¤¤¤j®Ñ°|µ¹³Ì°ªºaÅA¼ú¾Çª÷ ®BŪªé§g­u­^²`³yªÀ·|¬Fµ¦

[2017.09.19] µoªí
´¿ªé§g¥»©P¤º±N©¹­^°ê­×ŪªÀ·|¬Fµ¦ºÓ¤h½Òµ{¡A¦o©Z¨¥¤ß±¡ºò±i¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
´¿ªé§g¼Æ¦~«e¤JŪ¤¤¤j®É¡AÀò±M®a«×¨­­q°µÁä½L¤Î¡uÂI¦r¾\Ū¾¹¡v¡A¥i¥´¦r¤Î¥Î®BŪ¨ú¹q¸£¤Wªº¸ê®Æ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤p®zÅ¥¡B®zµø¡A¥[¤WIJ·P®z¡A»Ý¥H®B·PÀ³¥Y¦rªº¡u®BŪ¤k¥Í¡v´¿ªé§g¡A¤µ¦~©ó¤¤¤å¤j¾Ç½Ķ¨t²¦·~¡A¨ÃÀò¼ú¾Çª÷­u­^°ê­Û´°¤j¾Ç¾Ç°|(UCL)­×ŪªÀ·|¬Fµ¦ºÓ¤h½Òµ{¡Cªé§g©Z¨¥¤ß±¡ÊØÊסA´Á±æ¥i¾AÀ³­^°ê¥Í¬¡¡C

­º¦W±w¦h­«´Ý¯e¡u³Ì°ªºaÅA¡v±o¼úªÌ

·í¦~¤å¾Ì¸Õ¥H3¬ì5**¨ÎÁZÀò¤¤¤j½Ķ¨t¨ú¿ýªº´¿ªé§g¡A¤µ¦~Àò±o¤¤¤j·s¨È®Ñ°|­º©¡¡u¶V»Ù®ü¥~¬ã¨s¥Í¼ú¾Çª÷¡v¡A¥H¤Î®Ñ°|³Ì°ªºaÅA¡u¸Û©ú¼ú¡v¡A¬°¸Ó¼ú­º¦W±w¦h­«´Ý¯eªº±o¼úªÌ¡C´¿ªé§g¥»©P¤º±N«e©¹UCL­×ŪªÀ·|¬Fµ¦¨tºÓ¤h½Òµ{¡A¬°´Á¤@¦~¡A¼ú¾Çª÷ª÷ÃB¨¬À³¥Iªñ20¸U¤¸¾Ç¶O¤Î¥Í¬¡¶O¡C

¦b¤j¾Ç´NŪ4¦~¶¡¡Aªé§g©Z¨¥¨ü¤F¤£¤Ö¤HÀ°§U¡A¤×¨ä±Ð®v¹ï¨ä´`´`µ½»¤¡A¥ç±Ð·|¦o¿W¥ß«ä¦Ò¡C¦Ó¦o­ì¥»¨Ï¥Î¥Y¦r¾Ç²ß¡A¤É¤W¤j¾Ç«áÂà¥Î¯S§O³]­pªº¹q¸£¤W½Ò¡Aªé§g©Z¨¥¬O¦o¨ä¤¤¤@­Ó¬ð¯}¡C

´¿³ÒºÖ§½¹ê²ßÀò§½ªø¤jÆg ±ÒµoŪªÀ·|¬Fµ¦

ªé§g­ì­×Ū½Ķ¨t¡AºÓ¤h«oÂର§ðŪªÀ·|¬Fµ¦¡A¦oªí¥Ü¸Ó¾Ç¬ì¹ï¦o¦Ó¨¥¬O¡u¬Û·í·sªº»â°ì¡v¡A­ì¨Ó³o¿ï¾Ü·½©ó¦oªº¹ê²ß¸g¾ú¡C¥h¦~ªé§g¦b³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½¹ê²ß¡AÀò®É¥ô³ÒºÖ§½ªø±i«Ø©v¤jÆg¦oªº¤u§@ªí²{¡Cªé§g»¡¦]¹ê²ß»{ÃѴݯe¤H¤hªº´N·~±¡úG¡A±Òµo¦o­×ŪªÀ·|¬Fµ¦¡C³Q°Ý¬°¦ó¿ï¾Ü«e©¹­^°ê¡Aªé§g»¡¤j¾Ç®É´¿°Ñ¨ì­^°ê¹C¾Ç¡A³Q·í¦aªº¦h¤¸¤å¤Æ§l¤Þ¡A¥ç§Æ±æ§ó¤F¸Ñ·í¦aªºªÀ·|¬Fµ¦¡C

