¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¦@¨É¥²¯à¦@Ĺ¡H

[2017.09.28] µoªí
¡u¦@¨É¡v¼é¬y©óªñ¦~®u±²¥þ²y¡A²[»\½d³ò·¥¼s¡A¨Ò¦pUberªº¡u¨®½ø¦@­¼¡v¡BAirbnbªº¡u¦í©Ð¦@¨É¡vµ¥¡A¡u¦@¨É³æ¨®¡v¡]¹Ï¡^¦b¤¤°ê¤º¦a¥ç«D±`¬y¦æ¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¨÷¤G ©µ¦ù¦^À³ÃD

¦³¤H»{¬°¡u¡y¦@¨É¸ê·½¡z¥u¬O¤@ºØ²z©À¡A¨Ã¤£¯à¯u¥¿¹ê½î¡v¡C§A¦³¦h¤jµ{«×»{¦P³o­Ó»¡ªk¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C (12¤À)

¡»¸ê®ÆA

ªñ¦~¡A¥þ²y¿³°_¤@ªÑ¡u¦@¨É¸ê·½¡vªº¼ö¼é¡A¦pUberªº¡u¨®½ø¦@­¼¡v¡A¨®¥D¦bªÅ¶¢®É»P¤H¦@¨É¨®½ø¡A¥X¯²©Î´£¨Ñ±µ°eªA°È¡AÂǦ¹§ïµ½¥æ³q¤Î°±¨®¦ìµu¯Êµ¥°ÝÃD¡F¤S¦pAirbnbªº¡u¦í©Ð¦@¨É¡v¡A¤á¥D±N®a¤¤ªÅ¸mªº©Ð¶¡¯²¤©¹C«È¡A±q¦Ó¼W¥[¦¬¤J¡A¤S¯à»{Ãѧó¦hªB¤Í¡C¥~°ê¬Æ¦Ü¦³ª¯¥D±N·R¤ü­É¤©¯²ª¯ªÌ·ÓÅU¡A¥Hº¡¨¬µL¯à¤Oªø´Á¾iª¯©Î§Æ±æ¸Õ¾iÃdª«ªº¤H¡K¡K

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X³ø³¹¸ê®Æ

¡»¸ê®ÆB

¡u¦@¨É¸ê·½¡vªº¤ä«ùªÌ»{¬°¡u¦@¨É¬O¤@ºØ¥Í¬¡ºA«×¡AÀ˵øª«½è»Ý¨D©M®ø¶O¼Ò¦¡¡A©Ôªñ¤H»Úªººë¯«¶ZÂ÷¡A¹F¦Ü¡y¦@¨É¡z´N¥i¥H¡y¦@Ĺ¡zªº²z·Q¡C¡v¤£¹L¡A¤Ï¹ïªÌ«o«ü¥X¡u¦@¨É¸ê·½¡vªº­ì·NÁö¦n¡A¸gÀç®É«o·|¥X²{ªÈ¯É¤Î·N¥~¡A´£¨ÑªA°Èªº¤H©¹©¹¥¢¥h³Ò¤uªk¨Ò«O»Ù¡A·N¥~«á¥Ó¶DµLªù¡A¥ô¦óºû­×»P«OÀI¬ÒÄݦ۲z¡C³¡¤À¯A¤ÎÃdª«ªº¦@¨É¬¡°Ê¡A§ó¯A¤Î¹ï¥Í©Rªº¾ÞÁa»PÅv§Qµ¥°ÝÃD¡A·S¨Ó¤£¤Öª§Ä³¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X³ø³¹¸ê®Æ

¡½¾Ç¥Í¸Õµª¡R¡D¦h¤¸¨¤«×¡D¨ãÅé¨Ò¤l¡D¸ÑÄÀ²z¾Ú

µªÃD®Ø¬[¢A¾Ç¥Íµª®×¢A±Ð®vµû»y¢A(¨£ªí)

©îÃD

?²z©À¡G«ü­Ó¤H¦b³B¨Æ¤W¬Û«Hªº°ò¥»·Qªk©MÆ[©À

?¹ê½î¡G«ü¹ï¯S©w·Qªk¸g¹L¤F¸Ñ«á¡AÄ~¦Ó¥I½Ñ¹ê¦æªº·N«ä¡C¥i¦Ò¼{¹B¥Î¦h¨¤«×«ä¦Ò°Q½×¹ê½î¡u²z©À¡vªº¥i¦æ©Ê

?¦h¤jµ{«×»{¦P¡G¦P¾Çªº¦^À³­«ÂI»Ý­n¦³¥¿¤Ï¨â­±ªº¤ÀªR(³¯­z­Ó¤H»{¦P»P¤£»{¦PªºÆ[ÂI)¡A°È¨D¥O­Ó¤H¥ß³õ¯à«Ø°ò©ó«ÈÆ[ªº½×ÃÒ¤W

