¾ÇªÌ«P»{²M¾ú¥v¸Ñù¿³¨ÈÄpµ²
Áp¦X°ê«eÅU°Ý½èºÃ«D¶Â§Y¥Õ½×­z

[2017.10.27] µoªí
¦³¦~ªøù¿³¨È°ü¤H©P¤T§¤¦b±í¤º¡A¥Ñ®a¤H©ïþÓÂ÷¶}½q¨l¡A«e©¹©s¥[©ÔÁ׶}¾Ô¤õ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

½q¨lù¿³¨È¤H¹D¦M¾÷¥þ²yÆf¥Ø¡A¥~¬É¥ÙÀY¯É¯É«ü¦V°ê°È¸ê¬F©ù¤s¯À®V¡A¥¸¦oµLµø½q¨l­x¤èÀ£­¢¿p´µªL¤Ö¼Æ±Ú¸s¡C´¿¥ôÁp¦X°êÅU°Ýªº­Y¶}¨¹¾ú¥v±M®aµÜ¼w±µ¨ü¥»³ø±M³X®É¡A½èºÃ¦è¤è¶Ç´C«D¶Â§Y¥Õªº½×­z¬O§_«ê·í¡C¥L´n¹Ä¡A¦è¤èÁֽשM¬F¬É©¹©¹ºzµø­Y¶}¨¹ªºªÀ·|½ÆÂø«×©MªÀ¸s³Îµõ¾ú¥v¡AºÙ¦M¾÷»F¦]¦b©ó±Ú¸s¤§¶¡ªº¤H¤f©M¤g¦aÄvª§µ¥ª«½è¦]¯À¡A¦Ó«D©v±Ð©M¤å¤Æµ¥·NÃÑ«¬ºA¦]¯À¡C¥Lªí¥Ü¡A­Y¤£¯à»{²M¾ú¥v¡A¨ÃµLªk¸Ñ¨M·í¦a°ÝÃD¡C©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

·s¤@½üù¿³¨ÈÃø¥Á¦M¾÷¤µ¦~8¤ë´¦¶}§Ç¹õ¡A¡u­Y¶}ù¿³¨È±Ï¥@­x¡v¬ðŧ½q¨lÃä¹Ò­ï¯¸¡A¤Ü¦h¦W­xĵ³à¥Í¡A·S¨Ó½q¨l­x¤è¥X§L³ø´_¡A¨´¤µ¦³±µªñ¦Ê¸Uù¿³¨È¤H°kÂ÷®a¶é¡AÀY³»¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¥úÀôªº½q¨l°ê°È¸ê¬F©ù¤s¯À®V¡A¦]¦Ó¨ü¨ì¨I­«ªº¦è¤èÁÖ½×À£¤O¡C¤£¹L¡AµÛ¦W­Y¶}¨¹±M®a¡BªkÄõ¦è»·ªF¾Ç°|¥õ¥ú¿ì¤½«Ç¥D¥ôµÜ¼w(Jacques P. Leider)¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¥L¦V¥»³øª½¨¥¡A¦è¤è´CÅé©M¨Mµ¦ªÌ¤£¦ý©¿²¤­Y¶}¨¹ªºªÀ·|½ÆÂø©Ê¡BªÀ¸s³Îµõ¬°®É¤w¤[¡AÁÙµLµø¥»¦a¤Hªº¦Û¨­¾ú¥v¡A¥u¤@¨ý±Nù¿³¨È¤Hµø¬°»Ý­nÀ°§Uªº¨ü®`ªÌ¡A­Y¶}¨¹¦ò±Ð®{§ó´X³Q¿ò§Ñ¡A³oÂI¤@ª½¬O¥~¬É»P½q¨lÁֽשM¬F©²¹F¦Ü¥ô¦ó¯u¥¿¹ï¸Üªº»Ùê¡C

