¤Ñ»ù«Oª÷¤Ó°ª½Õ ªk°|¥¼«K¥Á

[2017.11.12] µoªí
¤¤«Hª÷±±µ¥¹ú®×¡A°êÄ_Á`µô¦¶°êºa¥H4»õ¥æ«O¡A»È¦æ¦æ­û±N²{ª÷Â\¤W®à¡A¶i¦æ²MÂI¡C¡]¸ê®Æ·Ó¤ù¡^
»·¶¯¹ú®×¡A»¯Ãö¯¬ù¥b¤p®É´ê¨¬5.5»õ«OÄÀª÷¡A¤À¸Ë17­Ó¯È½c°e¹F¥_°|ªkĵ«Ç¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j»·¶¯¶°¹Î¸³¨Æªø»¯Ãö¯¦]¯A¤Î³£§ó¡B²²§ïµ¥¹ú®×¡A°_¶D²¾¼f«á¡Aªk©xµô©w¯}¬ö¿ý¤Ñ»ù5.5»õ¤¸¥æ«O¡A¦A¦¸¤Wºt¥æ«O¡u²{ª÷¨q¡v¡A¤j¶q²{¶rªº¥X²{¡A©TµMÅã¥Ü¥æ«O¤j¦ÑÁ󪺹ê¤O¡A²MÂI¡B§ÙÅ@«oÅý¬ÛÃö¤H¯«¸gÁ^ºò¡A¥YÅãªk°|ªº«K¥Á±¹¬IÁٻݥ[±j¡C

¨ê¥dú¯Ç ÃB«×¦³¤W­­

»¯Ãö¯5.5»õ¥æ«O¡A«OÄÀª÷30¤ÀÄÁ´ê»ô¡A17½c²{ª÷·h±o»·¶¯¤H­û¤H¥õ°¨Â½¡A¯È½c¤ºªº²{¶r¦³ªº³s»È¦æ«Ê¸Ë½¦½¤³£¨S©î¡A´Nª½±µ¥ÑªZ¸Ëĵ¹î§ÙÅ@°e©¹°ê®wµ¥«Ý²MÂI¡A¤]´N¬O¡u±q»È¦æ·h¨ì¥t¤@®a»È¦æ¡v¡Aª½Æ[¦L¶H¬O¡u»¯¦ÑÁó¯u¦³¿ú¡v¡A¤£¹L¡A¦³«ß®vª½»¡¡u³o²ª½¬O¾ã¤H¡v¡C¥x¥_¦a°|¦æ¬F®xªø¶À¬`¿§»¡¡A¥_°|¥Ø«e±µ¨ü«OÄÀª÷ªº«¬¦¡¥]¬A²{ª÷¡B±y¹C¥d¡B«H¥Î¥d¡B¥x»ÈÀç·~³¡¤ä¥Iªº¤ä²¼¡B¥»²¼¡B¶×¤J¥x»È«ü©w±b¤á¡A¤Îª÷¿Ä¥dÂà±b¨ìªk°|«ü©wªº¥x»È±b¤á¥B¨S¦³ª÷ÃB¤W­­¡C

¥_°|ªº§@ªk¬Ý¦ü«K¥Á¡A«o¦³¹ê»Ú¾Þ§@¤Wªº§xÃø¡C±y¹C¥d¡B«H¥Î¥d¡A³£¦³ª÷ÃB­­¨î¡A10¸U¥H¤W¨ì¦Ê¸U¤¸´NµLªk¤ä¥I¡C»È¦æ²¼¾Ú¥u¯à¨Ï¥Î¥x»ÈÀç·~³¡ªº¬ÛÃö¤ä¡B¥»²¼¡A´«¨¥¤§¡A¦pªG¨S¦³¥x»È±b¤á¡A«OÄÀª÷ÁÙ¬O­n§â¤jµ§²{¶r·h¨ì¥x»È¶R¥»¡B¤ä²¼¤~³Qªk°|±µ¨ü¡AÁÙ¤£¦p§â²{ª÷ª½±µ°e¶iªk°|¡C

¦Ü©ó¶×´Ú¨ìªk°|«ü©w±b¤á¡A¶·°t¦X»È¦æ¤W¯Z®É¶¡¡Aªk°|¹ï­«¤j®×¥ó¥æ«O¸g±`³£¦b¤U¯Z¡A©Î©P¥½¡B°²¤é¡A¥²¶·µ¥¨ì»È¦æ¤W¯Z¤~¯à¶i¦æ¶×´Ú¡A·í¨Æ¤HÀòª¾¥æ«OÂ÷©Ò¤ß¤Á¡A«ç¥i¯àµ¥¨ì»È¦æ¤W¯Z¡H

