PSG¤º¾Ô¥¼¥­ ±j¼Ä¤S¨ì
¦ã¬ü§Q¡G°ÝÃD¤w¸g¸Ñ¨M

[2017.09.27] µoªí
¥d¶³¥§-PSG«e¾W

ªk¥Ò»¨ªù¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù(PSG)¤µ¤é±N¦b¼ÚÁpB²Õ¦¸½üªï¾Ô¦P²Õ¤j¼Ä«ô¤¯¼}¥§¶Â¡A±©ÁÉ«eµJÂIÄ~Äò¸¨¦bPSG°}¤¤¨â¤j®g¤â¥d¶³¥§¤Î¥§°¨ªº¤º°R¨Æ¥ó¨­¤W¡C¦Û¡uª§®g­·ªi¡v«á¡A¨â¤H±N¦b¬O§Ð­º¦¸¦A«×¦X§@§ð°í¡CPSG¥D«Ó¦ã¬ü§Q¦bÁÉ«e°OªÌ·|¤W±j½Õ¡A¦³Ãö³o¹ï«e¾Wªº¡uª§®g¡v°ÝÃD¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡C

¤µ®L¥ý«á¥H¤Ñ»ùñ¤J¥§°¨¤Î¡u·s¦ë§Q¡v°ò§Q¦w³Á¤Ú¤ñªºPSG¡A¶}©u©Ò¦V©ÜÃû¡A¦bÁpÁÉÀY6½ü¥þ³Ó­Ý¦b¼ÚÁp­º³õ¤À²ÕÁɧ@«È¥H5¡G0¤j³Ó¨Ç¸ô­}¡C±©¨â¤j®g¤â¥d¶³¥§¤Î¥§°¨«o¦b²Ä6½üÁpÁɦ]¨â«×ª§®g¦Ó¤£©M¡A¾Ú³øÁöµM²y¶¤°ª¼h¤Î¥D«Ó¦ã°¨§Q¤w³]ªk¸Ñ¨M¨Æ¥ó¡A±©¨â¤H¦ü¤w¶Õ¦¨¤ô¤õ¡A°£¤F¶Ç¥X¥d¶³¥§©Úµ´·|¤è¥H¯«®g¤â¼úª÷ªº100¸U¼Ú¤¸´«¨úÅý¥X­º®u12½X¡u¼D¤l¤â¡v¦a¦ì¥~¡A²y¶¤¤é«e¬°¶¤ªø³ö¨È°ª¬IµØ¶}ªº¥Í¤é¬£¹ï¤¤¡A°ß¿W¥d¶³¥§¤Î¹F´µ®³¯Ê®u¡A¥ç¥O¥~¬É²q´ú«eªÌ¦¹Á|¬O¬°¤FÁ׶}¥§°¨¡C

¥d¶³¥§¯Ê®u³ö¨È°ª¬IµØ¥Í¤é¬£¹ï

¦Ó¾Ú¦è¯Z¤ú¡m°ê®a³ø¡n³Ì·s®ø®§«ü¡A¥d¶³¥§­ì¨Ó¦b¥§°¨¥[·ù«á²Ä¤@¦¸½ñ¤J§ó¦ç«Ç®É¡A¦V¹ï¤è©ß¤U¤F¤@¥y¥tÃþªº¡uÅwªï¡v¶Pµü¡A¡u³o¬O­þ¤@¦ì¡H§A»{¬°§A¬O¬ü´µ¶Ü¡H¡vÁöµM¥¼ª¾¬O§_¶}ª±¯º¡A¦ý³o¥y§t¡u¿Ø¨ë¦¨¤À¡vªº»¡¸Ü¡A¥ç¥O¥~¬ÉÃhºÃ³o©Î¥¿¬O¨â¤H¥æ´cªº¾É¤õ½u¡C

¦Û¡uª§®g­·ªi¡vµo¥Í«á¡APSG¤W½üÁpÁɦ]¥§°¨·L¶Ë¦Ó¯Ê°}¡A¥D«Ó¦ã¬ü§Q½T»{¥§°¨¤µ¤é±N´_¥X¡A¦ÓÁl¾W­}°¨¥§¨È¥ç¥i¯àªð¦^¾Ô°}¡C¬O§Ð±N¬O¥§°¨©M¥d¶³¥§¥æ´c«á­º«×¦X§@¡A¦ã°¨§QÁÉ«e´£¨ì³o¹ï«e¾Wªº¦X§@°ÝÃD®É»¡¡A°ÝÃD¤w¸g¸Ñ¨M¡C

