µøÅ¥¤§®T¡G¨ª¤âªÅ®± ±Ã¦^¦Û§Ú

[2017.11.15] µoªí
¡]¹Ï¡G°ª¥ý¹q¼v´£¨Ñ¡^
¡]¹Ï¡G°ª¥ý¹q¼v´£¨Ñ¡^
¡]¹Ï¡G°ª¥ý¹q¼v´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡mªÅ¤â¹D¡n¬O§ù¨Z¿A­º³¡¦Û½s¦Û¾É¦Ûºt¹q¼v¡A¦b¤H¥Í¥¢¸¨ªº´X¦~¡A¥L½m¦¨ªÅ¤â¹D¶Â±a¡C¤k¥D¨¤¾HÄRªY±µ¨ü¥b¦~¯S°V¡A¥Ñ¹s¶}©l½m²ßªÅ¤â¹D¡A³Q¥´¨ì²´«_ª÷¬P¤´¨M¤ßºt¤U¥h¡A§ù¨Z¿A¯ººÙ¦o¦]¬°¥¢ÅÊ¡A©Ò¥HºtÀ¸¯S§O½æ¤O¡CÀ¸¥~ªº¤H¾ÌÂǪŤâ¹D¨«¦V¥t¤@¶¥¬qªº¤H¥Í¡AÀ¸¤ºªº¥D¨¤¥ç¤@¼Ë¡C

¡½¹q¼v²¤¶

¤H¥ÍÃø®Æ¡A´ä¤é²V¦å¨à¥­¤t¯u²z(¾HÄRªY¹¢)¦A¦¸¬ï°_°Q¹½ªºªÅ¤â¹D³T¡C¤÷¿ËÂ÷¥@«á¡A¯u²z¥´ºâ¸Ñ´²ªÅ¤â¹DÀ]¡A±N³æ¦ì§ï«Ø›Ó©Ð¥X¯²ÁÈ¿ú¡A±q¦¹»PªÅ¤â¹D¤FÂ_¡C¦ý¦p·Nºâ½L¥´¤£ÅT¡A¦]¬°¤÷¿Ë±N³æ¦ì¹O¥b·~Åv¥æµ¹¥~¤H¢w¹DÀ]¬ö«ß³Ì®tªº®v¥S³¯±j(§ù¨Z¿A¹¢)¡A¨â¤H³Q­¢¦P¦í¤@«Î¡C

¯u²z±µ³s¸g¾ú¿Ë¤HÂ÷¥@¡B¹Ú·Q¯}¸H»P·P±¡³Ð¶Ë¡A¤@®É®ð¼«¡A»P³¯±j¤j¥´¥X¤â¡A³QÀ»­Ë¦b¦a¤W¡C³¯±j¶}¥X±ø¥ó¡A¦pªG¯u²zÄ@·N°Ñ¥[·iÀ»¤ñÁÉ¡A«K·|µL±ø¥ó¦a°e¤W©Ð¤l·~Åv¡A©ó¬O¯u²zµªÀ³¦¨¬°¤ñÁÉ¿ï¤â¡A¨Ã¸òÀH³¯±j±µ¨üÁ}¨¯°V½m¡C­ì¥»¦o¥u¬°©Ð¤l¦Ó¾Ô¡A³Ì«á±Ã¦^ªº«o¬O¥¢¸¨¤w¤[ªº¦Û§Ú¡C

¡mªÅ¤â¹D¡n

¥Dºt¡G¾HÄRªY¡B§ù¨Z¿A¡B­Ü¥Ð«O¬L¡B¼ÚÀA´Å

¤ùªø¡G87¤ÀÄÁ

¯Å§O¡GIIB ¯Å

¡½ª¾¦h?

ªÅ¤â¹D»P¡u­ð¤â¡v

ªÅ¤â¹D­ìºÙ¡u¤â¡v¡A¬O¥j¯[²y¤ý°ê(¤µ¤é¥»¨R÷)ªº°ê§Þ¡C¯[²y´¿¬°¤¤°ê»P¤é¥»ªºÃ¿ÄÝ°ê¡A¦]¦a²zÃö«Y¶T©öµo¹F¡A¸¹ºÙ¡u¸U°ê¬z±ç¡v(³s±µ¥@¬Éªº¾ô¼Ù)¡A¤j¶q±µÄ²¦U°ê¤å¤Æ¡C¤£¤Ö¯[²y¶Q±Ú¾Ç²ß¤¤°êªZ³N¡A¡u¤â¡v¦]¦Ó§ïºÙ¬°¡u­ð¤â¡v¡C19¥@¬ö¤é¥»­Ý¨Ö¯[²y¡A³¡¤À¤£±µ¨ü¤`°êªº¯[²y¡u­ð¤â¡v¤j®v¬y¤`¤¤°ê¡A¥O¯[²y¡u­ð¤â¡v»P¤¤°ê®±³N¶i¤@¨Bµ²¦X¡C20¥@¬ö¡u­ð¤â¡vµn³°¤é¥»¥»¤g¡A³vº¥µ²¦X¼C¹D¡B¬X¹D¡A¡u­ð¤â¡v°ª¤â¤S¦bªZ³N¤ñÁÉÀ»±Ñ«X°ê¦è¬v®±¤â¡A¹üÅã°ê«Â¡A¦b¤é¥»­·¦æ¤@®É¡C¬°©è®øªZ³N¥]§tªº¯[²y»P¤¤°ê¦â±m¡A¤é¥»§â¡u­ð¤â¡v§ïºÙ¬°¤é»y¦P­µªº¡uªÅ¤â¡v¡C