Âà±b¶×´Ú¤]²¿ÃªÃø¦æ

»È¦æÂà±b¬Ý¦ü¤è«K¡A«o¤´¦³²¿º¢ÃªÃø¦æ³B¡C°ªÃB«OÄÀª÷³q±`¥X²{¦bª÷ÃBÃe¤jªº°]ª÷©Î³g¦Ã¥Ç¸o¦æ¬°¡A·í¨Æ¤H¥¼¥²Ä@·N¥ÎÂà±b¤è¦¡Åý»È¦æ±b¤á¤Îª÷¬yÃn¥ú¡F¦AªÌ¡A¨p¤H»È¦æ±b¤áÂA¦³¼Æ»õ¤¸¦s´Ú¡A¦p¦óÂà±bú¥I°ª¹F¼Æ»õ¤¸ªº«Oª÷¡H³Ì«áÁÙ¬O¥u¯à¦^Âk¨ì²{ª÷¥æ«O¡C

«ß®v¬É«ü¥X¡Aªk°|¦b«Å¥Ü¥æ«Oª÷ÃB«e¡A«ß®v©M®aÄÝ¥u¯à¨Ì¡u¦Ò¥jÃD¡v±À´ú·Ç³Æ¡A¤£°÷ªº¦A¥hÄw±¹¡A³o¤]¬O¤£±o¤£¥Î²{ª÷¥æ«Oªº­W°J¡C

ªk¬É¤H¤h»{¬°¡A«OÄÀ¬OÂǬ۷í¼ÆÃBªº¦D¨Æ«OÃÒª÷¡A¹F¨ìÅý³Q§i¯à¨ì®×±µ¨ü°»¼f¤Î¤é«á¨ì®×°õ¦æªº¥Øªº¡F¦b¥q§ï«K¥Áªº¦Ò¶q¤U¡Aªk°|À³¦]¦a¨î©y¡B«ä¦Ò§ó¦h¤¸Ãº¯Ç«OÄÀª÷¤è¦¡¡AÁקK¦A²{­«®×¥æ«Oªº²{ª÷¨q¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á²³Âù11¶R½¤Ñ¡A¦U¤jºôÁÊ·~ÁZÀW¶Ç±¶³ø¡F¦b©P¥½¦v°t·~¤H¤O³Ì¦Yºò¤§»Ú¡uÀþ¶¡¡vÃz³æ¡A¥[¤W¥«¦û³Ì°ªªº¶Â¿ß¦v«æ«K12¤é¤´«ö·Ó©¹¨Ò¬°¥ð°²¤é... ¸Ô±¡
®ü¬v¦Ã¬Vê·j¥x¤Û¼v¾÷
¥x¤Û¼v¾Ô¾÷¦Û¤W©P¤G¡]7¤é¡^¥¢¨Æ¼Y®ü¥H¨Ó¤´¥¼§ä¨ì¡A¥x°ê¨¾³¡11¤éªí¥Ü®ü¤W¤@«×µo²{¤j¤ùªoº{¡A¦ý¸g¹LÂo¡B¬dÃҤιï¤ñ«á¡A½T»{ªoº{¬O®ü¬v©U§£©Î²î°¦¼o±ó... ¸Ô±¡
36»õ¼É¶^¦Ü4800¸U µÒ®½Ñºª`°·«O¤j¥¢¦å
¡i©ú³ø±M°T¡j6¤ëµÒµ|½Õº¦20¤¸¡A¨S·Q¨ì¼vÅT³o»ò¤j¡I¨Ì¤¤¥¡°·«O¸p¼Æ¾Ú¡AµÒ«~°·±d®½6¤ëѺª`°·«O‘C°ª¦Ü36»õ¤¸¡AµÒ«~º¦»ù«á¡A7¤ëѺª`­°¦Ü11»õ¤¸¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½²©m¨k¤l¤£º¡³¯©m°OªÌ¨ìÂå°|«æ¶E«Ç«e±Ä³X¤Í¤H¨ü¶Ë±¡§Î¡A³º«ùÄ_²~¥áÂY³¯¨k¨Ã´§®±¡A¾É­P³¯¤â¨ü¶Ë¡BÄá¼v¾÷³¡¤À·lÃa¡A³¯¨k´£§i«áÂù¤è©M¸Ñ¡A³¯... ¸Ô±¡
¸ôÃäÅ娣¶W¥~¤K¡u®ü©Ô­·¡v ºô¤ÍÀ~¡G½ü­L§Ö­¸¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤kºô¤Í¦b¸ôÃäÅ娣¤@½ø§ï¸Ë¥Õ¨®¡A«á½ü¬Û·í¬ð¥X¡B¥~¤K¡AÅý¦o¾á¤ß¹ï¤è½ü­L´N§Ö­n­¸¤F¡A©ó¬O¤Wºôµo°Ý¡Aµ²ªG¤Þ¨Ó¤£¤Ö·R¨®±Ú¥Á²³¸Ñµª¡A´Á¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992