ªÅ¾c«s±¥¦Û±þªÌ «Pªv¨IÀq¶Ç¬V¯f

[2017.09.26] µoªí
·s¦èÄõ¦Û±þÃöª`²Õ´ÁܽЦ۱þªÌ¿òÄݱN¦ºªÌ¾c¤l©ñ¦b¦U¦a®i¥Ü±¥©À¡A«P¬F©²¥¿µø¦Û±þ°ÝÃD¡C¹Ï¬°¸Ó²Õ´¦b°ê·|¥~®i¥Ü¾c¤l¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

606Âù¾c¤l¡A¥Nªí¹L¥h¤@¦~·s¦èÄõ606¦W¦Û±þªÌ³u¥hªº¥Í©R¡C·s¦èÄõªº«C¦~¦Û±þ²v¬°µo¹F°ê®a¤§­º¡A¡m½Ã³ø¡n§Î®e¦Û±þ¤wÅkµM¬O·s¦èÄõªº¡u¨IÀq¶Ç¬V¯f¡v¡A¥i¬O«o±o¤£¨ì¦h¤ÖÃöª`¡C¦³Ãöª`²Õ´Áp¦P¦Û±þªÌ¿òÄÝ¡A©ó¤é«e¡u¥@¬É¨¾¤î¦Û±þ¤é¡v¬¡°Ê¤¤¡A±N606¹ï¾c¤l¤@¤@³¯¦C¦b·s¦èÄõ°ê·|¥~¡A¶D»¡¦Û±þ­I«á¬G¨Æ¡AÂÇ¥H«s±¥¦ºªÌ¡A¨Ã«P½Ð¬F©²¥¿µø¦Û±þ°ÝÃD¡C©ú³ø°OªÌ¡@ùºÍµX

®õ°Ç(Suzy Taylor)¦b°ê·|«eªº¯ó¦a¤W¡A®³þÓ19·³¤k¨à³Á§J¨©«ä(Georgia MacBeath)¥Í«e·R¬ïªº¤@Âù¥Õ¦â°ª¸ò²D¾c¡A¦V¦b³õ»E¶°ªº¼Æ¦Ê¦W¥Á²³¾Ð­z¤k¨à¦Û±þªº±¡´º¡C±w¦³§íÆ{¯gªº³Á§J¨©«ä´¿¦h¦¸¹Á¸Õ¦Û±þ¡A¥h¦~¦A¦¸¦b®a¤¤¨®®w»´¥Í¡AÁöµM¦³³~¤H¹îı²§¼Ë«e©¹¬I±Ï¡A±¤³Ì²×ªð»î¥F³N¡C

¦¹«e®õ°Ç¤w¸g¥ý«á¸g¾ú¹L¤V¤Ò»P¼°¤Í¦Û±þªºµh­W¡A¤k¨à¦Û±þ¹ï¦o§ó¬O§é¿i¡A¡u³o¤@¦~¶¡§Ï©»¦o¦º¥h¤F365¦¸¡C¨C¦¸¿ô¨Ó§Ú³£­n±j­¢¦Û¤v¬¡¤U¥h¡A¨S¦³¥ô¦ó¨Æª«¯à°÷±a¨Ó¥ô¦ó§ïÅÜ¡X¡X´N¹³µL´Á®{¦D¡v¡C

