§ù¾|¦h³X¬ü½Í¦Û¶T¨óij °Ó¬É®£¯S®Ô´¶»s³y¨ÆºÝ
¤è¼zÄõ¾á¤ß¤G¾Ô«á¶T©ö²Õ´Â¾÷¨î¥Ë¸Ñ

[2017.10.11] µoªí
¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤G±ß»P©d¤l¯Áµá¡M¦bµØ²±¹y¥X®u¡m°]´I¡n³ÌÅv«Â°ü¤k®p·|¤Î±ß®b¡M»P¬ü°ê²Ä¤@¤dª÷¥ì¸U¥d¦P®u¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(µØ²±¹y10¤é¥[·sªÀ¹q)Á`²z§ù¾|¦h¨ì¬ü°ê³X°Ý¡A¦¹®É¬ü°ê­º³£¦³ºØºò±i®ðª^¡M¬ü°ê³Ì¤j°Ó¶T¹ÎÅé¾á¤ßÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b·s¤@½ü¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n½Í§P·o¶Ã¡M°Ñij°|ªº¦@©MÄÒ¤H§ó»¡¡M¯S®Ô´¶­J¶Ãµo¨¥¡MÀH®É»s³y¨ÆºÝ¡MIJµo²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡C

³o¦¸©Ôĵ³øªº¤H¬O¦@©MÄÒ¬F©²ªº¿Ë±K·ù¤Í¡M¥L­ÌÃöª`Á`²ÎªºÄÆ©¿¦æ®|¡M¥i¯à»s³y¶Ã§½¡M¥´¶Ã¶T©ö¤Î°ê®a¦w¥þ¨Æ°È¡C³Ì¤jªº¬ü°ê°Ó¶T¹ÎÅéµo°_´å»¡¦æ°Ê¡M¤O¹Ï®¾±Ï¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡M¥¦¾á¤ßÁ`²ÎÂZ¶Ã­«·s½Í§P¡C

¯S®Ô´¶³Ìªñ±µ¨ü ¡mºÖ¥¬´µ¡nÂø»x(Forbes)¡M½Í¤Î¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡M»¡¤Þ¥Î°h¥X¨óij±ø´Ú¡M¥i¦b¤é«áª§¨ú§ó¦³§Qªº¨óij¡C

¡u§Ú»{¬°§Ú­Ì­nñ¤@¥÷¦n¨óij¡M´N­n²×¤î¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡C¤£µM¡M§Ú¬Ý§A¤£¯à½Í¥X¤@¥÷¦n¨óij¡C¡v

µØ©²ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡M¥O¤H¿e¥Øµ²¦Þ¡C°Ñij°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¥D®u¡N¦@©MÄÒij­û¬ì§Jº¸(Bob Corker)«Å§i¡M Á`²Î»Ý¨ü¦¨¤HºÞ±Ð¡M¥L®É±`¦³»s³y²V¶Ãªº¦MÀI¡M¥i¯àIJµo¡u²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡v¡C

§ù¾|¦h¹L³XµØ©²¡M­n­±¹ï³o­Ó§½­±¡C

§ù¾|¦h©P¤T¦b¥Õ®c·|±à¯S®Ô´¶¡M°£¤F°Ó°Q³n¤ì¡NÃe¤Ú­}­¸¾÷Ãöµ|ª§Ä³¡N¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n½Í§P¡MÁÙ·|½Í½×¦h­Ó¶T©ö°ÝÃD¡M¨Ã»P¤ñ¸û¤ä«ù¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óijªº¬ü°ê­«¶q¯Å¥ßªk­û¡C

¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)©Ó»{¦o¹ï¦¹¦æ¦³ÂI¾á¤ß¡M¦o©P¤G¥X®u¡m°]´I¡nÂø»x(Fortune)¥D¿ìªº¤k¥ø·~®a®p·|¡M¦³¤H°Ý¦o¦p¦ó¬Ý«Ý¬ì§Jº¸ªº¨¥½×¡C

¤è¼zÄõ¦^µª»¡¡M¦o¾á¤ß¦¨¥\ªºÂ¾÷¨î¥Ë¸Ñ¡C¦oªí´­¤G¾Ô«áªº¶T©ö²Õ´¡MÁÙ¦³Áp¦X°ê¡N¥@¬É»È¦æ¡N°ê»Ú³f¹ô°òª÷·|(IMF)¡M»¡¥¦­Ì«P¶iÁcºa70¾l¦~¡C

¦o©Úµ´µûij­Ó¤H«~¦æ¡M¥u»¡¦o»{¬°¡M²{¦b¥i¯à¬O¤G¾Ô¥H¨Ó°ê»ÚÃö«Y³Ì¤£©ú®Ôªº®É­Ô¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992