¯S®Ô´¶«ü¨îµôÄݤ@¤p¨B ĵ§i´ÂÂA±N¦³«áÄò

[2017.09.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©M´ÂÂA´NÁp¦X°ê¦w²z·|³Ì·s³q¹Lªº¨îµô¤è®×¡A¦A«×¹jªÅ¥æ¤õ¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶§Î®e¨îµô¶ÈÄݤ@¤p¨B¡Aĵ§i·|¦³ÄY¼F«áÄò¦æ°Ê¡C´ÂÂA«Â¯Ù·|¦³³Ì²×¤â¬q­«³Ð¬ü°ê¡C

Áp¦X°ê³q¹L¨îµô´ÂÂA«á¤@¤é¡A¯S®Ô´¶¬P´Á¤G¦b¥Õ®c±µ¨£¨ì³Xªº°¨¨Ó¦è¨È­º¬Û¯Ç¦N¥¬¡A­º«×¶}µÄ¦^À³¡A·t¥Ü·|±Ä¨ú«áÄò¦æ°Ê¡C

¯S®Ô´¶«ü¡G¡u¬Q¤Ñ(©P¤@)§Ú­Ì´N¨îµô§ë¤F²¼¡A§Ú­Ì»{³o¥u¬O¥t¤@·¥¤p¨B¡A¤£ºâ¬Æ»ò¡A¡@(°ê°È­ë)¸¦°Ç´Ë©M­è§Ú°Q½×¹L¡A»{¬°µ{«×¤£¤j¡A§Ú¤£ª¾¹D·|¦³¬Æ»ò¼vÅT¡A¦ýÀò¤Q¤­²¼¤@­P³q¹L¬O¦n¨Æ¡AµM¦Ó³o¨Ç¨îµô¡A¸ò²×·¥µo¥Íªº¨Æ¤ñ¸û°_¨Ó¡A³oºâ¤£¤F¬Æ»ò¡C¡v

´ÂÂA¦~¦¬¤J®Æ´î¤Ö5»õ

³o¶µ¥Ñ¬ü°ê¯óÀÀ¡A³QºÙ¬°¾ú¨Ó³ÌÄY¼Fªº¨îµô¤è®×¡A¬P´Á¤@¦b¦w²z·|Àò±o¤@­P³q¹L¡A¤º®e¥]¬A¸T¤î¦¨­û°ê¶i¤f´ÂÂA¯¼Â´«~©M³Ò¤u¡A¤S´N¦U°ê¦V´ÂÂA¥X¤f¥Ûªo»s«~¼Æ¶q³]­­¡A¦Ü¨C¦~200¸U±í¡C

¬ü°ê¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¶Â§Q¦ô­p¡A¨îµô±N¥O´ÂÂA¨C¦~¦Ü¤Ö´î¤Ö5»õ¬ü¤¸¦¬¤J¡A¤j¤j²¿Ãª´ÂÂAµo®i®Ö­p¹º¡C

¦Ó¦b·ç¤h¤é¤º¥ËÁ|¦æªºÁp¦X°ê°ê»Úµô­x½Í§P·|ij¡A´ÂÂA¥Nªí¥ç¦^À³·s¨îµô¤è®×¡A¦A¦¸§åµû¬ü°ê¿ï¾Ü¬Fªv¡B­x¨Æ©M¸gÀÙ¹ï§Ü¡A·N¹Ï®ø·À´ÂÂAªº¨î«×©M¤H¥Á¡A¤w·Ç³Æ¥H³Ì²×¤â¬q¦^À³¡A«ü¦k·Q¨î¤î´ÂÂAµo®i®ÖªZ¡A¥ç¤£·|¦¨¥\¡C

´ÂÂA¾nÁp¦X°ê¤é¤º¥Ë¿ì¨Æ³B¤j¨ÏÁú®õªQ«ü¡G¡u´ÂÂA·Ç³Æ¦n¨Ï¥Î¥ô¦ó³Ì²×¤â¬q¡A´ÂÂA±N±Ä¨úªº¤â¬q·|Åý¬ü°ê©Ó¨ü±q¥¼¸g¾ú¹Lªº³Ì¤jµh­W¡C¡v

