²ö©`¬°­×§ïµ|¨Ò¸Ñµe ªý­Ó¤H¦¨¥ß¤½¥qÁ×µ|
¤p¥ø·~Äò¨É§Cµ|²v¥i«O¯d¸êª÷

[2017.09.28] µoªí
Áp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`¬Q¦b°ê·|ij­û¥î»ñ»ö¤Î±i®ü¬Õ¡]Zahid Salma¡^³­¦P¤U¡M»P¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¶Ç´C·|­±¡M¬°ªñ¨Ó³Æ¨üª§Ä³ªºµ|¨Ò§ï­²¸Ñµe¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)´£¥X­×§ïµ|¨Ò¡M¤Þ°_Âå¥Í¤Î¤p¥ø·~¤Ï¼u¡C²ö©`¬Q»P¥»¦a¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¶Ç´C·|­±®É«ü¡M¥~¬É¹ï·sµ|¨Ò¦s¦b»~¸Ñ¡C¥L±j½Õ·sµ|¨Ò¤U¡M¤p¥ø·~¥iÄ~Äò¨É¨ü§Cµ|²v¡Q¥L­Ì¥ç¥i¬°¤½¥q«O¯d¸êª÷¡M¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡Q¤£¦Pªº¬O¡M¤@¯ë¤H¦A¤£¯à³z¹L­Ó¤H¦¨¥ß¨p¤H¤½¥q¡M¨É¨ü¤p¥ø·~ªº§Cµ|©Î©µµ|Àu´f¡M·t¦aùØ«o¡u¿úݯ¿ú¡v¡M¬°­Ó¤H²Ö¿n°]´I¡C

¤j¦h­Û¦h4¤jµØ°Ó·|Áp¦P³Ð·~¨ó¶i·|µ¥²Õ´¤µ¤é¥l¶}°OªÌ·|¡M¤ÀªR·sµ|¨Ò¹ï¤p¥ø·~ªº¼vÅT¡C

¤µ¤é±N¥X®u·s»D·|ªº¯S³\·|­p®v·Å«Ø·~«h«ü¥X¡M¤p¥ø·~µ¹®a®x¦¨­û¤äÁ~®É¶·¸g¹L´ú¸Õ¡M·í¤p¥ø·~±N¥Í·N¯dµ¹¤l¤k®É¡M¥ç·|³QÂù­«¼xµ|¡M¦Ó«Ü¦h¤p°Ó¤á¬O³z¹L®a¤H¶°¸ê¦¨¥ß¤½¥q¡M·sµ|¨Ò·|´î°h¥«¥Á¦¨¥ß¤p¥ø·~ªº·N±ý¡C

¥L§åµû·sµ|¨Ò¬O¡u±þÂû¨ú§Z¡M²¿Ãª¤p¤½¥q¥Í¦s¤Îµo®i¡M¥´¶Ã¸gÀÙ¡v¡C¥LÄò«ü¡M¤µ¦¸­×§ïµ|¨Ò¡M¥u¥X©ó¬Fªv°Ê¾÷¡M¬O¤W¦¸Áp¨¹¤j¿ï¡M¦Û¥ÑÄÒ©Ó¿Õ±À¥X¤½¥­µ|¨î¡M¤~¦³¦¹°Ê§@¡C

¦ý²ö©`¬Q¦b·|¤W«h«ü¥X¡M¦b²{¦³µ|¨Ò¤U¡M¤p¥ø·~¥i¨É¦³§Cµ|¤Î©µµ|ªºÀu´f¡M¦³¤H«K§Q¥Î¦¨¥ß¤p¤½¥q¡M¨É¨ü³o¨Ç¦n³B¡M¨Ò¦p¦V®a®x¦¨­û¤äÁ~¡M´î§C¤½¥q¤ä¥Iªºµ|´Ú¡C¥H¤@­Ó¦~¦¬¤J23¸Uªº±M·~¤H¤h¬°¨Ò¡M­Y«D¥ø·~¦W¸q¯Çµ|¡Mµ|²v¬°36%¡Q¦ý­Y¦¨¥ß¤½¥q¡M¦A¦V2¦W®a®x¦¨­û(¥L­Ì¨Ã¨S¦³¯u¥¿°Ñ»P·~°È)¤äÁ~¡Mµ|²v«K¥i­°¦Ü20.5%¡C

