¶³®æ«g¦í¤z¦a ¬O¹ê¤OÁÙ¬O¹B¡S
ªü¥P¥£¦A¾Ô¨®¥J ¤@¥M¼vÅT¤@©u

[2017.09.17] µoªí
¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F ¨®¸ô¤h«e¾W

¤W©u¨®¸ô¤h¯àĹ­^¶W¡Bªü¥P¥£¯àŨ¬Á`¬×¡A«Ü¤jµ{«×³£­n¦hÁ¹ï¤è¬½¬½¦a¤@¤ÚºQ¿ô¡C¦¹©Ò¥H¡A¤µ¤ÑÂù¶¯·|®v¥v¤¦ºÖ¾ô¡A¬f°ª³ÌÃö¤ß¤Ï¦Ó¨Ã«D¦¹§Ð¾ÔªG¡A¦Ó¬OÁÉ«á±N²£¥Í¤°»ò®ÄÀ³¡X¡X·íµM¡A­Y¦A¥X²{¥b³õ3¡G0¡A¤]³\¤ñÁɳ~¤¤¤w¥i¨£¨ì´Á«Ýªºµe­±¡F¥u¬O»â¥ý¤@¤è¤j©è¤£·|¬O§L¤u¼t¡A²¦³º¶³®æªí­±¤W­¹¦í¤z¦aªº¼Æ¾Ú¯u«Yªí­±¦Ó¤w¡C

³\¦h²y°g³£ª¾¹D¡A¦Ó¬f°ª¥ç¤£¤î¤@¦¸´£¨ì¡A¥h¦~¤z¦a¥Î4-1-4-1¦bªü¥P¥£¦aÀY·¥³t¥¢3²y¡A¤U¥b³õ§ï¥Î3-4-3¦¨¬°¥þ©u­^¶W³ÌÃöÁ䪺45¤ÀÄÁ¡CÃöÁ䤣¶È¦b©ó¨®¸ô¤h¦Û¤v´_¬¡¡A§ó§áÂà­^­Û²y¾Âª¼¥Ø¦º¦u4¤H¨¾½uªº¶Ç²Î¡C³Ì¦³½ì¨Ò¤l¥¿¬O¶³®æ¡G¤Ü¦~«e±µ¤âªü¥P¥£¡Aª½¨¥®æ©Ô«w¯d¤Uªº²M¹D¥í°}¤w¸¨«á©ó¼Ú³°¡A¤j¤MÁï©ò¯}Â¥߷s¡Fª½¦Ü¤W©¡¦b¥v¤¦ºÖ¾ô¡A¹ý©³¿Ë¨­¹Á¨ì4«á½Ãvs.3«e¾W+2Ál½Ãªº¤H¼Æ¦H¶Õ­WÀY¡A¤~²×©óÄ@·NÂà›Ñ¡C

¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¨ì2¥ó¨Æ¡C²Ä¤@¬O¾¨ºÞ±Ð±Â¸ò¤z¦a4«×¸IÀYÀò3³Ó(³s¦P¤¬®g12½X)¡A¦ý©Ò¿×«g¦º¤z¦a¤§»¡°ò¥»¤£¦¨¥ß¡CºJ¶}¤W©¡­º´`Àô¤z¦a¤´¦b¸Õ°}¡A¥H¤Î¤µ¦~ªÀ°Ï¬ÞÄݼö¨­©Ê½è¡A³æ¾Ì¨®¸ô¤h¦b¨¬Á`¬×¤ÎªÀ°Ï¬Þ¬Ò¬O10¤HÀ³¾Ô«á¦³¥¢²y¡A«K«ÜÃø»{©w§L¤u¼t¤§³Ó¤£¦s¹B®ð¤§§U¡CµL©Ç¥G¤z¦a¦b¬°¤µ¥M¥X¤f³N¡G¡u§Ú§Æ±æ³Ì²×¦³11­Ó²y­û¦b³õ¤W¡A¦]¬°¹L¥h2³õ¡A¨¬Á`¬×¨MÁɤΪÀ°Ï¬Þ¡A§Ú­Ì§¹³õ®É±o10¤H¡CªÖ©w©Ò¦³¤H³£¹Á¸Õ¦b¤ñÁɤ¤ºû«ù¥¿½T¬ö«ß¡A¥i¬O¤W­z¨â­Ó±¡úG¡A§Úı±o¤j®aÀ³¤ÏÂЬݲM·¡¡A§PÂ_¬O§_¸Ó¬°¬õµP¡C¡v

