©Î¦]·~©e·|¿ïÁ|·Sº× ²`¦`¤k¾D´c¾F¥´µõ¨xµÊ

[2017.09.06] µoªí
³¯¤k¾D¨k¾F©~¼Þ¥´­P©ü°g¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®a¦í²`¦`ù´ò¤Ó¶§·s«°¤p°Ïªº³¯©m¤k¤l¡A¤W©P¤­(1¤é)¦b«Î­b¤ºªº¤É­°¾÷¾D¨ô©m¨k¾F©~¼Þ¥´­P©ü°g¡A°e°|«á³QÃÒ¹ê7®Ú¦Ø°©Â_µõ¡B¸¡¬ÖµÄ¿n²G¡BµÊŦ¯}µõ¡A¨xŦ¥ç¦]¯}µõ¦b¤â³N¤¤³Q¤Á°£¤F¤@¥b¡C³¯¤k¥Ø«e¤´³B¦MÀI´Á¡A»Ý­n¯d°|Æ[¹î¡C¦³«Î­b©~¥Á³zÅS¡A³¯¤k¦¹¦¸¹Jŧ¡A¥i¯à¦]¬°¦o¬O·s¤@©¡ªº·~¥D©e­û·|(¤U²ºÙ·~©e·|)¦¨­û­Ô¿ï¤H¡Cĵ¤è¤w¤¶¤J½Õ¬d¡C

¾Ú³¯¤k¾Ð­z¡A¨Æµo·í¤é¨ô¨k§ÀÀH¦o¶i¤J¤É­°¾÷¡A¨ô¨kºÙ¡u§A¥H¬°§A¥i¥H·d±¼·~¥D©e­û·|½}§K¥L¶Ü¡H¤£¥i¯àªº¡v¡A³¯¤k¤£§@Án¡A¥¼®Æ³º¾D¹ï¤è¤@®±¥´Áy¡A³¯¤k¥X©ó¡u¦ÛµM¤ÏÀ³¡v´xºQ¹ï¤èÁÙÀ»¡AÀH«á«o¾D¨ì¨ô¨k¥Î¸}²r½ð¡C·W¶Ã¤¤³¯¤k°k¥X¤É­°¾÷¦V¾F©~¨D§U¨Ã­n¨D³øĵ¡A«o¾D¨ô¨k§ì¦^¤É­°¾÷¤º¨Ã¥á¦b¦a¤WÀH«á©ü°g¡A¡uĵ¹î¨Ó¤F§Ú¤~¿ô¡A¦ý§Ú³£°Ê¤£¤F¡v¡C

¦³«Î­b·~¥Dªí¥Ü¡A¨ô¨k¥­®É©Ê®æ¤ñ¸û¼Éļ¡A±ß¤W¸g±`³Ü¾K°s¾x¨Æ¡A¥ç´¿±N¤H¥´¶Ë¡C³¯¤k¥çªí¥Ü»P¨ô¨k¤Ò°ü¬ÛÃѦh¦~¡A¨ô¨kªº©d¤l¬O²{¥ô·~©e·|©e­û¡A¤T¤H¤@ª½³£¦³¨Ó©¹¡F¦ý¦¹«e¡A¨ô¨k©M«Î­bª«·~ºÞ²z³B¤Äµ²¡A±N¤½¦@¸ê·½ªºªøªÌ¬¡°Ê«Ç¡A¨p¦Û¶}³]³Â±NÀ]¡B«K§Q©±¡A¾D¨ì³¯¤k§ë¶D¡AÀH«á¨ô¨k´¿¦b·L«HùØ®£À~³¯¤k¡C

¨Æ«á¡A¨ô¨k¤£ª¾©Ò²×¡A±©¨ä©d¥X­±ªí¥Ü¦Û¤v»P³¯¤k¬°»Ó±K¡A¤V¤Ò·í¤é¬O¦]¾K°s¦Ó½Ä°Ê¥´¤H¡A¥çªí¥ÜÄ@·N©Ó¾áÂåÀø¶O¡C

