¹A³õÀì©ó¤s¤õÀò2000¸U¤¸­««Ø

[2017.09.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÑÁp¨¹¬F©²¤º»Õ³¡ªø¥D«ù¡A¨Ã¬°2017¨õ¸Ö¤s¤õ²Õ¦¨ªºÁp¨¹­×´_§V¤O(Federal Recovery Efforts)¯S³]©e­û·|»P¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¡B­ì¦í¥ÁªÀ°Ï»â³S©M¬õ¤Q¦r·|¥Nªí·|­±°Ó°QÀ³¹ï«ùÄò¤s¤õªº±¹¬I¡A¨â¯Å¬F©²¨Ã¤½¥¬·|¼·¥X2000¸U¤¸¡AÀ°§U¬¹¤f¤Î¹A³õ³]¬I³QÀ쪺¹A³õ­««Ø¡C

¯S³]©e­û·|¡B¤u°È¤Î±ÄÁʳ¡ªø¦jº¸¯Sù(Carla Qualtrough)»P¬ÙªL¤ìÆUªø­ð¿Õ¹D(Doug Donaldson)·|­±ªºµJÂI¦b©óÁp¦XÀ³ÅÜ¡B­×´_©M­««Øªº¤u§@¡A¤º®e½Í¤Î¨ü¼vÅTªÀ°Ïªº²{ªp¡B­ì¦í¥ÁªÀ°Ïªº¼vÅT©M¹ïªL¤ì¤Î¹A·~°Ó¤áªº¼vÅTµ¥¡C

¨â¯Å¬F©²¬Q¤é¥ç¤½¥¬¡A¹A·~¥Í²£ªÌ¥i³z¹L¡u¹A·~«ì´_®Ø¬[¡v(AgriRecovery Framework)±o¨ì2000¸U¤¸ªº¨ó§U¡AÁp¨¹¬F©²­t³d¼·¥X60%¡A¬Ù©²­t³d40%¡C

©x­û¤Î¥Nªí¶}·|«á¡AÁp¨¹¹A·~ªø³Á¦Ò§Q(Lawrence MacAulay)»¡¡A¥L¹ï¨ü¼vÅTªº¹A·~¤Î»Wªª·~ªº®a®x¤ÎªÀ°Ïªí¥Ü¼¢°Ý¡A«ü¤W­z¼·´Ú·|¸ê§U·~ªÌ¦b°Êª«ÂåÀø©M¹B¿éªº¶O¥Î¡A¥H¤Î¹}¾i¡B­««Ø³òÄæ¤Î¤£Àò«OÀI½ßÀvªº¤H¤u¶}¤ä¡C

¥L«ü¨õ¸Ö¬O¦¸¾ú¨Ó³ÌÄY­«ªº¤s¤õ¡A¾É­P¦³³Ì¤Ö3¸U°¦°Êª«¨«¥¢©Î³Q¿N¦º¡C

«Â·G´µ´ò(Williams Lake)­ì¦í¥Á³¡±Ú­©ªøAnn Louie«ü¦o³¡±Úªº¤H¥Á¦b¦M¾÷¤¤·P¨ì³Q¿ò±ó¡A¦o§Æ±æ¬F©²±µ¯Ç¥Ñ¤j­©ªø¬ù¿«(Ed John)ªº´£Ä³¡Aµ¹­ì¦í¥ÁªÀ°Ï´£¨Ñ§ó¦h¼·´Ú¤Îª«¸ê¡C¬ù¿«¦b7¤ë©³¦VÁp¨¹¬F©²´£¥æªº«Øij®Ñ¤¤­n¨D2»õ¤¸§@ºò«æÀ³ÅÜ¡C

Á`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¬Q¤é¯S¦a¨ì°ò¶©¨º(Kelowna)ªº®ø¨¾§½±´³X¡C

¨õ¸Ö¤s¤õªA°È«üÁöµM¹w´ú¦b©P¤é¾l¤U¼Æ¤Ñ·|¦³«B¡A¦ý¥uÄݧ½³¡¦a°Ï©ÊÆJ«B¡A³¡¤À¦a°Ï·|§¨Âø¹p¼É©M¤j­·¡A¤s¤õ®Æ·|Ä~Äò¿U¿N¡C

¨üÄY­«¼vÅT°Ï¥÷¤§¤@ªº¥d¨½®H°Ï°ì§½(Cariboo Regional District)ªí¥Ü¡A¦ô­p¦³62¶¡©Ð«Î©M140´É«Ø¿vª«³Q¿N·´¡C

²{®É¦³162³B¤s¤õ©|¥¼º¶·À¡A·í§½¬£¥X3800¦W¤u§@¤H­û©M182³¡ª½¤É¾÷©Î­¸¾÷§V¤O¼³±Ï¤s¤õ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T¨ó½Í§P ­«­nijÃDµL¤o¶i
¡]¾¥¦è­ô«°5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n³Ì·s¤@½ü½Í§P©P¤Gµ²§ô¡M3°ê§¡»¡¡M¥¦­Ì¨ú±o¶i®i¡MºÜ¤O¸Ñ¨M¸ûÃø¨ó°Óªº°ÝÃD¡MºÉ¶q¦b¦~©³¹F¦¨·s¨óij¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦C¥«ÃMĵ±N±Ä¨ú·s±¹¬I¥D°Ê¥XÀ»¥´À»À°¬£¬¡°Ê¡A±N¬£¥Xĵ­û¨ìÀ°¬£¤À¤l»E¶°ªº¦a¤è¨µ¬d¤Î»`¶°±¡³ø¡A§Æ±æÀ°¬£¤À¤l·|»·Â÷¦C¥«¡C ¦Cªv¤åÃM... ¸Ô±¡
µL¤HËôÀY¨®¼²3¨®1¦º5¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¬Q¤Èµo¥Í¨u¨£ÄY­«¨®º×¡A¦³¥ØÀ»ªÌºÙ¤@³¡¡uµL¤H¾r¾p¡vªº¤jËôÀY¨®±q¤@³B¤s©Y¤u¦a¡Aª½½Ä¤J¬¥·²¤½¸ô¡]Lougheed Hwy.¡^¡A³Ì... ¸Ô±¡
¨T¨®¨k¤k¾Dºj±þ Äõ¨½ºÃ¥Ç³Q©ë±±
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½¤W©P¤­µo¥Í¤@¹ï¨k¤k¦P³Q¤Hºj±þªº®×¥ó¡Aĵ¤è¨³³t¯}®×©ë®·¤@¦W¯A®×¨k¤l¡A±±¥H¨â¶µ¤G¯Å¿Ñ±þ¤Î¨ä¥L¦h¶µ¸o¦W¡Cĵ¤è¥¼¦³¤½¥¬®×¥ó°Ê¾÷¡A¦ýºÙ... ¸Ô±¡
¤j·Å¦í¦v¤W¤ë¦¨¥æ¼W¹O¨â¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a²£§½¡]REBGV¡^¤½¥¬8¤ë¥÷¦í¦v¥«³õ¦¨¥æ¼Æ¾Ú¡A¦@¿ý±o3043©v¦¨¥æ¡A¸û¥h¦~¦P¤ë¦h22.3%¡C³ø§i«ü¥«³õ¥Ñ¦h¤á©Ð«Î¾P°â©Ò±a°Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992