¦ã¬ü§Q±j½Õ¡J¡u²y¶¤­n¦¨¥\¡A¤£¯à¥u¨Ì¾a¬Y¨Ç²y­û¡A¦Ó¬O»Ý­n¥þ¶¤¨C¤@¦W²y­ûªº°^Äm¡C§Ú­Ì°}¤¤¦³«Ü¦h²y­û¯à°÷¾Þ¤M¡A¥L­Ì¥ç§Æ±æ¤À¾á®g12½Xªº³d¥ô¡C¥§°¨»P¥d¶³¥§§¡·Ç³Æ¦n¡A²y¶¤±NÀò§P¦h­Ó12½X¡A¨â¤H§¡¦³¾÷·|¥D®g¡C§Ú¤w©M¥L­Ì½Í¹L¡A¨Ã¬Û§i«ç¼Ë¦b³õ¤º¸Ñ¨M¨Æ±¡¡C¡v

¦Ü©ó«È­x¥D«Ó¦w¹î¬¥³ö¬O§Ð­º¦¸»â­x­Ë¤àPSG¡AÁÉ«e¥L©Z¨¥¡J¡u¹ï¤è½T¹ê·U¨Ó·U±j¤j¡A¦bÂà·|¥«³õ¤jÅxª÷¿ú¦¬Áʳ»¯Å²y­û¡A¤]±N¥O¥L­Ì¥i»P«ô¤¯¡B¤Ú¶ë¶©®³¤Î¬Ó®a°¨¼w¨½µ¥¦¨¬°³»¯Å²y¶¤¦æ¦C¡C¡v¤£¹L¡A¦w¹î¬¥³ö©ú¨¥¤ðÄß¹ï¤è¡A¡u«ô¤¯¦h¦~¨Ó«Ø¥ßªº®Ú°ò¡A»P­è¥[¤J¦h¦W±j´©ªºPSG¨Ó»¡¡A­ní©T±o¦h¡A§Ú²`«H³o¤@ÂI¬O§Ú­Ì³Ì¤jªºÀu¶Õ¡v¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¨g¤û¾Ô¨®¤õ¼ö©º°¨Åé·|
¨®¸ô¤h¤W©P«Å¥¬¦P·N®g¤â­}¨È°ª­ô´µ¹F­«ªð°¨¼w¨½Åé¨|·|¡A¤£¨¬¤@´Á¡A¨â¤ä²y¶¤´N¦b¤µ¤é¼ÚÁp©ó°¨Åé·|·s¥D³õ¸U¹F¤j³£·|²y³õ¬Û¹J¡C¡užԤh¡v¤µ¥M³Ó­tÃöÁä¡A... ¸Ô±¡
¬õÅ]©º«X¯Ê3¤¤³õ
°ÒÁp¤µ¤é¼ÚÁp§@«È²ö´µ¬ì¤¤¥¡³°­x¡A»â¶¤¼¯³s¥£©óÁÉ«e°O©Û¤W½T»{¡A°£¤F¶OÄõ¥§¦]¤W³õÁpÁɨü¶Ë¥¼¦³ÀH¶¤¡A¶¤ªø¥d°ì§J¥ç·|¯Ê°}¡A³s¦P¦­«e¤w¾i¶Ë«Où´¶¤Ú¡A¬õ... ¸Ô±¡
¤Ú§Q³Ð­^¶W©Ü¥Ò¬ö¿ý
ªü¥P¥£©P¤@©ó­^¶W¿W¸}À¸¥D³õ¾Ì·s´©®g¤â®³¥d¿ü­}¥]¿ì¨â²y¡A¥H2¡G0À»±Ñ¦è¥¬®Ô¡A6¾Ô±o10¤À¼È¦C²Ä7¦ì¡C¦Ü©ó¬O§Ð¥¿¿ï©Ü¥Òªº«È­x¤¤³õ¤Ú§Q¡A²Ä633³õ... ¸Ô±¡
«O¨È´µ»@´Ú§K°±ÁÉ ¤W®ü¤W´ä¤µ¤é¨È«a4±j­º¦^¦X¥D³õªï¾Ô®ú©M¬õÆp¡A¤W½üÅåÀI²^¨O¼s¦{ùÚ¤j«á¡A¤W´ä±Ð½m­³®³´µ«O¨È´µ´¿¬¶ÅFùÚ¤j¥D®_¨È¬w¨¬¨ó¡A§óºÙ... ¸Ô±¡
¤ýÁ¥®Ê16±jªZºô³Ð¨ÎÁZ
2017WTAªZº~ºô²y¤½¶}ÁɲĤG½ü¤ñÁɬQ¤éÄ~Äò¶i¦æ¡A·í¤Ñªº¤ñÁɧNªù¤£Â_¡A2¸¹ºØ¤l®L¥ß¡B4¸¹ºØ¤l¥Ýµ·©g¶®µX¥H¤Î6¸¹ºØ¤l¥jµ·©g¯À«½¥ý«á³Q²^¨O¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992