¥[¤H¯}²£´î¤Ö¶Å°È¤Ï¼W
¬¡¥Î¡u®ø¶OªÌp¹º®Ñ¡v§ë¸ê©Ð²£
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ©Ð¦a²£³ø§i¤Þ¥Î¥[®³¤j¯}²£ºÊºÞ¿ì¤½«Ç(Office of Superintendent of Bankruptcy Canada¡AOSBC)ªº³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¥þ¥[¤µ¦~6¤ë¥Ó³ø¯}²£Ó®×¸û«e¤@Ó¤ë´î¤Ö6.7%¡A¥ç¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö5.8%¡C¦ý¥t¤@¤è±¡A¬°¤F¨ó½Õ¶Å°È°ÝÃD¦Ó´£¥Xªº¡u®ø¶OªÌp¹º®Ñ¡v(consumer proposal)«h¤ñ¥h¦~¦P´Á¼W¥[2.6%¡C³ø§i§ó«ü¥X¡A·U¨Ó·U¦h¤H¬¡¥Î¤â¤¤©Ð¦a²£¡A¨ú±o²{ª÷¨ÃÀvÁٶŰȡC
Better Dwellingºô¯¸¤Þ¥ÎOSBC¼Æ¦r«ü¥X¡A6¤ë¥÷¦@¦³60,459©v¯}²£®×¡A¥h¦~¦P´Á«h¦³67,218©v¥Ó½Ð¡A¤µ¦~¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö5.8%¡C¯}²£¼Æ¦r´î¤Ö¥Nªí¥[®³¤j¤H°]°È±¡ªpÂà¦n¡A¦ý¨ó½Õ¶Å°È°ÝÃDªº¡u®ø¶OªÌp¹º®Ñ¡v«o¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[¡A±q¥h¦~ªº62,118©v¡A¼W¥[¦Ü¤µ¦~6¤ëªº63,616©v¡C
³ø¹D«ü¥X¡A¡u®ø¶OªÌp¹º®Ñ¡v¬O¶Å¥D»P¶ÅÅv¤H¤§¶¡¹ï©óÁٶŪº¥¿¦¡¨óij¡A°ò¥»¤W¬O¤í¶Åªº¤@¤è§i¶D¶ÅÅv¤H»¡¡u§Ú·|ÁÙ§A¿ú¡A¦ýµLªkÀvÁÙ¥þ³¡¡A¦Ó¥B§Ú¤]»Ýn®É¶¡¡C¡v
®Ú¾Ú³W©w¡A¡u®ø¶OªÌp¹º®Ñ¡v¥u¾A¥Î©ó¤£¶W¹L25¸U¤¸¶Å°È±¡ªp¤U´£¥X¡A¥Ñ©ó¡u®ø¶OªÌp¹º®Ñ¡v¬O¥¼¨Ó¥i¯à¯}²£ªº¥ý¥ü¡A©Ò¥H¡u®ø¶OªÌp¹º®Ñ¡v¼W¥[¡A¹ï¾ãÓ¥«³õ¨Ó»¡¡A©l²×¬O¤@¶µÁô¼~¡C
³ø¹D»{¬°¡A§ó¦h¥[®³¤j¤HÀ´±o§Q¥Î¡u®ø¶OªÌp¹º®Ñ¡v¥hÁקK¯}²£¬O¥ó¦n¨Æ¡A¸ÓÁ{®É¨óij¹ïÁÙ´Ú§xÃøªºÓ¤H¡A´£¨Ñ¤@¶µÁקK¯}²£ªº¤u¨ã¡C
¤@¯ë¨Ó»¡¡AÁöµM¦³¥I´Ú§xÃøªºÓ¤H«ÜÃø¦bµu´Á¤º¬ðµM¦³¤jµ§ªº¦¬¤J¥H¤ä¥I¶Å°È¡A¦Ó¦³·U¨Ó·U¦hªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¤HÌ¥¿¬¡¥Î©Ð¦a²£¡A¥HÀvÁٶŰȡA¨Ò¦p§Q¥Î²{¦³¸ê²£¥h¨ú±oÉ´Ú¡A©Î¬O§Q¥Î¡u°f«ö´¦¡v(reverse mortgage)¤è¦¡¨ú±o²{ª÷¡C
¡u°f«ö´¦¡v¬O«ü¨º¨Ç¾Ö¦³ª«·~µL«ö´¦ªº¤H¤h¡A±Nª«·~©è©ã¨Ã©w´Á¨ú±oª÷¿ú¡A·~¥D¤£¦ý¤ð¶·¨C¤ë¨Ñ´Ú¡AÁÙ¥i¨C¤ë¦V»È¦æ»â¨ú©wÃB²{ª÷¡A¤@ª½¥ÎºÉ»È¦æ±µ¨üªº¬YÓ¤ñ¨Òªº©è©ã«~»ùȬ°¤î¡C©¡®É¡A»È¦æ´N·|§â©è©ã«~ÀvÁÙÉ´Ú¡A¥H¤Îªþ±aªº§Q®§¡C