³ß¼@¤§¤ýÁ§Q¸ô©ö
Jerry Lewis 1926-2017

[2017.09.02] µoªí

§Ú½ú¼v°gª¾¹D¿Ó¬PÁ§Q¸ô©ö(Jerry Lewis)¡A¤Ö¤£§K¨Ó¦Û°¨¥Ð¥v°ª¦è´µ1982 ¦~ªº¡m³ß¼@¤§¤ý¡n(The King of Comedy)¡C¤å¡G®a©ú

¸ô©ö¥Í©ó1926 ¦~¡A©ç¡m³ß¼@¡n®É¤wªñªá¥Ò¡F§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì³Ì¦~»´¡BÂÛÂÛ¸õ¸õ®É´Áªº¥L¡C¡m³ß¼@¡n¤¤¥L¹¢ºt³ß¼@ºt­û¡A¦P¼Ë¥sJerry(©mLangford)¡A¼s¨ü¼v°g·RÀ¹¡A¥Í¬¡±ø¥ó¤Q¤ÀÀu«p¡C¤£¹L¹ï¤HÅw³ß­I¤H·T¡A¥v°ª¦è´µÃèÀY¤U¡A¥¨¬P¥Í¬¡©t»÷¡AÁ|¥ØµL¿Ë¡C

¾Ö¦³¥þ¥@¬É³Ì¼ô±xªº¤@±iÁy¡A¨«¦bµó¤W¤£°±³Q»{¥X¡A¥Í¬¡¤£±o¦w¹ç¡C¤@­Ó¦Ñ°ü¦b¹q¸Ü«F²áþÓ¡A¥©¨£¸ô¹LªºJerry¡A½Ð¥L¸ò¹q¸Ü¤¤ªº¥~µc»¡´X¥y¡AJerry °û©Ú¡A¦Ñ°üÀH§Y¯}¤f¤j½|¡A©G¥L¦­¤é¥ÍÀù¡I¥v°ª¦è´µ»¡¡A³o¬OÁ§Q¸ô©öªº¯u¹ê¸g¾ú¡C

¡u³ß¼@¸ò´d¼@¨S¦³¤À§O¡v

¡u¦¨¦W¡v¤D¤å©ú²£ª«¡AThere's No Business Like Show Business¡A¤j²³´CÅé³y´N¥X¤HÃþ¥v¤W±q¨S¥X²{¹Lªº¡ucelebrity¡v¡C±q¦nªº¥h¬Ý¡Aª÷¥úÀéÄê¡A¦¬¤JÂ׫p¡A¦³¸U¤H°lÀH´º¥õ(¤¬Ápºô¡B·L³Õ¦~¥N§ó°Ê»³¦Ê¸U)¡C

±©¦¨¦WªºÄ묹¤]¤j¡A¤H·U¬õ·U¨S¦³¦Û¥Ñ¡GµL®ÉµL¨è³Q°OªÌ¸òÂÜ¡B°½©ç¡A¦bµó¤W­n³{ªï¸s²³(¤£µMµ¹§åµû¯äÁy)¡CºtÃÀ¬O³Ì«õ¤ß±ÇªÍ¦æ·~¡A­n°µ¦n«ÜÃø¤£§ë©ñ·P±¡¤Î¸g¾ú¡A¤H¥Í¶ÉÅnºÉ¥X¡CÁ§Q¸ô©öªº¦W¨¥¡G¡u³ß¼@¸ò´d¼@¨S¦³¤À§O¡v¡C¡m³ß¼@¤§¤ý¡nù©Þ­}¥§¸ôªº¨¤¦âRupert Pupkin ¤]»¡¡A¡u¬°¦ó§Úªº¯º¸Ü«µ®Ä¡H¥u­n¦^ÅU¤@¥Í´dºG¨Æ¡A§â¥¦¥Î¥i¯ºªº¤è¦¡¹D¨Ó´N¥i¥H¡v¡C