²ö©`ºÙ¡M¥H¤Wªºº|¬}¬O«Øij§ï­²ªºµ|¨Ò­n°ô¶ëªº¨ä¤¤¤@¶µ¡C

¥L¸ÑÄÀ¡M¦b­×­qªºµ|¨Ò¤U¡M¤p¥ø·~¤é«á­n¦V®a®x¦¨­ûµoÁ~®É¡M¥²¶·¸g¹L¡u´ú¸Õ¡v¡MÃÒ©ú¦³Ãö®a®x¦¨­ûªº½T°Ñ»P¥ø·~ªº·~°È¹B§@¡M¨¾¤î¤p¥ø·~³z¹L±N¦¬¤J¤À°t¤©®a®x¦¨­û¦Ó¨É¨ü§Cµ|²v¡C¥u­n®a®x¦¨­û¯u¥¿°Ñ»P·~°È¡M¥L­Ì±N¤£¨ü¼vÅT¡C¦ý¥L¨S¦³©ú½T«ü¥X¡u´ú¸Õ¡v¤º®e¡M¥u©Ó¿Õ¦³Ãö´ú¸Õ·|¡u«O«ù²³æ¤Îª½±µ¡v¡M¤£·|¬°¤p¥ø·~±a¤Ó¦hÃB¥~¦æ¬F¤u§@¡C

²ö©`¤S­«¥Ó¡M¦b·sµ|¨Ò¤U¡M¤p¥ø·~±N¥iÄ~Äò¨É¨ü§Cµ|²v¡M¥L­Ì¤´¥i¬°¤½¥q¹w¯d¸êª÷¡M¥H³Æ¤£®É¤§¶·¡M³o¨Ç¸êª÷¯A¤Îªºµ|²v«O«ù¤£ÅÜ¡C¤p°Ó¤á¤´¦ó§ë©ñ¸êª÷¦b¤½¥q¤W¡M¦ý¦³Ãö¸êª÷¥²¶·¦A§ë©ñ¦b·~°È¤W¡M¦Ó¤£¬O¡u¿úݯ¿ú¡v¡M³Ì«á¬°­Ó¤H²Ö¿n°]´I¡M§_«h¡M¥L­Ì¯Çµ|®É¡Mµ|²v¥²¶·»P´¶³qµ|¥Á¤@¼Ë¡C¦ý¤p¥ø·~¦b¹L¥hªº§ë¸ê«h¤£¨ü·sµ|¨Ò¼vÅT¡C

¥LºÙ¹L¥h15¦~¡M¥»°ê¤p¥ø·~¼Wªø¤F3­¿¡M·sµ|¨Òªº¥Ø¼Ð¬O¥Oµ|°È¨t²Î¦bªø»·¨Ó»¡Åܱo§ó¤½¥­¡C

¥Lªí¥Ü¡R¡u¨ü·sµ|¨Ò¼vÅTªº¥[¤H¨Ã«D¦p¥~¬É§j¼N¯ë¨º»ò¦h¡M¥u¬O¤@¨Ç¥Ø«e¨ü´f©ó²{¦³µ|¨Ò¤Uªº¤@¸s¤H»s³y¿ùı¡MÁnºÙ«Ü¦h¤H¨ü²o³s¡C¡v¦ý¬O¥L©Ó»{¡M¤@§å¯S©wªº¤H¡A¦p¹A¤Ò·Q±N¥Í·N¥Ñ¤U¤@¥N¤HÄ~©Ó¡M·í§½·|°Ñ¦Ò¤£¦Pªº±¡ªp¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥bÅõªü¬Ù¤k ­uªiÄõ¿ï½ü´È¤p©j
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù¤@¦W¤k¤l¥Nªí¥[®³¤j¡M¨ìªiÄõ°Ñ¥[¥@¬É½ü´È¿ï¬ü¤jÁÉ¡M³o¬O¥[®³¤j²Ä¤@¦¸°ÑÁÉ¡C 44·³ªºª÷®¦¡]Vahen King¡^©P¤G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°ê¤@­Ó¨T¨®¹s¥ó¹s°â°Ó³]­p¤@­Ó¥þ²y¹D¸ôµû¯Å¨t²Î¡Mµû¼f¥þ²y¤j«°¥«ªº¸ô­±ª¬ªp¡M¥d¥[§Q¦bÁ`Åé±Æ¦W¤W¦W¦C²Ä10¡A·Å­ôµØªº¹D¸ô¾ÖÀ½¡M±Æ¦W7... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¿Ô¸ß¾÷ºc³Í±¶¡]Capgemini¡^³ø§iÅã¥Ü¡A¥h¦~¥þ²y¦Ê¸U´I¯Î¤H¼Æ¼Wªøªñ8%¡A¹F¨ì³Ð¬ö¿ýªº1650¸U¤H¡AÁ`°]´I63.5¸U»õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992