µøù¿³¨È¤H¬°°ß¤@¨ü®`ªÌ

ªýê¹ï¸Ü

¨º»òù¿³¨È¦M¾÷ªº®Ú·½¦b­þ¡HµÜ¼w«ü¥X¡A¥ô¦ó¬ÛÃö°Q½×¶·­º¥ý­n©Ó»{¤@ÂI¡X¡X·í«e´º¶H»P¼Æ¤Q¦~¨ÓªºÃä½t¤Æ®§®§¬ÛÃö¡A¸ÛµM¡A·í¤¤³Ì¨ü¥´À»ªÌ¬Où¿³¨È¤H¡A¦ý¤]¤£¯à§Ñ°O¦b¸gÀÙ¡B¤å¤Æ©M¬Fªv¤W¨ü®`ªº¡AÁÙ¥]¬A­Y¶}¨¹ªº©Ò¦³¨ä¥L¥Á±Ú¡C¥L´n¹Ä¤£½×´Þ¥Á®É¥N«e«á¡A¥~¬É³£¤£¨£±o¹ï­Y¶}¨¹¦³¦h¤jªº¾Ç³N¬ã¨s¿³½ì¡A¡u°¾³R©M²¤Æªº°ê»Ú½×­z©Ò®i¥ÜªºµLª¾¡A²×±a¨Ó­«¤j¥N»ù¡v¡C

´Þ¥Á­é«d²ÎªvºØ¹ï¥ßÄvª§

µÜ¼w¬Û«H¡Aù¿³¨È°ÝÃDªº®Ú·½­º¥ý¬O¤H¤f©M¤g¦aÄvª§µ¥ª«½è¦]¯À¡A¨ä¦¸¤~¬O·NÃѧκA¡X¡X©v±Ð©M¤å¤Æ»{¦P¥u¬O¶Ç¹F³oºØ¤£º¡ªº¤u¨ã¡A±q¦Ó³Ð³y¡u§Ú­Ì vs. ¥L­Ì¡v½×­z¡C¥L»{¬°¡Aª«½è¦]¯À¤S»P´Þ¥Á¦~¥Nªº¸gÀÙ­é«d©M°ê®a¥¼¯àºÞ²zªº²¾¥Á®§®§¬ÛÃö¡A¦Ó²{¥N½q¨l§ó±µªñ®z¤pªº±M¨î°ê®a¡A¦Ó«D±j¤jªº·¥Åv²Îªv¡A¥ç¥O¸Ó°êÃø¥H³B²z°ÝÃD¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¹ï°ÝÃD®Ú·½ªºµ²½×¬O¡A®Ö¤ß¦]¯À¦b©ó°ê®a¥¼¯à¿Ä¦X¿p´µªL¤Ö¼Æ±Ú¸s¡A¦Ó«D³\¦h¤H©Ò«ü¯ë¡A¥X©ó·NÃѧκA©Î°ê®a­p¹º¥h·Àµ´¸ÓªÀ¸s¡v¡C

«ü¯À®VÃø¬°½ÆÂø§½­±­t³d

¹ï©ó¯À®V¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡AµÜ¼w»{¬°¡A¯À®V¤£À³¬°­Y¶}¨¹·¥«×½ÆÂøªº±¡ªp¦Ó±º§å¡A¦ý¨­¬°»â³S¡A½T¦³¹D¼w©M¬Fªvªº³d¥ô¥h¦^À³°ê¤ºµo¥Íªº¨Æ¡F¦pªG¦o¥¼¯à»P¥»¦a©M°ê»Ú¨ü²³¦³®Ä·¾³q¡A³Q§åµû¤]¬O²z©Ò·íµM¡C