¾¨ºÞ¦³Ä묹¡AÁ`¬O¦³¤H¹Û©]»°¬ì³õ¡A­ì¦]¬O¦¨¦Wªº§l¤Þ¤O¹ê¦b¤Ó¤j¡C¡m³ß¼@¡nªºJerry ªººtÃÀ¨Æ³~¤w¨£¥­²H¡A©ìþÓ¤@°Æ¯h²Ö¨­Âß¡FÄyÄyµL¦Wªº¤p¤Hª«Pupkin ¹ï¦¹«o¥Rº¡¼ö±¡¡Aı±o¦Û¤vÃh¤~¤£¹J¡C¥L¥H¬°µ²ÃÑJerry §Y¥iµn¤W¹qµø´É¿w¯º¸`¥Ø¡A«Ü¶Ì«Ü¤Ñ¯u¡AJerry ªº©Ó¿Õ¥u¬O·Q¥´µo¥L¡CPupkin «á¨ÓµL­p¥i¬I¡A¯Á©Ê¸j¬[Jerry ­n¯Ù¹qµø¥x¡C¥v°ª¦è´µ1977 ¦~©çªº¡m¯Ã¬ù¯Ã¬ù¡n«e«á´¿¬V¤W¬rÅ}¡A¨I²_¹L¤@¬q®É­Ô¡A1980¦~¾Ì¡m¨g¤û¡nRaging Bull)¦^«i¡C¡m¨g¤û¡n«áªº¡m³ß¼@¤§¤ý¡n¬Ý¤W¥h¸û»´ÃP¡A¹ê«h¤@¼Ë©ç±o¥Lµ¬¯h¤OºÜ(¦¹«á¸ò­}¥§¸ô¤À¹D´­ÅߤC¦~)¡C¡m¯Ã¬ù¡n¡B¡m¨g¤û¡n¨ì¡m³ß¼@¡n¡AÅkµM¬O¥L³s³eªº¡u»R¥x¤T³¡¦±¡v(¡m¨g¤û¡nªº¬O¾Ý¥x)¡A¨¤¦â©Ê®æ³£¦³¨g¦k¤Î°¾°õ¤@­±¡A¦h¤Öªºegomaniac¡A¬O¥v°ª¦è´µ­Ó¤H¼g·Ó¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤£°÷¦Û«H¡B°õ°g¤ÎºÆ¨g¡A«ç©è±o¦í¯B¯B¨I¨IªººtÃÀ·³¤ë¡H

½s¡B¾É¡Bºt¡B°Û¡B»R¡B»¡¯º¸Ü¬Ò¯à

Á§Q¸ô©ö´N¬O¤H¿ì¡C½×¦¨¦W¡A¥L§ó¦­¤F¡A¤G¤Q·³§Y¥ë©ç¨l°¨¥Ð(Dean Martin)¡A¤G¤H²Õ¦X¡uMartin and Lewis¡v¦¨¥\ªº´å¨«ºq¼vµø¤T´Ï¡C¸ô©ö¤ñ°¨¥Ð¦~»´¡A¥Lªº§Î¶H¿Ó½ì¡A¬O²Õ¦X¤¤ªº¡u¤U§â¡v¨¤¦â¡G°¨¥Ð¤@§â¨I«pÁn½u¡A¤@Áy»{¯uªº°Ûºq½Í±¡¡F¸ô©ö«h­t³dslapstick ·d¯º¡A±Mªù¾ã°«Âû²´¡B¼¿¼L¦Þ¡A§ÎÅéªí±¡ÅܤƦhºÝ¡B¥jÆFºë©Ç¡C

¤£¬O¦]¬°·í¦~¬Ý¹L¡m³ß¼@¤§¤ý¡n¡A¤~¤£·|§ä¨ÓÁ§Q¸ô©öªº¹q¼v¬Ý¬Ý¡C¦p¬O¤]´N¤£·|ª¾¹D¡A³o­Ó§Ú­Ì¦b¤K¤Q¦~¥N©l»{ÃѪº¯º¦K¡A¤­¤Q¦~¥N¶}©l«K­·¦æ¤@®É¡C¤ñ°_«á¨Óªº©ú¬P¦³¹L¦ÓµL¤£¤Î¡A¸ô©ö¬O½s¡B¾É¡Bºt¡B°Û¡B»R¡B»¡¯º¸Ü¼Ë¼Ë¬Ò¯à¡C¥Lªº¹q¼v¤]¤À´X¬q®É´Á¡A

¦­¦~¸ò¨l°¨¥Ð¦XºtµL¼Æ(¦³¸f»y¤ù¡uÃø¥SÃø§Ì¡v¨ý¹D)¡C

1955 ¦~¤@³¡¥s¡m½k¶î¤jµe®a¡n(Artists and Models)ªº¡A¤k¥D¨¤¬O²ï²ú³Á½¬Shirley Maclaine)¡A¦³¹õ¸ô©öºtªº¶ÌÀY¶Ì¸£¤p¤l¤â¸}µw¤F¡A­n±µ¨ü«ö¼¯ªvÀø¡A¥L³ºµM¥i¥H¦b«ö¼¯þH¤W¡A½Õ°Ê¤­­Ó¤H(¥]¬A¨l°¨¥Ð)¤â¸}¡AªÏÅé¬Û¤¬¥æ®t¡A§â¥L­Ì§Ë±o½L®Ú¿ù¸`¡B°Ê¼u¤£±o¡A¦Û¤v¤~±q¤H°ï¤¤Â«¥X¨Ó¡A¤£·W¤£¦£ªº°k¤§¤Ô¤Ô¡C

