(´ì¤ÓµØ19¤é¥[·sªÀ¹q)§ù¾|¦h¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©Ó¿Õ¥þ°êµ¦²¤¡M¸Ñ¨M¥[®³¤j¤Hªº¦í©Ð°ÝÃD¡M¥¦¥i¯à¨îq¬Fµ¦¡M¥Ó©ú¤H¤H³£¦³¦í©ÐÅv§Q¡CÁp¨¹¬F©²©xû·t¥Ü¡M³oºØ¬Fµ¦«Å¨¥¥i¯à¼g¤Jªk®×¡C
¼ôª¾¬F©²²z©Àªºª¾±¡ªÌ«ü¥X¡M³oÓ©Ó¿Õ¥u¬OÓºc«ä¡M¥¼¦³¨ãÅé±¹¬I¡M¤£¹³p¹ºªº¨ä¥LÀô¸`¡M¦³¸Ô²Óªº¼Ð·Ç¿Å¶q¶i®i¡C
Áp¨¹¬F©²©xû§i¶D©Ð«ÎÒÅvªÌ¡M¬F©²¦Ò¼{±N³oÅv§Q¼g¤Jªk®×¡Mªý¤î¥¼¨Ó¬F©²ºzµø©Î±À½¦í©Ð¬Fµ¦¡C
®ø®§¨Ó·½»¡¡Mµ¦²¤©|¥¼¤½¥¬¡M°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ¤]¦b±´°Q¡M¨îq¯S§Oµ¦²¤¡M¾A¥Î©óì¦í¥Á¡N±ö¸¦´µ±Ú(Metis)»P¦L¯Ã¯S¤H(Inuit)¡M¦Ó«D³Ì¦©Ó¿Õªº³æ¤@ì¦í¥Á¦í©Ðµ¦²¤¡C
ªÀ·|µo®i³¡ªø§ù§J¬¥(Jean-Yves Duclos)ªºµo¨¥¤H»¡¡M¬F©²¼È®É¤£¯à¨ãÅ黡¥Xµ¦²¤¡C
©Ð«ÎÒÅv¹ÎÅé¶Ê«P§ù§J¬¥¡M±a³Æ¤HÅvµø¨¤¡M³B²z·sªº©Ð«Îµ¦²¤¡Mµ¹¥þ°ê³Ì®zªÀ¸s¥Ó¶D³~®|¡M³B²z©Ú¯²¬f¤å©Î©Ð«Î¡C
·s¥òµô®x¥i¯à²£¥Í¡M¨Ò¦p¤HÌ»{¬°¦Û¤vªº¦í©ÐÅv§Q¨ü½î½ñ¡M¥i¦V¥òµô®x§ë¶D¡MÁÙ¦³ªLªLÁ`Á`°ÝÃD¡C®ø®§¨Ó·½»¡¡M¦Û¥ÑÄÒ¤´¦b·r°uµ¦²¤¡C
·s¥Á¥DÄÒµûijû¥¬§Ê¡Ð´µ«Â¯S(Marjolaine Boutin-Sweet)»¡¡R¡u°²¦p§A¦³¦í©ÐÅv¡MÀò±o©Ó»{¡M°²¦p¨º¬Oµ¦²¤ªº°ò¦¡M¨º´N¤£¤@¼Ë¤F¡M¦]¬°¤H̦³¯u¥¿ªº³~®|¡M§i¤Wªk®x¡C¡v·s¥Á¥DÄÒ¦b²³Ä³°|´£¥Xªk®×¡M±ý±N¦í©ÐÅv¼g¤J¡m¥[®³¤jÅv§Qªk®×¡n(Canadian Bill of Rights)¡C