·|¤W¬ü¤è¥Nªí¦^À³«ü¡A¨îµô¤è®×¥Nªí°ê»ÚªÀ·|¤wµo¥X²M´·°T®§¡A¤Ï¹ï´ÂÂAµo®i®ÖªZ¡A§Æ±æ´ÂÂA±q¤¤¨V¨ú±Ð°V¡CÁp¦X°êµô­x¨Æ°È°Æ¯µ®Ñªø¤¤º¡¬u¥ç»¡¡A°ê»ÚªÀ·|µL·N±À½´ÂÂA¬FÅv¡A¤´µM§Æ±æ³z¹L©M¥­¤â¬q¡A¸Ñ¨M´ÂÂA®Ö°ÝÃD¡C

¬ü°ê°ê°È°|¥ç¤½¥¬¡A¬ü°ê´ÂÂA¬Fµ¦¯S§O¥Nªí¤¨¦¼©|¤w©è¹F²ö´µ¬ì¡A¤µ¤é±N·|»P«Xù´µ©x­û·|­±¡A°Ó°QÀ³¹ï´ÂÂA®Ö°ÝÃD¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
40¸UÃø¥Á­¢Ãz©s¥[©Ô ÀÀÅP¯î®q¦w¸m
©s¥[©Ô¬F©²¹L¥h¥b­Ó¤ë­±¹ïªñ40¸U¦Wù¿³¨È¤H´é¤J¡AÃø¥Á¦¬®e³]¬I¤w¸g¹¡©M¡A·í§½ÀÀ¶}ÅP±ö§J¯Çªeªe¤f¤@­Ó¸g±`¤ô®ûªº¯î®q¦w¸mÃø¥Á¡A¨Ã¤w½Ð¨D°ê»ÚªÀ·|¤ä´©... ¸Ô±¡
ªk°ê¤j¥Ü«Â¤Ï³Ò°Êªk§ï­²
ªk°ê¦h­Ó«°¥«ªº¤u¤H©P¤G¡]12¤é¡^ÅTÀ³¥þ°ê²Ä¤G¤j¤u·|ªk°êÁ`¤u·|¡]CGT¡^¸¹¥l¡AÃzµo½}¤u¹C¦æ¡A§Üij³Ò°Êªk§ï­²¡A´Á¶¡¦³¥Á²³»Pĵ¤èÃzµo½Ä¬ð¡C¦³¶Ç´C§Î... ¸Ô±¡
¼Ú¬w»â³Sµø¹î¥[°Ç¤ñÄݦa¨a±¡ °¨§JÀs¤¹¥[§Ö­««Ø
­·¼É¡u¦ãº¸º¿¡v§jŧ¥[°Ç¤ñ¦a°Ï©M¬ü°ê¦h¦a¡AÀHþÓ­·¼É»·¥h¡A¥[°Ç¤ñ¦U®qÀ¬©M¥j¤Úµ¥¦a¶}©l¶i¤J¨a«á­««Ø¤u§@¡C ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¡B­^°ê¥~¬Û¬ù¿«»¹¤Î²ü... ¸Ô±¡
¦ò¦{¸s®q¦p²Ä¤T¥@¬É ¯S®Ô´¶©ú¤Ñ·í¦aµø¹î
§jŧ¬ü°êªº¡u¦ãº¸º¿¡v¶i¤@¨B´î®z¦¨¬°´Ý¾l§C®ðÀ£¡A¦Ü¤µ¦b·í¦a³y¦¨¦Ü¤Ö13¤H¦º¤`¡C­·¨a¹L«á¡A¦òù¨½¹F¦{©~¥Á¶}©lµ½«á¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶¬P´Á¥|·|¨ì·í¦aµø¹î¡C... ¸Ô±¡
²æ¼Ú½Í§P½¦þÓ ¤å»A¬ÀÀÀ¥´¡u¦w«OµP¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¡]¹Ï¡^©P¤G´N²æ¼ÚijÃD¤½¥¬³Ì·s¥ß³õ¤å¥ó¡C¬F©²©P¤@©ñ­·ªí©ú¡A²æ¼Ú«á¤´Ä@·N«O«ù­x¨Æ¦X§@¡AÅý­x¶¤°Ñ»P¼Ú·ù­x¨Æ¥ô°È¡A³Q«ü¬O¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992