¤»¤Q¦~¥N¸ô©ö¸ò°¨¥Ð©î¥ë¡A¿W¦Ûµo®i¡Aº¥º¥¥]¿ì¹q¼vªº½s¾Éºt¤ÎºÊ»s±^¦ì¡C³ÌµÛ¦Wªº¤Æ¨­±Ð±Â¡n(The Nutty Professor¡A1963 ¦~)´N¬O³o®É´Á¥Nªí¡C

¤G¤Q¦~«e¬õ·¥¤@®Éªº·R­}±öµá(Eddie Murphy)´¿§â¼v¤ù­«©ç¡A¦b­»´ä¤½¬M®ÉºÙ¬°¡mªÎ¨Ð±Ð±Â¡n¡C¹ï¤F¡A¸ô©öªº®É¥NÂ÷§Ú­Ìµy»·¡A¦ý¦^¬Ý¸ô©ö¹q¼v¡A·|µo²{¥L¹ï§Ú­Ì¼ô±xªº¿Ó¬P¦³­«¤j¼vÅT¡C±öµá¤£¤î­«©ç¡m¤Æ¨­±Ð±Â¡n¡A¥L«Ü¦h®É¤@¤H¤À¹¢¦h¨¤¡A¦Ó¥B¤f¨S¾BÄd(¡m¬ü°ê¤§®È¡n¡B¡mªÎ¨Ð±Ð±Â¡n¤Î¡m§Ú·RÆYÅQ¡nµ¥)¡A·N©À¥¿¬O¨Ó¦ÛÁ§Q¸ô©ö¡C¸ô©ö¦b1965 ¦~ªº¡m½k¶î¤d­±«È¡n(The Family Jewel)¦@¹¢ºt¤C­Ó¨¤¦â¡A³æ¬Ý³y«¬¤w§Ô«T¤£¸T¡C¶¶±a¤@´£¡A­»´ä±q«e¤½¬M¸ô©ö¼v¤ù®É¡A¡u½k¶î¡v¬O©R¦W¼Ð°O¡A¥sÆ[²³¤@¬Ý«Kª¾¡C¥t¤@³ß¼@¥¨¬P¥e°ò§Q(Jim Carrey)¡A¨ä¸Ø±i§ÎÅéªí±¡¡A¥ç²`±o¸ô©ö¯u¶Ç¡C

·íµM¡AÁ§Q¸ô©ö¹q¼v©ç±o¦h¡B©ç±o§Ö(¥L¶û¥v°ª¦è´µ¤u§@ºC)¡A¤£¥i¯à³¡³¡ºë(ªk°ê¡m¹q¼vµ§°O¡n­Ë¤£¿Ð¨¥¥L¨ã¡u§@ªÌ¡v¦a¦ì)¡C¤]¦³¤H¶û¥L¤ÓþÓ­«§ÎÅé·Æ½]¡A¤í¯Ê¤W­¼³ß¼@¤ù²`«×¡C¤]³\¡A¥L¤£¬O¤ñ§QÃh¯S(Billy Wilder)¡AÁa¨Ï¥L­Ì¦P¬OµS¤Ó¤H¡A¦P¼Ë¨­³B²ü§õ¬¡¤ù¼t¨îªº³Ì«á¦~¥N¡A¬Ý¬Ý¸ô©ö½s¾Éºtªº¡mÀA¸µØ°ó¡n(A Ladies Man)¡A1961 ¦~¡A ¸òÃh¯Sªº¹º®É¥N¸g¨å¡m¼ö±¡¦p¤õ¡n(Some Like it Hot¡A1959 ¦~)¥u®t¨â¦~¡C¨â¤ù¬Ò§â¨k¤H©ñ¦b¤k¤H°ï¤º¡A»s³y³sµf¯º®Æ¡F§ó¦³½ì¬O¡A¨â¤ù¦P¼Ë§ä¨Ó¶ÂÀ°¤ù¦Wºt­ûGeorge Raft «È¦ê¡ARaft ¦b¨â¤ù­«½Æ¥L¦b¡m¶Ë­±¤H¡n(Scarface)¨¤¦â¡X¡X¦³©ßÂY»È¤¸²ßºDªº¶ÂÀ°ÀY¤l¡CµM¦Ó¡A¡mÀA¸¡n¦b¾ú¥v¤Î¬ü¾Çªºµû»ù¡A¸ò¡m¼ö±¡¡n¥i®t»·¨o¡C¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¡m¼ö±¡¡n¶Â¥ÕÄá¼v¡A¡mÀA¸¡n«o¬O±m¦â¼v¤ù(Technicolor ·í¦~¤w¬O½æÂI)¡AÃC¦â