±Ð®vÁ`µû

?¥ß³õ©ú½T¡A²Õ´¨£¼h¦¸

?´x´¤ÃD¥Øªº¦^À³­«ÂI¡A¹Á¸Õ¹B¥Î¦h¨¤«×«ä¦Ò«Ø¥ß­Ó¤HÆ[ÂI¡A±©¸Ñ»¡¤í¥J²Ó

?¤ÀªR¹Lµ{©|¨£­Ó¤H¨£¸Ñ¡A¦ý¨Ò¤l©M²z¾Ú¥D­n§Ûŧ¦Û­I´º¸ê®Æ

?»é½×ªºÆ[ÂIÁö¥i¨ú¡A¦ý¸Ñ»¡¤£¨¬

?¦P¾Ç¦p¯à®Ú¾Ú¡u¦@¨É¸ê·½¡vªº²z©À¡A°w¹ï°Q½×¡A¨Ò¦p¡u¦@¨É¸ê·½¡v¯à§_¦b¹ê½î¹Lµ{¤¤¹F¨ì¡u¦@¨É¡v©M¡u¦@Ĺ¡v¤§Ãþªº²z©À¡A¦¨ÁZ±N§ó²z·Q

¦¨ÁZ¡G6/12

¡½µªÃDµ¦²¤

?²M·¡ªí©ú¥ß³õ

?¯à®Ú¾Ú¸ê·½¦@¨Éªº¹B§@±¡úG¡A°Q½×¨ä²z©À¯à§_³z¹L¦æ°Ê±o¨ì¹ê½î

?¯à°t¦X­Ó¤H²z¾Ú¡A«ê·í¤Þ¥Î¨Ò¤l»²§U»¡©ú

?°ò©óÄݶ}©ñÃD¥Ø¡A©Ò¥H¦P¾Ç¥²¶·«ö­Ó¤H¥ß³õ¹B¥Î¤£¦P«ä¦Ò¨¤«×¡A¨Ò¦p±q°Ý³d¡B¹D¼w¡B»{¨ü©M«ùÄòµo®iµ¥¤è­±¡A½×ÃÒ¡u¦@¨É¸ê·½¡v¬O§_¥u¬O²z©À¡A¨Ã¤£¯à¯u¥¿¹ê½î

?½×ÃÒ¹Lµ{¤ð¶·¥H­»´ä§@¬°°ß¤@ªºªÀ·|­I´º

¤å¡G­»´ä³qÃѱШ|±Ð®vÁp·|¥D®u Ãö®i¸R¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä469´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡Gºôµ¸¤å¤Æ»Pºô¬õ ¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B²{¥N¤¤°ê ¡DÅU°Ý±Ð®v¡G¤¯ÀÙÂå°|è°¦¸§B¬ö©À¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô ... ¸Ô±¡
¤@¤f¦YºÉ¦è¯Z¤ú
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¬y¦æ±Nº~³ù¥]©ñ¦b¶¼«~¤W¦Y¡A¨ä¹ê¡A±N¤p¦Y©ñ¦b¶¼«~¤W³o­Ó¯S§Oªº¶i­¹¤è¦¡¦­¤w¦s¦b¡A´N¬O¦è¯Z¤ú¶¼­¹¤å¤Æ¤¤³Ì¬°¤H¼ô±xªºTapas©O¡IT... ¸Ô±¡
¤@map¬ü­¹¡G¤p­¹·í¥¿À\ Tapas¦Y¤WÅ}
¡i©ú³ø±M°T¡jTapasÃþ¦ü¤p¦Y¡A¤]ÄݤU°sµæ¡A­ì¨Ó¦è¯Z¤ú¤H³ßÅw³Ü°s¡A¾Ú»¡19¥@¬ö®É¡A¦è¯Z¤ú¤H¬°ÁקK¦³»aÃÇ­¸¶i°sªM¡A«K¥Î¤W¤pºÐ¤l©Î»\¤l¡]tapa... ¸Ô±¡
µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ [±`ÃѤѤU ²Ä94´Á] ¸Ô±¡
®É¨Æ±`ÃѤj¬D¾Ô¡]°ê»Ú¡^¡GµU¤l¦Û©ç ·Sª©Åvª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j9¤ë¤S­n¤W¾Ç§l¦¬·sª¾ÃѤF¡I°£¤F½Ò°ó¾Ç²ß·sª¾ÃÑ¡A³o¥@¬É¤]¤£Â_¦³·sµo²{¡B·sª¾ÃѤηs°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥²¶·¤£Â_¾Ç²ß¡A°l¤W®É¥N¡C§Ú­Ì¥ý°Ê°Ê¸£¡G¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992