¦ó¸Ö»_¤µª§²Ä2ª÷ 200¦Û­º¦W®Ê¨MÁÉ

[2017.08.25] µoªí
¦ó¸Ö»_¬Q¦b·Ç¨MÁÉ¥H­º¦W®Ê¯Å¤µ¤éªº¨MÁÉ¡A¦³±æºK¤U²Ä2ª÷¡C¡]¾G¹Å¼zÄá¡^
¦Ð¤ò²y¶¤¦b¥þ¾´ä±N°K­Åïï¡]«e±Æ¥k¤G¡^¤Î±i¼w¥¿¡]«á±Æ¥ª¤@¡^¦X¤O¨ú¤U²VÂù³Ó¥M¡A¥i±¤±µ³s¥¢§Q¤U8±j¤î¨B¡A¦ý¤´³Ð²V¦X¹ÎÅéÁɾú¨Ó³Ì¨Î¡C¡]¾G¹Å¼zÄá¡^

5¤Ñ­±¹ï6³õµw¥M¡A´ä¶¤¡u¤p¬ü¤H³½¡v¦ó¸Ö»_(Siobhan)¨ÌµM¯««i¡A¬Q¦b¥x¥_¥@¤j¹B®µ­»´ä¤µ©¡­ºª÷¾l«Â¡A¦b±j¶µ200¦Ì¦Û¥Ñªa³s¹L¨âÃö¡A¥H·Ç¨MÁÉÁ`¦¨ÁZ­º¦WÅE¨­¨MÁÉ¡C¤µ±ß®i¶}²Ä¤G¦¸ª÷¦â¤§®È¡A­±«e¤S¦³®v©j­³º~®Rªº¨âª÷¾ú¥v¡A¦oªí©ú¥u·|±Mª`°µ¦n§Þ³N»P¸`«µ±±¨î¡A§Æ±æ¦A¬°´ä¶¤ª§¨ú¨ÎÁZ¡C©ú³ø°OªÌ ¾G¹Å¼z¥x¥_ª½À»

19·³ªºSiobhan©P¤G¦b100¦Ì¦Û¥Ñªa¡A¤j¼öºK¤U´ä¶¤¤µ©¡­º­±ª÷µP¡A¥ð®§¤@¤Ñ«á¬Q¦­­«ªð®ç¶éÁɳõ¡A¥X¾Ô±j¶µ200¦Ì¦Û¥Ñªa¡C¦­¦b¤W¤ë¦I¤ú§Q¥@¬ÉÁÉ¡A¦o¾ú¥v©ÊÅE¨­¨MÁÉ­Ý¥´¯}­»´ä¬ö¿ý¡A¦ý­±¹ï¥@¤j¹B¤@¤Ñ³s´å¨â³õ¡A¤~¯à¥´¤J¨MÁɪº¦aº»Áɵ{¡A¦o¦pÁÉ«e©Ò¨¥¯ë¯d¤OÀ³¾Ô¡AªìÁÉ´å¥X2¤À00.61¬íªºÁ`¦¨ÁZ²Ä8¦W¡A»´ÃP¥´¤J·Ç¨MÁÉ¡A±ß¤W¦A±À«e®É¶¡¦Ü1¤À58.71¬í¡A¥H0.16¬í¤§®t¤OÀ£«Xù´µªa¤â¡A®µÁ`¦¨ÁZ­º¦W±j¶ÕÂô¶i¨MÁÉ¡C

³s¦P±µ¤OªìÁɤÎ100¦Ì¦Û¥Ñªa¡A³o¦ì­»´ä¶¤¬P±N5¤ÑùØ´å6³õ¡AÁÉ«á©Z¨¥²¤²{¯hºA¡A¦ý¥Ø¼Ð¨ÌµM©ú½T¡G¡u100¦Ì¦Ûªºª÷µP¤w¦¨¹L¥h¡A³Æ¾Ôªº¤ß±¡¥ç¨S¦³¤£¦P¡A²{¦b¥u·Q¶°¤¤°µ¦n200¦Ì¦Û¡C¤µ¦­5®É¥b«K­n°_þH¡A½T¹ê¦³ÂI²Ö¡A¦ý¬Û«H¦³¨¬°÷¥ð®§¡AÅé¤OÀ³¥I¨MÁɤ£¦¨°ÝÃD¡C¡v

¦­¦bªìÁÉ«e¡ASiobhan¤w»¡­n«O¯dÅé¤O¡A¬Q¤é¨â¥M¥ç¥¼¦³¹Á¸Õ°µ¥X¦Û¤v«O«ùªº­»´ä¬ö¿ý¡A¥u¨Dí¤J¨MÁÉ¡C¤£¹L¡A¦o¬Q±ß¯d¤O¤U°µ¥Xªº1¤À58.71¬í¡A»P¥@¤j¹B¬ö¿ý¥u®t1.4¬í¡A¤µ±ß¥ç¤j¦³¾÷·|¤@Á|¥´¯}¤j·|»P¦Û¤v«O«ùªº1¤À55.96¬í¬ö¿ý¡A¬°´äºK¤U²Ä2ª÷¡C

