¤@«Î50¿ß¥F·ÓÅU¦h±w¯f
¾Dºû¥«·RÅ@°Êª«¨ó·|±a¨«

[2017.09.06] µoªí
¤­¤Q¦h°¦¿ß³Q·RÅ@°Êª«¨ó·|±a¨«¡C¡]·RÅ@°Êª«¨ó·|´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²ºû¦h§Q¨È(Victoria)¤@¤á¥Á¦v¦P®É»W¾i¤F56°¦¿ß¡A¦ý²¨©ó·ÓÅU¡A¥H­P¨e­Ì¨­¤Wªgº¡«Ë§¿¡A¤j³£±w¤W¤£¦P¯e¯f¡F¥þ³¡³Q·RÅ@°Êª«¨ó·|(SPCA)±a¨«¡C

Àô¹Ò®t¦H¶Ç¥X´c¯ä

°Êª«­h«Ý½Õ¬d­û¤W¬P´Á±µÀòÁ|³ø¡A«ü¥Xºû¦h§Q¨È¬Y¦í¦v¤§¤º¡A¤@¦@»W¾i¤F50¦h°¦¿ß¡C½Õ¬d¤H­û¨ì³õ«áµo²{¡A³o¨Ç¿ß°¦©~¦íÀô¹Ò´c¦H¥B¶Ç¥X¯ä¨ý¡A¿ß°¦¨­¤Wªgº¡«Ë§¿¡A­Ó§Oªº©I§l¨t²Î¡B²´·ú¨ü¨ì·P¬V¡A¤ú¾¦¤]¥X²{¯e¯f¡C

¨õ¸Ö·RÅ@°Êª«¨ó·|(BC SPCA)¾nºû¦h§Q¨È¥«¤À³¡¥Ø«e¥¿¬°³o§å¿ß¨à´£¨Ñ·ÓÅU¡C¤À³¡¸g²z¨©º¸(Annie Prittie Bell)»¡¡A¦P¤@®É¶¡±µ¦¬Ãe¤j¼Æ¶qªº¿ß°¦¡A¤Q¤À¨u¨£¡C¦o¦b¸Ó¤À¯¸¤u§@¤w¸g¦³4¦~®É¶¡¡A²Ä¤@¦¸±µ¦¬³o»ò¦h¡C

¨©º¸»¡¡A³o§å¿ß¨à¯Ê¤ô­Ý¤f´÷¡A¦Ó¥B¤Q¤À»êż¡AÅý¤Hµh¤ß¡C

³Ì«á¥D¤HÁöµMÄ@·N©ñ±ó³o§å¿ß¡A¦ý¤u§@¤H­û»Ý­n¤T¤Ñ®É¶¡¡A¤~§â©Ò¦³¿ß°¦±a¨«¡C³o§å¿ß¨à¦³»Û©Ê¤Î¶¯©Ê¡A¦~ÄÖ±q¤@·³¦Ü¤Q¦h·³³£¦³¡C

¨©º¸ªí¥Ü¡A¸Ó¤À³¡»Ý­n±N¤â¤W©Ò¦³¿ß¨àÂಾ¦Ü¯Ç©`²ö(Nanaimo)¤Î°ª°ì®Ú¨¦(Cowichan Valley)¡AÄË¥XªÅ¶¡¡A¤~¯à®e¯Ç³o§å¿ß¨à¡C

¨©º¸»¡¡A³o§å¿ß¤j³£®`©È¤HÃþ¡AÅã¥Ü¨e­Ì«Ü¤Ö»P¤H±µÄ²¡C¿ß¨à¹L¥h¶°Åé©~¦í¡A¨ì¤F·RÅ@°Êª«¨ó·|¤§«á¡A¼È®É¤]¤£·|¤À¶}¡A¦ý³Ì²×·|¤À¶}Å¢¤l¹}¾i¡C

¨e­Ì¨ä¤¤¦Ü¤Ö¦³30°¦»Ý­n±µ¨ü¤ú¾¦»P¨ä¥LªvÀø¡A¤@¥¹¶i¦æµ´¨|¤â³N«á¡A±N·|Åý¤H»â¾i¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
·Å­ôµØÂÍÁp¥þ¥[³Ì´I«°¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷³Ì·sªº¥þ°ê®a®x¸ê²£²b­È½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡A·Å­ôµØ¬O¥þ¥[®³¤j³Ì´I¦³ªº«°¥«¡A¥­§¡¨C­Ó®a®xªº¸ê²£²b­È¶W¹L120¸U¤¸¡A¦Ó¥B¸ê²£¼Wªø²v±µªñ2... ¸Ô±¡
Emily Carr¤j¾Ç·s®ÕªÙ¸¨¦¨±Ò¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡jEmily CarrÃÀ³N¤Î³]­p¤j¾Ç·s®ÕªÙ¥¿¦¡¸¨¦¨±Ò¥Î¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í¬Q¤é¨ì·s®Õªï±µ¶}¾Ç¤é¡A¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¥X®u°Åºù»ö... ¸Ô±¡
ªü¥«Äµ°e²°©ñ¤â¾÷§K¤À¤ß¾r¾p
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¾Ç´Á¶}¾Ç¤é¥¿¦¡¨ì¨Ó¡A¦U¦a°õªk³¡ªù¯É¯É´£¿ô¥q¾÷¿í¦u¥æ³q³W«h¡A¨Ã¬£¥X¤j§åĵ­ûÄY¥´¹H³W¥q¾÷¡Cªü³Õ´µºÖ¥«Äµ§ó¦V¥q¾÷§K¶O´£¨Ñ©ñ¸m¤â¾÷ªº¯È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992