¡u¬Fªv¤£¥¿½T¡v ¦Ò¨sù¿³¨È¾ú¥v

µÜ¼w¬O¦è¤è¤Ö¦³±Mªù¬ã¨s­Y¶}¨¹ªº¾ÇªÌ¡A2015¦~´¿ÀòÁp¦X°ê¾n½q¨l¨ó½Õ­ûùÂLµY(Renata Lok-Dessallien)©e¥ô¬°ÅU°Ý¡A·í®É´¿·S¨Óù¿³¨È¤Hªº±j¯P¤£º¡Án­µ¡A¬Æ¦Ü«ü±±¥L»P­Y¶}¥Á±Ú¥D¸qªÌ¦X§@¡C

¥Lªº¬ã¨s³Ì³Æ¨üª§Ä³¤§³B¡A¦b©ó¤Þ¥Î¾ú¥v¤ÀªR¡A¹ï¡uù¿³¨È¡v¤@µüªº°_·½´£¥X½èºÃ(¨£¥t½Z)¡C¤@¨Ç½×ªÌ½èºÃ¡A¦b¤H¹D¦M¾÷²`­«¤UÁÙ¦p¦¹°l·¹¾ú¥v¬O§_¥¿½T¡CµÜ¼w©Ó»{¡A¾ú¥vÁ`¦³¥i¯à³Q¥Î¨ÓÂಾµø½u©Î°kÁײ{¹ê¡A¡u¦ý§Ú·|³o¼Ë¦^µª¡G¾ú¥v¬ã¨s¥Ã»··N¨ýþӹ諭ÃÑ©M³z©ú«×ªº°l¨D¡A¦n¥OªÀ·|­±¹ï¦Û¨­´c©À¡C¤@­Ó¨ü¶Ëªº°ê®a¡A¥u¦³°ê¥Á·Ç³Æ©Ó»{´Ý»Å¯u¬Û¡A¤~¯à½¶}·s¤@­¶¡AµM«á²¬Â¡¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦L¥§­º³£¶®¥[¹F¦è­¥­ð®æ®Ô¥«¡]Tangerang¡^¤@¶¡·Ïªá¼t¬Q¦­µo¥ÍÃz¬µ¤Þµo¤j¤õ¡A³y¦¨³Ì¤Ö47¤H¦º¡B46¤H¨ü¶Ë¡A¦³10¤H¥¢ÂÜ¡C Ãz¬µ¦b¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«X°ê¤¶¤J¬ü°ê¥h¦~Á`²Î¤j¿ïªºÄ³ÃD¤£Â_¯B¤Wý^­±¡A¬ü°ê¡m°Ó·~¤º¹õ¡nºô¯¸26¤éºÙ¡AªÀ¥æ´CÅé±À¯S¡]twitter¡^·í¤ÑµoªíÁn©ú¡A«Å¥¬±N¸T¤î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥þ°ê¦³¦â¤HºØ¨ó¶i·|¡]NAACP¡^¥»©P¤G¡]24¤é¡^µo¥X¡u°ê¤º®È¹Cĵ§i¡v¡A´£¿ô¶Â¤H®È«È¹w­q¬ü°ê¯èªÅªº¾÷¦ì©Îµn¾÷®É¡A¥i¯à¹J¨ìµL§¹ï... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jªÖ¥§¨È³Ì°ªªk°|9¤ë«Å¥¬¡A8¤ë8¤éÁ`²Î¤j¿ïµL®Ä¡A»Ý©ó60¤é¤º¤j¿ï¡A­ì¥»¤ñ¹ï¤â¦h¥X140¸U²¼³s¥ôªºÁ`²ÎªÖ¶®¶ð¡]Uhuru Kenya... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶±N©ó¤U¤ë³X°Ý¨È¬w¦h°ê¡Aù´µºÖ¸¹»P¥§¦Ì¯÷¸¹¯è¥À¾Ô°«¸s¤w©è¹F²Ä7Ä¥¶¤°õ¦æ¥ô°Èªº¦a°Ï¡A§Y¥]¬AªF¦L«×¬v©M¦è¤Ó¥­¬v¡A¥Nªí³s¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992