ¡Bµæ¤M±þ¦º©d¤l¡A¥Ç«á¯d¦b²{³õª½¨ì±ß¶¡9®É³\¡A¤~¨«¸ô¥h§i¶D¤k´B±þ¤F¦Ñ±C¡A­n¤k´BÀ°¦£§ä¸®»öªÀ¡A¤k´B»°ºò³ø®×¡CªLº~±j«ü¥X¡Aªì¨B¬ã§P¦ó¯Î»P©d¤l¬Ò¦ÑÁÚ¥B¦~¬ö¬Û·í¡A¤f¨¤«á½Ä¬ð¡A¦ºªÌ´¿·¥¤O¤Ï§Ü¡A¦ó¯ÎÃø¥H±N©d¤@¦¸ÀÅ©R¡A³¡¤À¤M¶Ë¶°¤¤ÀYÀV³¡¡A­P©R¶Ë¬°ÅKÂñÀ»¥´©Î¤M¶Ë¡AªkÂå±N¦b20¤é¸Ñ­åÂç²M¡C

¦ó¯Î¤k´B¦Vĵ¤è»¡¡A©¨¤÷¦³°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯f¡Aªø´ÁªA¥Î¦hºØÃĪ«¡AºÃ¦ü¦]¦¹ºë¯«²§±`¡B¥X²{¦k·Q¯gª¬¡AÁ`¬OºÃ¯«ºÃ°­¡A±`©ê«è©¨¥À¨C¤Ñ¥~¥X¹B°Ê¡A¶X¾÷§ä²§©ÊªB¤Í¡A¥i¯à¦]¦Ó¾É­P¤£©¯µo¥Í¡C

ºÃªø´ÁªAÃÄ ¨Öµo¦k·Q¯g

¾F©~«ü¥X¡A¦ó¯Î¤Ò©dµ²îq¹O50¦~¡A±B«á±q¯ª­í¤T¦X°|·h¨ì¤s¸}¸ôÃä³z¤Ñ¦Û¦v¡A¨|¦³2¤l2¤k¡A³£¤w¦¨®a¡A®a¹Ò¤p±d¡C

ªø¤l±q¨Æ¶éÃÀ³y´º·~¡B¤\¨à¦b·s¥_¥«·íĵ­û¡A¤k¨à­Ì³£¶ù±oÂ÷®Q®a«Üªñ¡A®a¤¤Áö¶È2¦Ñ¦P¦í¡A¦ý¨à¤k­Ì±`¦^®a¡Aªø¤l¤]©w´Á±µ°e2¦Ñ´NÂå¡C

¦ó¨kªñ¦~¤£¨}©ó¦æ¡A¥Xªù»Ý¤HÄe§ß©Î­É§U»²§U¾¹¨ã¤~¯à¦æ¨«¡A¦ó©d¥­¤é±x¤ß·Ó®Æ¡C

¾F©~·P¹Ä¡A¦ó¯Î±q¾÷¨®¹s¥ó¤u¼t°h¥ð¦h¦~¡A­Ó©Ê­·½ì°·½Í¡A»P©d¤l·P±¡¤£¿ù¡A¦ó©d«Ý¤H«Ü©M®ð¡C¦ó¯Îªñ¦~¦]¨­Å餣¦n¸û¤Ö¥~¥X¡A¨C¦¸¦ó©d¤@¥Xªù¡A´N¶}©l¥|³B§ä¤H¡A«e¨â¤ÑÁÙ·Q³x±j¦Û¤vÃM¸}½ñ¨®¥X¥h¡A·Pı¦ó©d¨­Åé°·±d¡B¤O®ð¤£¤p¡A¤£¸Ñ¦ó¯Î­þ¨Ó¤O®ð±þ©d¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
§Üij¥v¤W³Ì´c­×ªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F°|·|³q¹L¡m³Ò°òªk¡n­×¥¿¯ó®×¡A¤U©P°e¥ß°|¶i¦æªì¼f¡A³Ò¹Îµh§å­×ªk­Ë°h30¦~¡A³ôºÙ¡u¥v¤W³Ì´c¡v¡A17¤é°Ê­ûªñ¦Ê¤H¡A»E¶°©ó¥ßªk°|¥~§Ü... ¸Ô±¡
¨ú±o¦w¼Ö¦ººñ¿O³\¥i ³Å¹F¤¯¡G¡u­n¦^®a¤F¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«eÅé¨|¥D¼½³Å¹F¤¯ªñ¨Ó­P¤O±À°Ê¡uµ½²×¡v­p¹º¡A§Æ±æÅý¥xÆW¤]¯à¥´¶}²´¬É¡A¨£ÃÒ¥~°êªº¦w¼Ö¦º­p¹º¡A¤£±¤¥¸¸ê¦Ê¸U»·­u·ç¤hª¾¦Wªº¦w¼Ö¦º¾÷ºc¡u´L... ¸Ô±¡
¡u­x¶¤¤£¥Î¸ò§Ú¤ñ¤u®É¡v ij­ûµo¤å®¼¦~§ï ¾Dºô¤ÍÄéÃz
¡i©ú³ø±M°T¡j®ç¶é¥«ºñÄÒij­û¤ý¯E¦t¤ä«ù­x¤½±Ð¦~ª÷§ï­²¡A¦h¦¸¦bÁy®Ñ¤Wµoªí¬Ýªk¡A¼g¤U¡u­x¶¤¯uªº¤£¥Î¸ò§Ú¤ñ¤u®É°Õ¡I§A­ÌÁÙ¦³¥ð°²¡Aij­û¦³¥ð°²¶Ü¡H¡v¶K¤å... ¸Ô±¡
¤k¥D¼½²£«á¼~Æ{ÄY­« ³º¨S«i®ðÀ°¨à³ø¤á¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xµø¬ü¤k¥D¼½ªL¯q¦p©M¬ì§Þ·~¦Ñ¤½µ²±B5¦~¡A´¿°µ¹L4¦¸¸ÕºÞÀ¦¨à¡B¥´¤F100¦h°w¨D¤l³£¥¢±Ñ¡A¤µ¦~ªì¶Ç¥X¦³³ß¡A6¤ë¥Í¤U¤@¤lªº¦oªñ¤é±µ¨ü´C... ¸Ô±¡
Å娣¤k¤Í©]·|¨k¦P¨Æ ¨k¾L«l¤jµoÅKºÞÃzÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À©m¨k¤lÃhºÃ°ª©m¤k¤Í¼A»L¡A18¤é­â±á§n¬[«á¡AÃM¨®§ÀÀH­t®ðÂ÷®aªº°ª¤k¡A«o¨£¦o»P¨®©m¨k¦P¨Æ¦b¸ôÃä¥æÀY±µ¦Õ¡A¤@®É¥´Â½¾L»¤l¡A¥HÅKºÞ´Â¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992