¡½©µ¦ù±À¤¶

¡mªZ¹D¨g¤§¸Ö¡n ³ì¹t¤Ò

§@®a³ì¹t¤Ò¯à¤å¯àªZ¡A¦Û¤Ö¾Ç²ßªÅ¤â¹D¡A´¿Ä¹±o¥þ´ä60¤½¤ç¤½¶}Áɨȭx¡C½mªZ¤§¤H¼gªZ«L¤p»¡¡AŪªÌ¦p¿Ë¾ú¨ä¹Ò¡A·P¨üªZªL®ð¾z¡Aº©µe®a§Q§Ó¹FÆg¥L¡u¦p¥Î¤å¦r©ç¹q¼v¡Bµeº©µe¡v¡CºZ¾P§@¡mªZ¹D¨g¤§¸Ö¡n¦Ü¤µ¥Xª©20¨÷¡AÁ¿­z¦z¥ß¦¿´ò¼Æ¦Ê¦~ªº¥|¤t«C«°¼C¬£³QªZ·í¬£»·©º­x¬D¾Ô¡A­n¨D¥æ¥XªZªL¤§­ºªºÄ_®y¡A«C«°¤Ö¦~¼C¤h¿P¾î¾DªZ·í°ª¤â°l±þ¡A©¯±o¯«¯µ¨k¤l¯ðµõ¬Û±Ï¡A¨â¤Hµ²¦¨Áp·ù¡A¨M¤ß°Q¥ïªZ·í¬£¥H³ø¦å®ü¤§¤³¡C³ì¹t¤Ò»¡¤p»¡¥H¡u³ø¤³¡v³e¬ï±¡¸`¡A¦ý¥LþÓ¤O®Ñ¼gªº¬OªZªÌ¹ï¡u³Ì±j¡vªº°õ©À¡C

¡m±Æ²y¤Ö¦~!!¡n ¥jŽè¬K¤@

¤¤¾Ç¥Í¤é¦Vµ¾¶§¨­°ª¥u±o1.63¦Ì¡A¦ý¤ßÃh¤@­Ó±Æ²y¡u¥¨¤H¡v¹Ú¡C¥L¤p®É±q¹qµø¬Ý¨ì¯Q³¥°ª¤¤±Æ²y¶¤¥D±N¡u¤p¥¨¤H¡vªº­^«º¡A¥ß§Ó¥é®Ä¹ï¤è¡A§JªA¨­°ª¦H¶Õ¦¨¬°±Æ²y¦n¤â¡C¥LŪªì¤¤®É±Æ²y¶¤¤H¼Æ¤£¨¬¡A¦n¤£®e©ö©ÔÂø¦¨­x¡Aªì¾Ô«K¹J¤W±j¶¤ºG±Ñ¥X§½¡C«á¨Ó¥L¦pÄ@¦Ò¤J¯Q³¥°ª¤¤¡A·N¥~­«¹J¤§«eÂ[¥L¥X§½ªº±j¶¤¥D±N¼v¤s­¸¶¯¡A¥Ñ¼Ä¤HÅܦ¨¶¤¤Í¡C­±¹ï²³¦h°ª¤â»P¾×¦b²´«eªº²yºô¡Aµ¾¶§»P¶¤¤Í¹Îµ²¤@­P¡A±Mª`­¸©b¡BÅD°_¡B¦©±þ¡A»}­nűo§Q¸¨¡B¿é±oº}«G¡C

¤å¡G½²±dµX

¹Ï¡G°ª¥ý¹q¼v´£¨Ñ

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä279´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j§ë½Z¾Ç¥Í¡G´¿¹Åµa¡]°¨¾b¤s±R¯u¤¤¾Ç¡A§ë½Z®É¤¤¥|¡^ ¬ÝþÓ¥D¤H§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤âùØ®³þÓ·s¤â¾÷¡AÁy¤W±¾¤W¤@©Ù§ÚµL¤ñ¼ô±xªº·L¯º¡C¨º¤@©Ù´¿... ¸Ô±¡
®Ñ»P¤H¥Í¡G¿W¥ß®Ñ©±¬G¨Æ ¨S¤H¼g¦Û¤v¼g
¡i©ú³ø±M°T¡j²î¤£¾a©¤¡A´N´å¥X¥h¡C¡]If your ship doesn't come in, swim out to it. ¡^ ³o¥y... ¸Ô±¡
§@®a¼@³õ¡GÀ¹¸}ôï¸õ»R ¥Ñ¦º¬Ý¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j³o¬O¤@·¾µ´±æªº¦º¤ô¡A ²M­·§j¤£°_¥bÂIº¬²_¡C ¤£¦p¦h¥µ¨Ç¯}»ÉÄêÅK¡A ²n©Ê¼â§Aªº³Ñµæ´Ýü¡C ¤]³\»Éªº­nºñ¦¨»B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. A 2. ¥Á¥D¡F¬ì¾Ç [»y¤å¦P¼Ö ²Ä279´Á] ¸Ô±¡
Spotlight¡RHairy crabs
¡i©ú³ø±M°T¡jImporters have to obtain a food safety certificate for hairy cra... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992