¥Xµo¦b§Y¡Aªé§g²`©I§l¤@¤f®ð¡A¯º¨¥¤ß±¡¦Ê·P¥æ¶°¡A¡u¤@¤è­±¥Rº¡¼¥¼©¡B´ÁÌСA¥t¤@¤è­±¦³¾á¤ßÅU¼{¡v¡C¦o«ü¦]¨­Åé­­¨î¡A¦p¦]IJı¤Q¤À®z¦ÓÃø¥H°õ¬Bµw¹ô¡A¡u¥Í¬¡¤W¤p¨Æ­nªá³\¦h®É¶¡¾AÀ³¡v¡C¦o«ü²{«e©¹­^°ê¥Í¬¡¡A¹w­p­nªá®É¶¡¾AÀ³Àô¹ÒÂàÅÜ¡A¥À¿Ë±N³­¦P¦o¤@°_­u·í¦a¨Ã³r¯d¤@¬q®É¶¡¡Cªé§g¤S´Á±æ¦b¾Ç·~¤W¯à§ó¶i¤@¨B¡A¤ÎÀ´±o¹B¥Î®É¶¡¡AÂXÁïªÀ¥æ°é¤l¡C

´ÁÌФSÅU¼{ ¥À³­¦P­u­^

¦Ó¦b¯S®í¾Ç²ß³]³Æ»Ý­n¤W¡Aªé§g»¡¤w»P¾Ç®Õ·¾³q¡A¬Û«H°ÝÃD¤£¤j¡CÁöµM´¿¦b¬F©²¹ê²ß¡Aªé§g¥¼¦³²Ó·Q²¦·~«á·|§_§ë¦Ò¤½°È­û¡A©Î¬OÄ~Äò¤É¾Ç¡A¦o¸ÑÄÀ²{¶¥¬q¥u±Mª`©ó¾Ç·~¤W¡A¥¼¦³²Ó·Q«eµ{¡Cªñ´Á¤¤¤j¥Á¥DÀð¤Î¤å¤Æ¼s³õ¦³Ãö´ä¿W¼Ð»y­·ªi¡A³Q°Ý§@¬°®Õ¤Í¦³¦ó·P¨ü¡Aªé§g«h¥H°ÝÃD¤£¦X°OªÌ·|­ì·N¬°¥Ñ¡A¥¼¦³¦^À³¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Zªº­º¥÷¬I¬F³ø§i±N©ó10¤ë11¤é¥XÄl¡A±Ð¨|µûij·|«Øij°ª¤¤³qÃÑÀ³¦C¬°¿ï­×¬ì¡A§Y¨ú®ø³qÃÑ¥²­×¡A¦Ó¤J¤j¾Çªº¤¤¡B­^¤å¬ìªùÂeÀ³¥Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»P¦a²yªñ¦üªº¬PÅé¡A§YÃþ¦a¦æ¬P¡]¨Ò¦p¤ô¬P¡Bª÷¬P¡B¤õ¬P©M¤ë²y¡^¡A¨äªí­±»P¦a²y¬Ý¦ü«Ü¤j¤À§O¡A¦ý¤@¸s¨Ó¦Û¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡Bº~´¶¹y¤j¾Ç»P­»´ä¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uºô­¶¬O¥þ¦~µL¥ð¡B24¤p®É³£¥i¥HÃn¥úªº´CÅé¡C³o¥¿¦pçEÀY¦³¦a§}¡K¡K³o¦a§}¦bºôµ¸¥@¬É´NºÙ¬°ºô§}¡C¡v²¦·~©ó­»´ä®û·|¤j¾Çª«²z¤Î¹q¸£¬ì¾Ç¨t... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jQ¡R¤°»ò¬Oºô­¶³]­p¡H A¡Rºô¯¸¬O³q¹L¤å¦r¡B¹Ï¤ù¡B¼v¤ù©Î°Êµe±N§A·Qªí¹Fªº«H®§©Î¤½¥q¸ê®Æ©ñ©óºôµ¸¡Cºô­¶´N¦p¤@®a©±çE¡Aºô§}¬O¨ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jS¡R­×Ū¹q¸£¬ì¾Ç¶·¨ã³Æ°ò¥»¬ì¾Çª¾ÃÑ T¡R³]­pºô­¶¤Î½s¼gºô­¶µ{¦¡¶·¹B¥Î¤£¦P³n¥ó¡A¨Ã­n¥D°Ê¾Ç²ß·s§Þ¯à E¡R¹q¸£¬ì¾ÇÄÝ©ó¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992