¾¬ªL¾G»¡ªA²ßªñ¥­ ´ä¤H½Í¥Á¥D«DÄAÂÐ

[2017.09.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«e´ä·þ´^©w±d¬Q¥X®u­»´ä¥Á¥D«P¶i·|¥D¿ìªº¤ÈÀ\·|¡A³Q°Ý¤Î¹ï¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦³¦ó¸Ü»¡¡A¥Lªí¥Ü§Æ±æ¹ï¤è¯à¦V¥_¨Ê»¡©ú¡A¦b­»´ä½Í½×¥Á¥D¤£¬OÄAÂаê®a¦æ¬°(act of subversion)¡A´Á±æ¦o»¡ªA°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A¤£À³§â­»´ä¤Hµø¬°»s³y³Â·Ðªº²§¨£ªÌ¡A¥ç§Æ±æ¦o¦V¤¤Áp¿ìªí©ú¡A¤£À³¹L«×¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡C

«üªL¾G¤ñ±ç®¶­^°µ±o¦n

ªL¾G¤ë®Z¤W³õ¨â­Ó¦h¤ë¡A´^©w±d¬Q±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É¡A§Î®e¦o­±¹ïÁ}¥¨¤u§@¡A§Æ±æ¦o¯à¹Îµ²ªÀ·|¡C°Ý¤Î¦p¦óµû»ùªL¤Óªºªí²{¡A¥H¤Î¨äªí²{¬O§_¸û«e¯S­º±ç®¶­^¦n¡A¥L»¡¦Û¤v¨S¦³¾A·í¨­¤À§PÂ_ªL¾G¤ë®Zªºªí²{¡A¦ýªÖ©w¹ï¤è·|¤ñ±ç®¶­^°µ±o¦n¡A¡u§Ú¤£ªÖ©w§A¬°¦o³]¤Uªº¼Ð·Ç¬O§_°÷°ª¡v¡C

«üªÀ·|¨S¬F§ï¤]¤Àµõ ­ÒÂù¤è¹ï¸Ü

¬F¨î¤è­±¡AªL¾G¤ë®Z¦hµf±j½Õ­Y¯Ê¥F¦³§QÀô¹Ò¡A­«±Ò¬F§ï·|¤ÞµoªÀ·|¼¹µõ¡C´^©w±d¦^À³»¡¡A§Y¨Ï¨S¦³¬F§ï¡AªÀ·|¤]¦³¤Àµõ(We see social divisions without a political reform)¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A¤H­ÌÀ³»P©¼¦¹¹ï¸Ü¡C¹ï©ó¥Á¥D¬£¬O§_À³¦VªL¾G¤ë®Z¥´¶}·¾³q¤§ªù¡A´^©w±d»{¬°Âù¤è³£À³¹ï¸Ü¡A·Ç³Æ¦n²âÅ¥¹ï¤è¡C

´^©w±d¥¼¥¿­±¦^À³ªL¾G¤ë®ZÀ³¦ó®É­«±Ò¬F§ï¡Aªí¥Ü³oÀ³¬O¹ï¸Ü¨ä¤¤¤@³¡¤À¤º®e¡C°Ý¤Î´ä©²­Y¥¼¨Ó5¦~¤£­«±Ò¬F§ï¡A¥L·|§_·P¨ì¥¢±æ¡F¥L§Î®e¤@­Ó¬F©²»â³S¦³«Ü¦h¤u§@¨Æ¶µ¡A¦Û¤v§Æ±æ­»´äªÀ·|¯à§ó¹Îµ²¡A­Y¤H­Ì¯à½Í½×¥Á¥Dµ¥Ä³ÃD¨Ã§@¥X¦æ°Ê¡A¦Ó¤£¬O³Q­n¨D¡u«O«ù¦wÀR¡v¡AªÀ·|±N§ó¹Îµ²¡C

¥L±j½Õ¡A­»´ä¤H«D±`·Å©M¡A¦ý­Y«ùÄòªý¤î¥L­Ì¹ï¬F©²¹B§@¦³§ó¤j¸Ü»yÅv¡A¥u·|¥O¥L­Ì¤£¦A·Å©M¡Cªñ¦~­»´äªÀ·|¶}©l°Q½×2047¦~«áªº«e³~°ÝÃD¡A´^©w±d»¡¡A¦Û¤v¦b2047¦~¤w¹F103·³¡A©Î¤w¤£¦b¤H¥@¡A¦ý¡u§A(°OªÌ)·|¦b³oùØ¡v¡A¤Sªí¥Ü­»´äªº¥¼¨Ó¨ú¨M©ó¦b¤¤°êªº¤H©M¦b­»´äªº¤H©Ò°µªº¨Æ¡A¥L¬Û«H²{®É¤¤°ê©M­»´äªº¬Fªv±¡úG¡A¦b¥¼¨Ó¨Ã«DÃø¥H§ïÅÜ(set in concrete)¡C

§ó¦h´ä»D
¨Ó¹qÄdºI³n¥ó  ¹O¦ÊGreat Time§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q®ø©e·|ÂI¦WÄþ³d¤£·í«P¾PªºGreat Time Universal¡]HK¡^¡]¤UºÙGTU¡^¬Q¤é¤´¥¼¨£Àç·~¡C´N¸Ó¤½¥q³Q«ü¥ý¥H¹q¸Ü°Ý¨÷... ¸Ô±¡
µo®i°ÓÄ@1¤¸¯²¥X¤g¦a  ªÀÁp³Ì§Ö©ú¦~±À³fÂd«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥¿¬ã¨s¥»´ä¤Þ¶i³fÂd«Î¡AªÀ·|ªA°ÈÁp·|¡]ªÀÁp¡^¦æ¬FÁ`µô½²®ü°¶³zÅS¡A¹L¥h¤j¥b¦~¨Ó¡A¤@ª½¬ã¨s¦b´ä±À¥X³fÂd«Î©Î²Õ¦X«Î¬O§_¥i¦æ¡A¨Ã¤wµø¹î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|ªA°ÈÁp·|±À¥X¡uªÀ·|©Ð«Î¦@¨É­p¹º¡v¡AÁܽЪÀºÖ¾÷ºc©Ó±µ³æ¦ì¡A¦A¥H§C©ó¥«­È¯²ª÷Â௲¤©°ò¼h¦í¤á¡A­º§å34­Ó³æ¦ì¤µ¦~©³±À¥X¡C¦³¥÷¨ó§UªÀ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïºÞ·|¦­«e¤½¥¬¡A©ú¦~3¤ë±N´N¥ßªk·|¨ä¤¤4­Ó¥X¯Êij®u¸É¿ï¡A·í¤¤¤£¥]¬A¯A¤Î·s¬ÉªF±ç°ê¶¯¤Î¤EÀs¦è¼B¤pÄRªºÄ³®u¡C³QDQªºªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¬Q¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦b¶}®i±Ò¼wµo®i°Ï¤Î¤¤Àô·s®üÀبⶵ¤uµ{®É¡A©Ó¿ì°Óªº¤u®Æ´ú¶q­ûºÙ¬°³Õ¤É¾¡A¸Ø¤j¤uµ{³ø»ù¡A¥O«Ø¿v¸p¦h¥Iªñ175¸U¤¸¤uµ{¶O¡A¨Ò¦p¨ä¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992