¬f°ª¬Ý¨ìªº²Ä¤G¥ó¨Æ¡A«h­nÍq¶³®æcredit¡C¦p¤µ¤j²³»{ª¾¬°¶³®æ¤@¦¨¤£ÅÜ¡A±©¬f°ª»{¬°§Y¨Ï±Ð±Âªº¾Ô³NÅܤƵLºÃ¸ò¤£¤W®É¥N¨B¥ï¡A«o¦Ü¤Ö¤]¬O(°¸º¸)Ä@·N±µ¯Ç·s·§©Àªº¡C¨u¨£ªº¤j®v¯Å¥Ü½d¤S«Y¨¬Á`¬×¨MÁÉ¡A¥ý¥Î­³ºÑ§J¶]ª¯¡A¤£Â_¨«ª¼²´¦ì¤Î©ÔÃä¡A¥O¨®¸ô¤h¨¾½u³Q­¢ÁY«á¡Aµy¬°»·Â÷¤¤³õªº«OÅ@¡A±q¦Óµ¹¤©ªü¾ú´µ¤s»ô¤h»P¶ø´µº¸¤J·¤°µªiªºªÅ¶¡¡F«Ý¡u¶ÂºÑ¡v¶]¨ìÉN®ð¡B¹ï¤â¥ç¤C¤C¤K¤K¡A¥ß§Y´«¤J°ò¶ø¯S¡A¬¡¥Î¡u»Èªe°ß¤@¡vªºÀYºl©M­Iªù¤G¶Ç¥\¬[¡C¹w®Æ¤µ¤Ñ¥Î®³¥d¿ü­}¤]¥i»s³yªñ¦ü¶ÂºÑªº®ÄªG¡A¬Æ¦ÜÁ{ªù§â´¤§ó³Ó¤@Äw¡C

°ÝÃD¤Dªü¥P¥£Áa¯à¼Ò¥é°}¦¡¡A«o©l²×µLªk¼Ò¥é¨®¸ô¤hªº¨¾¦u²Õ´¡A¤×¨ä¬O¤¤³õ«OÅ@«á½Ã©Ò»Ýªº¾Ô³N¬ö«ß¡A¤¤°í¤H¿ï¬P´Á¬üÂI(¦³®Éª½±¡ŠýÀY)¥ç¤£§Q«O«ùí©wµo´§¡C¦b³o±¡§Î¤U¡AÀò¤z¦a½á¤©¦Û¥Ñ¶i§ð¨¤¦âªº®LÂįS¡A¦³¾÷·|§âªü¥P¥£¤T½u¤§¶¡ªº¼sÁïªÅ¦ìÅܬ°¹C¼Ö³õ¡A¬J¯à¦êºtÃB¥~¤¤³õ²Õ´§ð¶Õ¡A¤S¥i¤Æ¨­ÃB¥~¤¤¾Wª½±µ¥nÃö¡C

¶³®æ·|§_­«¬I¨¬Á`¬×¬G§Þ¡A¬£¬¥¶P¤B©Î¨ä¥L¤H±M³d°l¦º®L¯«¡A¬f°ª«ø¥Ø¥H«Ý¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
®Ô¥§·R¦^®a  ¼¯«ÓÆg¯u¥¿¶Ç©_
¶ø²æºÖÄ~¶}Ær¤éªº¬dºû¨È¹u«n­}´µ«á¡A¤µ¤Ñ®¥ªï¥t¤@¦W­Ë¤à§L¡A§ó¬O¤µ®L¤~¥H¶¤ªø¨­¤ÀÂ÷¶¤ªº·RµØ¹y«e¾W®Ô¥§¡C¬õÅ]¥D«Ó¼¯³s¥£©^©Ó®Ô¥§¬O¯u¥¿¶Ç©_¡A¨Ã¬Û«H¥þ... ¸Ô±¡
°Ò«°¦b®g¤âªü¥j¸ô³s¤¤¤T¤¸¤U¡A¬Q¤Ñ©ó­^¶WÁpÁɧ@«È¥H6¡R0¤j¯}©}ºÖ¯S¡A¨Ã¤É¤W¿n¤Àº]¡u¤@­ô¡v¦ì¸m¡C ªü¥j¸ôºt´U¤lÀ¸ªk °Ò«°©ó¬Q¤Ñªº­^¶W... ¸Ô±¡
35¦¸®gªù¶È¤J1²y ¬õ­x«á¨¾¦A²Ö¥¢¤À
§Qª«®ú¦A¦¸¥¢¤À¡C¬Q­^¶WÁö¦³µáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£­«ªð¥¿¿ï¡A¥þ¶¤¾ã³õ®gªù¥ç¦h¹F35¦¸¡A±©¦]¤@¦¸¥¢»~¥¢ªi¡A³Ì²×¥D³õ¥u¯à»P¯ë¥§½ð¦¨1¡G1¡C ¬Û¹ï©P¤¤¼Ú... ¸Ô±¡
§B©ú¿«©ó¬Q¤Ñ­^«a¥D³õ¥H1¡R3¤£¼Ä´¶¹p´µ¹y«á¡A«Å¥¬Ãã°h¦b¤W©u©u§À¤W¥ôªº»â¶¤«¢§Q¦C¯Ç¡C ©ó«¢§Q¦C¯Ç¾£¤U¡A§B©ú¿«¦b­^¶W¶}©u8³õ¥u±o1³Ó1©M6... ¸Ô±¡
¬Q¤Ñ­^¶W§À³õ¡A¼ö¨ë©ó·Å¥¬µÜ¥XÀ»¡A¥þ³õ¦ûºÉÀu¶Õ¤§¤U¡A§ó¦³®g¤â«¢§Q¥d¥§®g¤¤·°¡A³Q¥v¶³´µ¦u©M0¡R0¡C ¨j¶}ÁÉ¡A¼ö¨ë´N¤OÀ£¥v¶³´µ¡A¦b®]¿³¥Á§ðªù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992