¥[¯è²Ä¤T©u«×·~ÁZ³Ó¹w´Á
·~°Èµ¦²¤¦³¦¨ªG

[2017.10.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada¡A¥N¸¹AC)©P¤T¤½¥¬²Ä¤T©u«×·~ÁZ¡A¨äªí²{¶W¹L¤ÀªR­û¹w´Á¡AÅã¥Ü¥[®³¤j³Ì¤j¯èªÅ¤½¥q¼W¥[·s¯è½u¡B¤É¯Å§Þ³N¡BÂX®i·~°Èµ¥µ¦²¤¨ú±o¦¨ªG¡C¥Ñ©ó­¼«È¼W¥[¡A¥i¯àÁʶR§ó¦hªi­µ©MÃe¤Ú­}¯¶Åé­¸¾÷¡C

¥[¯è¼W¥[¼Ú¬w¡B¨È¬w¯è½u¡Aª`¸ê¸`¬Ù¯à·½ªº¾÷ºØ¡B«á¥x¬ì§Þ¡A¤]¦³­p¹º±Ò°Ê¦Û®a¿n¤À¨t²Î¡C¥[¯è©P¤T»¡¡A²Ä¤T©u«×­¼«È·~°È¦¬¤J¼W¥[9.1%¡A¨ì44.8»õ¤¸¡A­¼«È¬y¶q¼W¥[9%¡A¤½¥qÁ`ÅéÀç·~¦¬¤J¼W¥[ªñ10%¡C

¸g¹L¼Æ¦r½Õ¾ã«á¡A¨C­Ó¥i¥Î®y¦ì¨C­ù(CASM)¶^2.1%¡A¨º¬O¥Î¨Ó¿Å¶q¨C¬[¯Z¾÷¹B¸ü¨C¦W­¼«È¶}¤äªºÃöÁä«ü¼Ð¡C

¥[¯è¦æ¬FÁ`µôù¶³´µ®w(Calin Rovinescu)¦bÁn©ú¤¤»¡¡G¡u³o¨Ç³Ð¬ö¿ýªº·~ÁZ¥YÅã¡A§Ú­Ì¦h¦~¨Ó½Õ¾ã°Ó·~¼Ò¦¡ªº¦¨ªG¡C¡v

Á`³¡¦bº¡¦a¥iªº¥[¯èªí¥Ü¡A¹w´Á¦~¤º³Ñ¾l®É¶¡¦¨¥»µy·L¤W¤É¡A³¡¤À­ì¦]¬O­û¤uÁ~¸ê¼W¥[¡C

¥[¯è¹w­p¡A2017¦~½Õ¾ã«áªºCASM¤U¶^3%¨ì4%¡A¼Æ¦r½Õ¾ã«eªº¦ô­p¼Æ¦r¬O3%¨ì5%¡C

¥[¯è²Ä¤T©u«×§Q¼í¼W¥[¤@­¿¦h¡A¨ì17.9»õ¤¸¡A©ÎªÌ¨CªÑ6.44¤¸¡C¤@¦~«eªº¬Õ§QÃB¬O7.68»õ¤¸¡A©Î¨CªÑ2.74¤¸¡C¨ä§Q¼í­¿¼W¡A³Ì¤jªº­ì¦]¬O¦³¤@µ§¤@¦¸°hµ|7.93»õ¤¸¡C¼Æ¦r½Õ¾ã«á¡A¥[¯è²Ä¤T©u«×ÁȨú9.5»õ¤¸¡A©Î¨CªÑ3.43¤¸¡C¥h¦~¦P´ÁÁȱo8.21»õ¤¸¡A©Î¨CªÑ2.93¤¸¡C

¦b9¤ë30¤éµ²§Àªº©u«×¡A¦¬¤JÁ`ÃB48.8»õ¤¸¡A¥h¦~¦P´Á44.5»õ¤¸¡A¥D­n±o¯q©ó°Ó°È¿µ¦¬¤J¡B³Ð¬ö¿ýªº1,400¸U­¼«È¶q¡C

¥[¯è»¡¡A¥Ñ©ó­¼«È¼W¥[¡A¥i¯à¦Vªi­µ©MÃe¤Ú­}­qÁʧó¦h¯¶Åé­¸¾÷¡C

®Ú¾Ú2013¦~ªº»Ý¨D¶q¡A¤w­qÁÊ61¬[ªi­µ737 Max¡B45¬[Ãe¤Ú­}CSeries«È¾÷¡C

¥[¯è¤]¦³¿ï¶µ©MÅv§Q¼WÁÊ48¬[ªi­µ­¸¾÷¡B30¬[CS300­¸¾÷¡Aº¡¨¬­¼«È»Ý¨D¶q¡C²Ä¤@§åªi­µ737«È¾÷¤µ¦~°e³f¡A©ú¦~6¤ë¦A¦³16¬[¨ì¦ì¡A¨ä¾lªº­¸¾÷¦b2021¦~´Á¶¡³°Äò°e³f¡CCSeries¦b2019¦~§À¶}©l¥I¹B¡Aª½¨ì2022¦~¡C

§ó¦h¥[°ê¸gÀÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªÑ²¼©P¤T¥þ­°¡A¹D«ü©M¼Ð´¶500«ü¼Æ¿ý±o7©P¨Ó³Ì®t¦¬¥«¡A¥D­n¬O¤@¨Ç¥O¤H¥¢±æªº©u«×·~ÁZ¡B¶Å¨é¦¬¯q¼W¥[¡C ¼Ð»x©Êªº¬ü°ê10¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­¸¾÷»s³y°Óªi­µ¤½¥q¡]Boeing¡A¥N¸¹BA¡^¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`ºÊ¦Ì­Û§B®æ¡]Dennis Muilenburg¡^©P¤T»¡¡A¾¨ºÞªi­µ§ë¶D... ¸Ô±¡
Roots­º¤Ñ¤W¥« ªÑ»ù®À16.67%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦¨¦ç«~µPRoots Corp.©P¤T­º¤é¤W¥«¡A¥X®v¤£§Q¡AªÑ²¼¦b¦h­Û¦hÃÒ¥æ©Ò¦¬³ø10¤¸¡A¶^´T16.67%¡C Roots¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥l¨®ªA°È¤½¥qUber Technologies Inc.©P¤T«Å¥¬¡A±N»P­^°ê»È¦æBarclays¦X§@¡A±À¥X­º­ÓUber«~µP«H¥Î¥d¡A... ¸Ô±¡
Ä«ªG§_»{«PiPhone X¥Í²£ ­°§C¤HÁy¿ëÃѧ޳N
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ«ªG¤½¥q¡]Apple Inc. ¡A¥N¸¹AAPL¡^ ©P¤T¤Ï»é´^³ÕªÀ¡]Bloomberg News¡^¤@½g³ø¹D¡A«üªñ¤é¨S¦³«ü¥Ü¨ÑÀ³°Ó­°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992