³¯¤kªº®aÄݨƫá¥ç´¿¦Vª«·~ºÞ²z³B­n¨D¯Á¨ú³¬¸ô¹qµøµe­±¡A¹ï¤è«o¥H¨Æ¥ó¥¿¦b½Õ¬d¬°¥Ñ©Úµ´´£¨Ñ¡C

«Î­b©~¥Á¯É¯É²q´ú¡A¦¹¦¸¼É¤O¨Æ¥óªº¾É¤õ¯Á¥i¯à¬O¦]¬°·s¤@©¡·~©e·|´«©¡¿ïÁ|¦b§Y¡A§ó«ü²{¥ô·~©e·|¤w¦s¦b15¦~¤F¡A±©¡u¤£ª¾¹D¬O«çš¬¿ï¥X¨Óªº¡v¡B¥ç¤£´¿¤½¥¬«Î­b¶}¤ä¡A¦­¤w·S¦h¼Æ·~¥D¤£º¡¡F¦¹¥~¡A¥t¦³³\¦h¸ò³¯¤k¤@¼Ë¬O·s¤@©¡·~©e·|¦¨­ûªº­Ô¿ï¤H¥ç³£¾D¨ì¤F«Â¯Ù¡C¥Ø«e¡A¸Ó«Î­b·~©e·|ªº¿ïÁ|¤u§@¤w¼È°±¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤ùÀY´Ó5¹w§i¤ù ¼s§i°Ó«ü¡m¾Ô¯T2¡n«IÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤é±N¦b­»´ä¤W¬Mªº¤º¦a°Ê§@¤ù¡m¾Ô¯T2¡n¡A¦b¤º¦a²¼©Ð¤w¬ð¯}55»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡C¤£¹L¦ý¦b¼ö¬M´Á¶¡¡A¥_¨Ê¸U¹F¶Ç´C¦³­­¤½¥q¡B¤À²³´¹... ¸Ô±¡
·Ç³Æ¤£¨¬±`¥X¨Æ¡@ ¥h¦~±Ï´©430¤H Æj¤Í­u²`¦`ªF¦è¯F¶·³ø³Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¤jÄPÆWªº«n¿DªF¦è¯F®ü©¤½u¬O¤º¦aµÛ¦W®ü©¤­·¥ú³Ó¦a¤§¤@¡A¨C¦~³£§l¤Þ¤j§åÆj¤Í¨Ó»·¨¬¡A«o¹ð¥Í¦w¥þ¨Æ¬G¡C¤jÄP·s°Ï¤åÅé®È¹C§½«Å¥¬¡A¦Û©P¤»... ¸Ô±¡
¹H¸T®·ÄHÃT ¹B¾x¥«¤Á³Î
¡i©ú³ø±M°T¡jÄHÃT¬O¤¤°ê°ê®a¤G¯Å«OÅ@°Êª«¡A¸T¤îÂy®·©M¥X°â¡A±©¦³ºÖ«Ø¹ç¼w¥«Áø®ú¿¤¦³ºô¥Á©P¤@¡]4¤é¡^¦b·L³Õµo¶K¡Aªí¥Ü¦bµóÀY¥Ø¸@¤@½ø¤p³f¨®±N¤@±ø¤j«¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬î¸`Á{ªñ¡A¤º¦a¤£¤Ö¥Á²³¥¿·Ç³Æ§ª«°e¤©¿Ë¤Í¡C²`¦`ù´ò¤f©¤®üÃöªñ¤éºIÀò¤@¦W¤º¦a¨k¤l¡Aµo²{¥L¸Õ¹ÏÄâ±a92±i»È¦æ¥d­u­»´ä°µ¡u¥NÁÊ¡v¡C¥Ø... ¸Ô±¡
²`¦`¬Ó±^ÀËÅçÀˬ̧½ªñ¤é¦b¬Ó±^¤f©¤¬dÀò256.59¤½¤ç¼o¦窫¡C¸Ó§å¼o¦窫³Q¸Ë¦b14­Ó¯Ƚc¤¤¡A¥Ñ¤@½ø°Ó°È¨®¹B¸ü¥ø¹Ï¤J¹Ò¡C¥Ñ©ó¸Ó§å¦çª«µLªk´£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992