¤Î³õ´º¬Ò¹Ü¥Ø¡A¥[¤W¬ü¦â¦p¶³¡B¯º®Æ¦Ê¥X¡A¤µ¬Ý¤´¬O¥iÆ[ªº¡C

¡m¤Æ¨­±Ð±Â¡n¸ô©ö­Ó¤Hªíºt

¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡A¡m¤Æ¨­±Ð±Â¡nºâ¬OÁ§Q¸ô©ö³Ì¶ê¼ô§@«~¡C«e¤å»¡³ß¼@ºt­û¾Õªø¤@¤H¤À¹¢¦h¨¤¡A»¡¬ï¤F¬O¹üÅã¥X¦h­«©Ê®æ¡F¤H©Ê½ÆÂø¡A¨C­Ó¨¤¦â³£¤Ï¬M¥X¤@ÂI³Ð§@¤Hªº¤º¤ß¡C¡m¤Æ¨­¡n§¹¥þ¬O¸ô©öªº­Ó¤Hªíºt¡A±yµM¬ï±ô©ó¡u¥Í¡v¡B¡u¤¡¡v¨â·¥¡AµL½×«ºÅé¤ÎÁn­µ¬Ò§P­Y¨â¤H¡G¤@­±¬O¡u¥Ï¥Ö¥Ï°©¡vªºÁà¨k®Ñ§b¤lJulius ±Ð±Â¡A³Ü¹L¿Wªù¤Æ¾ÇÃĪ«¡A§YÅܦ¨¥É¾ðÁ{­·¡B¦çµÛÁ¿¨s¡B¦³«¬¦³´ÚªºÀï¤hºq¤ýBuddy Love¡A¥x¤W´§Åx¦Û¦p¡A¾y¤O«D¤Z¡C

¸ô©ö¸ò¨l°¨¥Ð¦X¥ë®É¡A¬O­ÓºÙ¾¡u¤U§â¡v¡A¡m¤Æ¨­¡nÃÒ©ú¥Lµ´¹ï¥i¥H¬O¥t¤@­Ó¨l°¨¥Ð(«Ü¦h¤H»¡¥L¦b¥»¤ùÁ|¤â§ë¨¬¨Ó¦Û°¨¥Ð¡A¸ô©ö¤£©Ó»{)¡C¸ô©ö¤£¿W¦³°¨¥Ðªº¬X±¡¦ü¤ô¡A¦P®É«O¯d¥u¦¹¤@®aªºª±¥@¤£®¥¦¡¼â»¶¡C¦³«¬±o¨Ó¦³ÂIÃa¡AÃa¨k¤H§ó±o¤k¤H³ß·R¡C

Á§Q¸ô©öÁ׽ͬFªv¡A ¦ý¥Lªº³ß¼@¦³¨S¦³¡u«H®§¡v¡H¡m¤Æ¨­¡nªº½k¶î±Ð±Â¡A¾aÃĪ«Åܦ¨Buddy «á¡A¤@­Ó³Q®»§Ëªº¹ï¶H¬O¤j¾Ç¨t¥D¥ôDr. Warfield¡A¤@­Ó¨£°ª«ô¡B¨£§C½òªº°°µ½¾ÇªÌ¡C¤ñ°_°°§g¤l¡ABuddy ¦¹¡u¯u¤p¤H¡v§ó°Q³ß¡C§A·Rªþ±e­·¶®¡H¥L´N¥Î²ï¤h¤ñ¨È§â§A»R­Ó¤Ñ½¦aÂСC³æ¬ÝBuddy ª±§ËWarfield ¤@³õÀ¸¡A¤wÅý¤HÅå¼ÛÁ§Q¸ô©öªº°ª³t»¡¸Ü¸`«µ¥H¤Î§Y¿³³y¸Ú¡A¿W¨B©ó¥j¤µ©ú¬P¡A³ôºÙ³ß¼@¤§¤ý¡C

Á§Q¸ô©ö¡A¦b­è¹L¥hªº8 ¤ë20¤éÃã¥@¡A¨É¦~¤E¤Q¤@·³¡C¥L´X¤Q¦~¨Óµ¹¥@¤H±a¨ÓµL¼ÆÅw¡A¹q¼v±N¤@ª½¬y¶Ç¡C¯¬Ä@¥ý¥Í¤@¸ô¨«¦n¡C

§ó¦h ®T¼Ö©ñ°e
±B«á¨k¤H§ó®e©ö¨Æ·~¦³¦¨
²{¥NªÀ·|¶V¨Ó¶V¦h¤¸¤Æ¡A«Ü¦h¨k©Ê¿ï¾Ü¡§¤£±B¡¨¡A»{¬°³o¼Ë·|§ó¥[¦Û¥Ñ¡C¾Ú¬ü°ê¨k©ÊÂø»x¡m°Ý¥L¡n³ø¹D¡A¦b­^°ê¡Aµ²±B¤H¼Æ¤w¶^¦Üªñ150¦~¨Ó³Ì§C¡F¦b¬ü°ê¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992