¦o»{¬°¦U¬É¥²¶·¥¿µø·s¦èÄõªº¦Û±þ°ÝÃD¡A¡u§Ú­Ìªº¦~»´¤@¥N»Ý­n¬ß±æ¡v¡C

·s¦èÄõ«C¤Ö¦~¦Û±þ²vµo¹F°ê³Ì°ª

®õ°Çªº¸g¾ú¦b·s¦èÄõ¨Ã«D¨u¨£¡C·s¦èÄõ¬F©²³Ì·s²Î­p¡A¨C10¸U¤H¤¤«K¦³12.4¤H¦Û±þ¨­¤`¡A¦b¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´(OECD)35­Ó¦¨­û°ê¤¤±Æ¦W14¡A¨ä¤¤15¦Ü19·³«C¤Ö¦~¦Û±þ²v¬°¨C10¸U¤H¦³17.6¤H¡A¬°µo¹F°ê®a¤¤³ÌÄY­«¡CºI¦Ü6¤ë30¤é¡A·s¦èÄõ¹L¥h¤@¦~ªº¦Û±þ¤H¼Æ¤w¹F606¤H¡A¬°³sÄò3¦~Ãk¤É¡A¤£¤ÖÃöª`²Õ´¬Û«H¡A¹ê»Ú¦Û±þ¤H¼Æ»·°ª©ó©x¤è²Î­p¡C

µo°_¾c¤l±¥©À­p¹ºªº²Õ´YesWeCare.nzºÙ¡AÁܽЦ۱þ¿òÄݨì¦U­Ó«°Âí®i¥ÜÂ÷¥@ªÌªº¾c¤l¡A¨Ã»¡¥X¥¢¥h¿Ë¤Íªº¬G¨Æ¡A¬O¾Ù°Ê¤H¤ßªº±¥©À¤è¦¡¡A§Æ±æ¶Ç¹F¡u¦Û±þ¥i¥H¹w¨¾¡B²{úG¥i¥H§ïÅܪº«H®§¡v¡C²Õ´·|Áp¦P¦Û±þ¿òÄÝ¡A­n¨D±À°Ê½w¸Ñ¦Û±þ°ÝÃDªº¬Fµ¦¡C

·s¦èÄõºë¯«°·±d°òª÷·|¦æ¬FÁ`ºÊ¾|»«»¹(Shaun Robinson)¦VBBCªí¥Ü¡A·s¦èÄõ¦Û±þ¤ä´©»Ý¨D¹L¥h10¦~¤w¼W¥[¹F70%¡A¨ä¤¤Äµ¤è­n¨D¨ó§U³B²zªº¦Û±þ­Ó®×³æ¦b¹L¥h4¦~¤w¼W¥[30%¡A¨ä¤¤«C¤Ö¦~¦Û±þ²v°ª¥ø¡A»P®a¼É°ÝÃDÄY­«¡B¨àµ£³h§x²v°ª¥ø(¦¬¤J³h½aªÌ¹F28%)¡BºØ±Úª[µøµ¥±¡úG¦³Ãö¡C«C¤Ö¦~»²¾É¼ö½uYouthlineµo¨¥¤H§Æº¸(Briana Hill)¥çºÙ¡A·s¦èÄõ¶Ç²Î±R©|«iªZ¤å¤Æ¡A¥O¤£¤Ö¤H¹J¨ì°ÝÃD®É©¹©¹¿ï¾Ü¦Û¤O¸Ñ¨M¡A¤£Ä@Án±i¡A¥ç¥O¨ü§xªÌ¨«¤Wµ´¸ô¡C

·s¦èÄõ¬F©²2006¦Ü2016¦~¶¡´¿±À°Ê10¦~´Áªº¨¾¤î¦Û±þµ¦²¤¡A­P¤O±À°Êºë¯«°·±d¡A§ïµ½»²¾É»P¤ä´©ªA°È¡A¥[±j¤ÀªR¦Û±þ¼Æ¦r¤Î¤¶¤J±¹¬I¡A¨Ã«P¶Ç´CÂÔ·V³ø¹D¦Û±þ¨Æ¥ó¡C

¤µ¦~4¤ë¡A·í§½«Å¥¬¥¼¨Ó4¦~ÃB¥~¼·´Ú2.24»õ¯Ã¤¸(¬ù2.08»õ¥[¤¸)¤ä´©ºë¯«°·±dªA°È¡A¨Ã­p¹º¯óÀÀ¥¼¨Ó10¦~ªº¨¾¤î¦Û±þ·sµ¦²¤¡C