§ù·qÁ¾±ó±µ¤O ¥þ¤O§ð50¦Û

¦Ó¡u¤JÄy­¸³½¡v§ù·qÁ¾¤é«e¨â«×¥¢§Q¡A¦b¨k¤l200¦Ì²V¦Xªa¤Î100¦Ì¦Û¥ÑªaµL½t¼úµP¡A¤µ¤é±N±ó¾Ô4¡Ñ200¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤OªìÁÉ¡A§ï¥Ñ±i°·¹F¡B³¯«T§Æ¡B¦ó¤Ñ®Ô¤Î§dªYÁä¥X¾Ô¡A¦Û¤v«h·|¦b50¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ¥þ¤O¥XÀ»¡A¹w®Æ¥i»´ÃPÅE¨­¤µ±ß¤Wºtªº·Ç¨MÁÉ¡A±H±æ©ú¤é¦b¨MÁɪ§µPÀ±¸É¿ò¾Ñ¡C

¦Ð¤ò²y®t¤@¨B¹ÜµP³Ð³Ì¨Î¦¨ÁZ

¥t¥~¡A´ä¶¤¬Q¤é¥ç¦³¦Ð¤ò²y¶¤³Ð¤U³Ì¨Î¦¨ÁZ¡A¥þ¾°V½m¦h¦~ªº°K­Åïï¥h¦~­«ªð®Õ¶é¡A¤µ©¡­º¥H­Ý¾¤j¾Ç¥Í¨­¤À¥ë±i¼w¥¿¡B·¨»Ê¿Õ¡B¾Hø¯µY¡BÁéãÈ»ö¤Î¾H³Í³Ç¡A¦b²V¦X¹ÎÅéÁɤp²ÕÀ£¶b¤@¥MÃz§NÀ»±Ñ¦L«×¡A3¾Ô¥þ³ÓÅE¨­8±j¡A³Ð´ä¶¤¾ú¨Ó³Ì¨Î¡C

¤£¹L±ß¤W­±¹ï®õ°ê¡A±i¼w¥¿/°K­Åïï¦b²VÂùÅTÀY¬¶«á¡A´ä¶¤¦b¨k³æ¡B¤k³æ¤Î¨kÂù±µ³s¥¢§Q¡A²×¥H³õ¼Æ1¡G3±Ñ°}¡A¦b¤£³]»ÉµP¾Ô¤U»P¼úµP¶È®t¤@¨B¡A¥u¯à±N±H±æ²VÂù¤Î³æ¥´½ÄÀ»¨ÎÁZ¡C¦ÓÀ³©¡¨È«CÁɪ÷µP¼C¤â½²«T«Û¡A¤µ¤é¥ç·|¥ë¬_«T¦Ó¤Î³¯µqµM¬°¼CÀ»¶¤À£¶b¤@À»¡A¦b¨k¤lªá¼C¹ÎÅéÁÉ16±jµw¾ÙªiÄõ¡A¦A¦V¼úµP¶iµo¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
´ä¶¤ºô²y¤À³~ª§µP ¬°®ÊÅé°|A¯Å¦Ó¾Ô
¯P¤é»P¼É«B¥æ´À¼vÅT¥x¥_¡Aºô²y¶¤«o¥¼³Q¥´¶Ã³¡¸p¡A­tÓD¬ü°êªº¤k±N±iÞ³®Ù¡A«e¤Ñ¥ý¥ë¸­¼áÅE¨­¤kÂù8±j¡A¬Q¦A»P¶À«TÃô/±iÞ³®Ù¥´¤J²VÂù16±j¡A¦b¤£³]»ÉµP... ¸Ô±¡
¦wÀ˵L©w¦V ¥Ð®|³õ¥ô¹L
6¤Ñ«eªº¶}¹õ§³õ¥~¹J¤W¥Ü«Â¡A¦ý¦P³õ¤Wºtªº¥Ð®|ÁɨƫO¦w¤£¦ý¥¼¨£´ËÄY¡A°OªÌ¥¼¸g¦wÀˤ]¥i»´ÃP¨«¶iÁɳõ¡A­Y¦b³¬¹õ§«e¤´¥¼¦³§ïµ½¡A®£©È¿ï¤â«ùºX¶i³õ¡AÁÙ... ¸Ô±¡
¶}Ærºt«a­x«e­ï¾Ô ³Ç§ÓªF¤è­Þ®a»EÀY
·s¤@©u´ä¶WÁp´¦¹õ§Y¤Wºt¤j¾Ô¡A½Ã°Ãªº³Ç§Ó±N©ó¤µ¤é¦b©ô¨¤¤j²y³õªï¾Ô±J¼ÄªF¤èÀs·à¡A¨â¶¯¬Û¹J¬Ò¤Oª§¥´ÅTÀY¬¶¡C³Ç§Ó«O¯d¥D¤O¯Z©³­ì°}¥XÀ»¡A°È¨Dí¤¤¨D³Ó¡F... ¸Ô±¡
«a©¾«n°Ï¥D³õ¹ï­»´ä­¸°¨ªº´ä¶WÁɨƭì©w©ú¤éÁ|¦æ¡A±©±j»ä­·¡u¤ÑÂF¡vŧ´ä¹L«á¡A¤ñÁɳõ¦aªº­»´ä¥J¹B°Ê³õ¡A¦³¬Ý¥x¤W»\³Q§j½¦Ó»Ýºò«æºû­×¡C¨¬Á`¦æ¬FÁ`µôÁ§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992