»í¬ÙÆC47¦º¤`¤õ¨®Ãz¬µ ¥Ûªo¤½¥q§P»@400¸U¤¸
(¯Ã»«¤h°ì¬Ù¸t¬ù¿«26¤é¥[·sªÀ¹q)¼Ú¤å¥Ûªo¤½¥q(Irving Oil)©Ó»{34¶µ±±¸o¡M¯A¤Î»í¥_§J±ö©£¸¦§J´òÂí(Lac-Megantic)¹Bªo¤õ¨®¥XyÃz¬µ®×¡M¥²¶·Ãº¯Ç400¸U¤¸»@´Ú¡C2013¦~ªº¤õ¨®¥XyÃz¬µºG¼@¡M«P¨Ï¥[®³¤j¹B¿é³¡¤Î¬Ó®aÃMĵÁp¦X½Õ¬d¡M³Ì«á«ö¡m¹B¿é¦MÀI³fª«ªk¡n(Transportation of Dangerous Goods Act)µo¥X¨º¨ÇÀ˱±¡C
2013¦~7¤ë6¤é¡M¤@¦C¸ü¹B770¸U¤½¤Éìªoªº¤õ¨®¡M¥H¨C¤p®É104¤½¨½³t«×®¨®¨·Æ¶i»í¬Ù¤pÂí¡M¾ÉPªº¤j¤õ»PÃz¬µ¹Ü¨«47¤H©Ê©R¡C
¹B¿é³¡ªø»\¿Õ(Marc Garneau)©P¥|³z¹LÁn©ú»¡¡R¡u¤µ¤Ñ¡M§Ú̲׵²³o©v´d¼@ªº¥t¤@½g³¹¡C¡vÁp¨¹¤½¦@À˱±ªA°È³¡(Public Prosecution Service)©P¥|«ü¥X¡M¯Ã»«¤h°ì¬Ù¸t¬ù¿«¤@¦W¬Ùªk®xªk©x¤U¥O¡M¼Ú¤å¤½¥qn¥æ¥IÁ`ÃB400,320¤¸ªº»@´Ú¡C¥ç±N¤ä¥I±Nªñ360¸U¤¸¡M¸¨¹ê¡m¹B¿é¦MÀI³fª«ªk¡n¤Î¨ä³W¨Òªº¦w¥þ¬ã¨sp¹º¡C
¯A®×¸o¦æ¥Ç®×®É¶¡ªø¹F8Ó¤ë¡M±q2012¦~11¤ë¦Ü2013¦~7¤ë¡M¯A¤Î¹B¿é±Nªñ14,000Ó¨®¥dªº¼Ú¤å¤½¥qìªo¡C¨Æ¥óµo¥Í«á¡M¹B¿é³¡©MÃMĵ½Õ¬d´¦ÅS¡M¼Ú¤å¥Ûªo¤½¥q¥¼¿í¦u¥þ³¡¦w¥þ³W©w¡M¥¼±N³f¨®¸ü¹Bªºìªo¦C¬°¦MÀI³fª«¡C
¦¹¥~¡MÀH¨®±a³Æªº³f¹B¤å¥ó¤£·Ç½T¡CÁn©ú¥ç«ü¥X¡M¼Ú¤å¥Ûªo¤½¥q¥¼¦³´N¹B°e¦MÀI³fª«¾A·í°ö°V¹µû¡MIJ¥Ç¸Óªkªº¤@¶µ±±¸o¡C
¼Ú¤å¤½¥qµoªí¤@¥÷Án©úªí¥Ü¡M¤w¹ý©³ÀË°Q¦MÀIª«¸ê¹B°eµ{§Ç¡M²{¦b¦³±j¤Æªº¹µû°ö°Vp¹º¡C