ªx¥Á·m¥ý´£­×§ïij³W «Ø¨î§å§±Y¼ÖÃa

[2017.10.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©Ô¥¬¾Ô¤õ°£¦]¬F©²©ã«á¦Lªáµ|­×¨Ò¡A¥ç¦]«Ø¨î¬£´£¥X¦¬ºòij¨Æ³W«h¡Aªx¥Á¤é«e¤ÏÀ»¡Aª½±µ¦V¥ßªk·|¤j·|´£¥Xij¨Æ³W«h¡AÅܬۡu´¡¶¤¡v­n¨D¦b¤j·|¤W¥ý³B²z¡C«Ø¨î¬£¯Zªø¹ùªø¦¿§åµû¡Aªx¥Á¶¹Lij¨Æ³W«h©e­û·|¡A¬O§±Y¼ÖÃaªº¨å«¬¨Ò¤l¡Fij¨Æ³W«h©e­û·|¥D®uÁ°¶«T»{¬°¡A¥Á¥D¬£¦P®É±N­×§ïij¨Æ³W«hij®×¥æ¤©¤j·|©M©e­û·|¡A§Y©Ó»{¦³Ãöij®×¶·¥ý¥Ñ©e­û·|°Q½×¡A¬G¤j·|¥D®u¦³¨¬°÷²z¾Ú¡A©Úµ´¦b¤j·|°Q½×¡C

¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¬Q¥¼¦³¥¿­±¦^À³·|¦p¦ó³B²z¥Á¥D¬£Ä³®×¡A±j½Õ¦Û¤v»Ý®É³B²z¬ÛÃöij®×¡A±j½Õ·|¥Hij¨Æ³W«h©M¹L©¹°µªk³B²z¡A½T«O­×­q¦X¥G¡m°ò¥»ªk¡n©M¥»¦aªk«ß¡C

¹ùªø¦¿ªí¥Ü¡A¥ßªk·|¹L¥h­×§ï¡mij¨Æ³W«h¡nªº°µªk¡A³£·|¥ý¥æ¥Ñij¨Æ³W«h©e­û·|°Q½×¡A¥Á¥D¬£¤µ¦¸ª½±µ´£¤W¤j·|¡A¬O¤£´L­«¥ßªk·|ªººD¨Ò¡C¥L§Î®e¡A­ì¥»¥H¬°³¡¤À¥Á¥D¬£·|¡u®ö¤l¦^ÀY¡v¡A±©²{®É¤wµ´±æ¡C¤£¹L¡AÁ°¶«T©Ó»{¡A­×§ï³W«hij®×¤£¤@©w­n¸g©e­û·|°Q½×¡A¦ýij®×­Y²o¯A¤½¦@¶}¤ä¡A©Î±N·|¥Ñ©e­û·|°Q½×¡Aij®×¯à§_¦b¤j·|°Q½×¦s¦b¡u§Þ³N»Ùê¡v¡C

¶X6®uªÅ¯Ê¬ðŧ ªx¥Á¥¸­¼¤H¤§¦M

¹ï©ó§±Y¼ÖÃaªº§åµû¡Aªk«ß¬É³¢ºaÃô¤Ï»éºÙ¡A«Ø¨î¬£¶X¦³6ij®uªÅ¯Ê®É¬ðŧ¡B­¼¤H¤§¦M­×§ïij¨Æ³W«h¡A¤~¬O¯u¥¿ªºÂ§±Y¼ÖÃa¡C¥L±j½Õ¡Aªx¥Á¬O¡uÂù­y¶i¦æ¡v´£¥X­×§ïij¨Æ³W«h¡A¤w¥h«H©e­û·|­n¨D°Q½×¡A¨S¶¹L©e­û·|¡C³¢¤S¼á²M¡Aij¨Æ³W«h¦C©úij­û¦³Åvª½±µ±N¬ÛÃöij®×´£¤W¤j·|¡C

