【明報專訊】聽障社群過去爭取電視手語傳譯新聞多年,終於迎來好消息。通訊事務管理局噚日公布,話根據無鴽K費電視牌照,指示無身n由明年7月3號開始,每日鰫珠台播放提供唔少於15分鐘手語傳譯儭f語新聞節目,時間要魒C日下晝6點至午夜12點之間,並要提供繁體中文字幕。 通訊局話,留意到聽障人士對手語傳譯新聞節目嚜搢D日增,所以鶶B理無乖繺P時,要求無邦磟I手語規定,但無邢礄刉嶀艄憧畢釣為鵀X資格手語傳譯員,同埋未必確保到手語傳譯新聞鴾漁e準確無誤;之後通訊局成立鰼M責小組研究,最終同意無鰫珠台,而唔係翡翠台提供手語傳譯新聞節目,並且同意如果手語新聞節目入面,某爣↙G若受到技術限制而無法提供手語傳譯,就可獲得豁免;同時亦要求無迄ㄗ鴾熐y傳譯必須清晰可辨,令觀眾清楚睇到。 無谷^覆話,通訊局宣布鵀w排係經商討後齔痕G,有關播放詳情將會鷏邦磭嶀膝活C多個聽障人士團體發表聯署聲明話歡迎通訊局翵M定,但就要求手語新聞節目要魒C晚8點至9點半之間固定時間播放、手語傳譯視窗佔熒幕不小於1/6面積,以及將節目上載網頁方便重溫等。
|
|
|