¹s°â·~¹µ­û¶º¸J¤£«O
ÅU«È¦Û§U¬ì§Þ·~°È¦Û°Ê¤Æ

[2017.10.25] µoªí
¹s°â·~±À¥XÅU«È¦Û§U±½´y¾¹¡]self-scanner¡^´î¬Ù¤H¤â¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¹s°â°Óª§¥ý¤Þ¶i·s¬ì§Þ¡A¹ê¦æ·~°È¦Û°Ê¤Æ¡A¨Ò¦p¨Uº¸º¿(Walmart)¥[®³¤j22¶¡¤À©±±À¥XÅU«È¦Û§U±½´y¾¹(self-scanner)¡A«O«ùÄvª§¤O¡C±M®a«ü¥X¡A³oºØ¦Û°Ê¤Æ§@·~¤è¦¡¥i¯à¥´¯}¤@¨Ç¤Hªº¶º¸J¡A³o­Ó¦æ·~¦­¦³¤jµô­û¦æ°Ê¡C

Walmart©P¤@¦b¥[®³¤j20¶¡¤À©±±À¥X¤@ºØ·s°O±bªA°È¡A¥]¬A¨õ¸Ö¬Ù¡Bªüº¸§B¹F¬Ù»P¦w¬Ù¡AÅU«È¥i¨ú¥Î±½´y¾¹¡AÃä¶RÃä°O±b¡C®ø¶OªÌ°O±b«á¡A¥u»Ý¨ì¦Û°Ê¦¬»Èý^µ²±b¡A©Î¬O§ä¦¬»È­û¡C

¤½¥q¹w´Á§ó¦h¥[®³¤j¤À©±±Ä¥Î¦Û§U±½´y¾¹¡A³Ì²×¥i¯à²^¨O¤â«ù±½´y¾÷¡A±Ä¥Î´¼¯à¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡A¬ü°ê¤À©±¤w¦b¨Ï¥Î¡C

¾¨ºÞ¤£¤Ö¤½¥q©Ó¿Õ¡A¥¦­Ì±Ä¨ú¦Û°Ê¤ÆÀç¹B¤è¦¡¡A­û¤u¤£¥Î¾á¤ß¥¢·~¡A±M®a«ü¥X¡A¾P°â­û¤Î©M¦¬»È­ûªº«e´ºÅf²H¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç(University of Toronto)²öµØ¯S¤¤¤ß(The Mowat Centre)¬Fµ¦Á`ºÊ³ì«¢º¸(Sunil Johal)»¡¡G¡u§Ú»{¬°¡A¤j¤½¥q¦b¬ì§Þ¤è­±§@¥X¥¨ÃB§ë¸ê¡AµÛ²´ÂI³£¬O«d´î¦¨¥»¡B´£°ªªA°È®Ä²v¡C

¡u¦pªG¥¦­Ì¤£¦P®É´î¤Ö­û¤u¡A¥¦­Ì¤£·|¨º»ò°µ¡K¡K¡C¡v

¦ýWalmart°íºÙ¡A¤½¥q¥Ø¼Ð¤£¬Oµô´î­û¤u¡Cµo¨¥¤Hù©Þ¹y(Alex Roberton)ªº¹q¶l«ü¥X¡A¥¦­nÀ°§UÅU«È¸`¬Ù¶}¾P¡Aµ¹¥L­Ìµ²±b¤è«K¡C

¥L»¡¡G¡u¤£¬O´î¤Ö³Ò¤u¡A§Ú­Ì¬Q¤Ñ»Ý­n¦¬»È­û¡A¤µ¤Ñ¤]»Ý­n¡A©ú¤ÑªÌ»Ý­n¥L­Ì¡C¡v

³ì«¢º¸»¡¡A¦bµu´Á¤º¡A¨º­Ó»¡ªk¥i¯à¬O¯uªº¡AÅU«È»Ý­n®É¶¡¾Ç²ß©M¾AÀ³·s¬ì§Þ¡C

¥[®³¤j³Á·í³Ò2015¦~«Å¥¬¡AºX¤UÀ\ÆU¦w¸Ë¦Û°Ê±½´y¾÷¡A¥¦·|¼W³]15,000­Ó·s¾¦ì¡A¥¦­n¸u½Ð¾­û±µ«ÝÅU«È¡A«ü¾É­¹«È¦p¦ó¨Ï¥Î·s¨t²Î¡C

³ì«¢º¸»¡¡A¤¤´Á¨ìªø´Áªº±¡ªp·|¦³§ïÅÜ¡A²@µLºÃ°Ý¡A·~ªÌ·|¥Î¬ì§Þ¼W¥[§Q¼í¡C

§ó¦h¥[°ê¸gÀÙ
Sears°±°â´f¦Ó®ú²£«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ê³f©±Sears¤£¦A¾P°â´f¦Ó®ú¡]Whirlpool¡^«~µP¹q¾¹¡A¸ò³o­Ó¦Ê¦h¦~ªº°Ó·~¥ë¦ñ¥¿¦¡¤ÁÂ_Ãö«Y¡C¤W©PSears®Ñ­±³q§iºX¤U°Ó©±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØº¸µóªÑ¥«©P¤G¤W´­¡A¹Dã´µ«ü¼Æªí²{³Ì¬ð¥X¡A¿ý±o¶W¹L¤@­Ó¤ë¥H¨Ó³Ì¤j³æ¤é¦Ê¤À¤ñ¼W´T¡C¤j¤½¥q¥]¬A3M¡BCaterpillar¤½¥¬±j¹L¹w... ¸Ô±¡
¾P°â¼Wªø¸û¹w´Á®tChipotle©ñ½w¶}·s©±¨B¥ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¥¦è­ôÀ\ÆU³sÂꩱChipotle Mexican Grill Inc.¡]¥N¸¹CMG¡^¤½¥¬·~ÁZ¡A¨ä¦P©±¤ñ¾P°â¼Wªø¸û¹w´Á¬°¤Ö¡A¥D­n¥Ñ... ¸Ô±¡
Delphi ¦¬Áʦ۾r¨®³n¥ó¤½¥qnuTonomy
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¨T¨®¹s°t¥ó¥Í²£¶°¹ÎDelphi Automotive©P¤G»¡¡A¥¦°Ê¥Î4.5»õ¬ü¤¸¡A¦¬Áʦ۾r¨®³n¥ó¤½¥qnuTonomy¡A¦®¦b¥[³t... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¹¤ù¥Í²£°ÓAdvanced Micro Devices Inc.¡]¥N¸¹AMD¡^¤½¥¬·~ÁZ¡A¨ä²Ä¤T©u«×¬Õ§Q¤Î¦¬¤J§¡³Ó©ó¹w´Á¡A¥D­n±o¤O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992