³¢­«¥Ó¡A«Ø¨î¬£­×§ï³W«hªº¤è¦V¬Oµ¹¤©¥D®u§ó¤jÅv¤O¡A¦p§e½Ð®Ñ¯¸¥ßij­û¤H¼Æ­n¥Ñ20¤H¼W¥[¦Ü35¤H¡A¥u·|«d®z¥ßªk·|¥\¯à¡A§Î®e¬O¡u¥q°¨¬L¤§¤ß¸ô¤H¬Òª¾¡A·Q¼o¥Á¥D¬£ªZ¥\¡v¡A¨Ã«D·Q³B²z©Ô¥¬°ÝÃD¡C¥LÁ|¨Ò¡A­n¨D¥ßªk·|¥D®u¥Ñª½¿ïij­û¾á¥ô¥u¬°¼W¥[¥D®u»{¨ü©Ê¡A­YªùÂe¤Ó°ª¥i¦A°Q½×¡A´Á±æ«Ø¨î¬£¥ý¤F¸Ñªx¥Áªº­×­q¡A¥çÅwªï¹ï¤èªí¹F·N¨£¡Cij¨Æ³W«h©e­û·|±N©ó¤U©P¤@Á|¦æ³¬ªù·|ij¡C

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j«ß®v¤½·|¬Q¤é´N°ªÅK¤@¦a¨âÀ˵oÁn©ú¡A«P½Ð¬F©²¤Î®É¦V¤½²³´£¨Ñ¤@¦a¨âÀ˦w±Æ¤U¡u¤T¨B¨«¡v«Øijªº¸Ô±¡¡A¥O¤½²³¯à´N¬ÛÃöªºªk«ß¤Î¾Ë¨îijÃD¶i¦æ... ¸Ô±¡
¥]§È±¡°ü¯Ê¶Ô ­¹Àô¾­û¤W¶DÅÜ¥[ºÊ  ©x§å¥HÅv¿Ñ¨p ±o¨ì±¡°ü¨­©M¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w±B­¹Àô¸p¨k¨µ¹î­û³Q«ü¥]§È¥ô¾¥~§PÂα±­ûªº±¡°ü¡Aµê³ø¤W¤U¯Z®É¶¡¡A¥O¥~§P°Ó¦hµo3600¤¸Á~ª÷¡C½Õ¬d«áµo²{¡A±¡°üÁnºÙ¦p±`¤W¯Zªº32¤Ñ... ¸Ô±¡
°ªÅK¦C¨®¾T§÷²£¦Û¯«¤á»s¿û ¤ë©³½T»{¦w¥þ§_
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¯«¤á»s¿û©Ò¤é«e©Ó»{´¿¥X°â¤£¦X³W®æªº¾T¡B»Éµ¥»s«~¡A¼vÅT¥þ²y¦h®a¥ø·~¡C¾Ú¶Ç¯uªÀ³ø¹D¡A°ªÅK­»´ä¬q¦C¨®¥Í²£°Ó¤Î´äÅK½T»{¡A¦C¨®ªº¥D¼Ù¬[... ¸Ô±¡
Æ[¶í½u¤j¬G»Ù ¤¸¥û¨¾¤ô±µ½u²°º|¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅKÆ[¶í½u¤µ¦~8¤ë5¤éµo¥Í«H¸¹¬G»Ù¡A´äÅK½Õ¬dµo²{·í¤éªá¤F¹O10¤p®É¡u¦aÀÖ¦¡¡vÀˬd¡A³Ì«áµo²{¤¸¥û¬O¤ûÀY¨¤¯¸¬[ªÅ¸ô­y®ÇÃä¤@­Ó¨¾¤ô±µ½u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä«e¤é¦Ü¬Q¦­15¤p®É¤ºµo¥Í4©vÄF®×¡A¤W¥«¤½¥qÁ`µô¥ç¡u¤¤©Û¡v¡A3¤k1¨k¦@·l¥¢¹O330¸U´ä¤¸¡C4©v®×¤¤¡A·l¥¢³Ì¦hªº¨ü®`¤H¬°49·³¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992