¬F©²¨¾¦Û±þµ¦²¤ ³QÅFªù­±¤u¤Ò

¤£¹L¤£¤Ö±M®a§¡»{¬°·s¦èÄõ²{®É§ë©ñ©óºë¯«°·±dªº¸ê·½¨Ã¤£¨¬°÷¡C¤µ¦~5¤ë°h¥X¨¾¤î¦Û±þµ¦²¤±M®a©e­û·|ªºÁÚ§J¡Eª÷(Mike King)«Kµh¥¸¯óÀÀ¤¤ªºµ¦²¤¤º®eªÅªx¡A³s©e­û·|´£¥X´î¤Ö¦Û±þ¼Æ¦rªº¥Ø¼Ð¥ç³Q§R¥h¡A¦P®É¯Ê¥F¨¬°÷¸ê·½¸¨¹ê±¹¬I¡A½èºÃ¥u¬O¬°À³¥I¤j¿ïªºªù­±¤u¤Ò¡A©IÆ~·í§½»{¯u²âÅ¥°ê¥Á»Ý­n¡C½Ã¥Í³¡ªø¬ìº¸°Ò(Jonathan Coleman)¦^À³ºÙ¡A¥¿Å¥¨ú¬ÛÃö«Øij¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶ÀÀ±À´I¤H´îµ|­p¹º ¥Á¥DÄÒ²¼­Ü®Æ¦©´îÀu´f
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶Á`²Î¤Î¦@©MÄÒ»â³S¹w©w©ú¤é¡]27¤é¡^¤½¥¬µ|°È§ï­²¬[ºc¡A¦Ó¤wªnÅSªº²Ó¸`Åã¥Ü³o¶µ­p¹º±N¬°¥ø·~©M´I¤H¤j¸v´îµ|¡A¬°¤¤²£¶¥¯Å´£¨Ñ¬YºØµ|... ¸Ô±¡
¬ü°ê¯S®Ô´¶¬F©²©P¤é«Å¥¬10¤ë18¤é¥Í®Äªº·s®È¹C¸T¥O¡A²K¥[´ÂÂA¡B©e¤º·ç©Ô©M¥E±o¡A­ç°£­ì¦³ªºÄ¬¤¦¡A«üºK´ÂÂA¡u¦b¥ô¦ó±¡úG¤U³£¤£»P¬ü°ê¬F©²¦X§@¡A¤£¯à... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¤k´B­Ý¥Õ®c°ª¯ÅÅU°Ý®w¤°¯Ç³Q´¦µo§Q¥Î¨p¤H¹q¶l±b¤á¡A³B²z¥Õ®c¨Æ°È©M¸ò¦æ¬F©x­ûÁpµ¸¡A¦³Ãö°µªk©Î¸ò¡uÁ`²Î¤å¥óªk¡v¦³½Ä¬ð¡C¯S®Ô´¶¦bÄv¿ï... ¸Ô±¡
¦V¤kµ£µo¤£¶®·Ó §Æ©Ô¨½§U¤â«e¤Ò¥}21¤ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê«e²³Ä³­û­³¦]¦]¬°¦bºô¤W¦V¤@¦W¤Ö¤kµo°e¦â±¡«H®§©M¤£¶®·Ó¤ù¡A³Q§P¤Jº»21­Ó¤ë¡C ­³¦]©P¤@¨ì¯Ã¬ù¦a¤èªk°|Å¥¨ú§P¦D¡A¥L¦bªk©x«Å... ¸Ô±¡
½q¬F©²¤½¥¬­Y¶}¨¹¡u¶Ã¸®±^¡v¹Ï¤ù
½q¨l­x¤è©P¤é¡]24¤é¡^ªí¥Ü¡A¥L­Ì¦b­Y¶}¨¹¥_³¡¤@­Ó§ø²øªþªñµo²{¤@­Ó¶Ã¸®±^¡A¦Ü¬Q¤éµo²{¦³³Ì¤Ö45¨ã¦L«×±Ð®{¿òÅé¡A­x¤èÁnºÙ¬O­Y¶}¨¹Ã¹¿³¨È¬@±Ï­x¡]A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992