¤¤µØ¤å¤Æ¸` ¼Æ¤d¥«¥Á±·³õ

[2017.07.31] µoªí
¤j·|¥D¿ì¤è¤Î¹Å»«¦b¥D®u¥x­PÃã¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
ºX³T»RÁСm­[²úªá¡n¡C
¬ü­¹Åu¦ì§l¤Þ¥«¥Á¾n¨¬¡C
¤pµ£¦b¤ô¦À®Ç¤@°_ª±¤ôºj¡C
±½´yQR½X¥iÆ[¬Ý¬¡°ÊµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j2017¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¸`º[²Ä¤E©¡·Å­ôµØ¼â¤ô¸`¬Q¤é¦b¥»¨º¤ñ¤¤¥¡¤½¶éÅé¨|À]Swangard StadiumÁ|¦æ¡A·¥¨ã¯S¦âªº¿ô·àªíºt¡B¤¤µØ¸y¹ª¡BºX³T»R¡B¦h¤¸±Ú¸Ç»RÁе¥ºë±m¸`¥Ø¡A¥H¤Î¦U¦¡¤¤µØ¶Ç²Î¬ü­¹¤Î¤p¦Y¡A§l¤Þ¤F¼Æ¤d¥«¥Á°Ñ»P¡C

2017¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¸`º[²Ä¤E©¡·Å­ôµØ¼â¤ô¸`¶}¹õ»ö¦¡©ó¤W¤È11®É30¤À¥¿¦¡©Ô¶}§Ç¹õ¡A¥Ñ¤£¦P¹ÎÅé²Õ¦¨ªºªíºt¶¤¥î¤Î¸q¤u¶¤¥î¦b©ù´­ªº­µ¼ÖÁn¤¤±ÆþÓ¾ã»ôªº¤è°}¶i³õ¡C¥L­Ì¨­¬ï¦U¦¡¥Á±ÚªA¸Ë¡A¦³ªºÃ䨫Ãä»R¡A¦³ªº«h¥´þÓ¾ã»ôªº¸y¹ª¡F¶¤¥î¤¤¬J¦³¬þµÀ¤§¦~ªºªøªÌ¡A¥ç¦³¦~¶È´X·³ªº¥®µ£¡C¦U­Ó¤è°}³£¯«ªö­¸´­¡BÁn¶Õ¯E¤j¡C°£¨Ó¦ÛµØ¤HªÀ°Ïªº¦U¤åÃÀ¹Î¶¤¥~¡A¤µ¦~ÁÙ¯S§OÁܽШì¨Ó¦Û¦L«×ªÀ°Ïªº»RÁйζ¤°Ñ»P§U¿³¡C

¬¡°Ê¥D¿ì¤è¡B¥[®³¤jµØ¤HÁp¦XÁ`·|°õ¦æ·|ªø¤ûµØªí¥Ü¡A³o¬O¤@­Ó·s¦ÑµØ¹´¡B¦U­Ó±Ú¸ÇÅw»E¤@°óªº¤é¤l¡C¸Ó¬¡°Ê¤£¶È¬O¬°¤FµØ¸ÇªÀ°ÏÁ|¿ì¡A§ó¬O¬°¤F©Ò¦³¥Í¬¡¦b¥[®³¤j³o¤ù¤g¦a¤Wªº¤H­Ì¦ÓÁ|¦æ¡C§Æ±æ³q¹L³o¤@¬¡°Ê¡A¼W¥[¤j®a¹ï¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æªº¤F¸Ñ¡A«P¶iµØ¸Ç»P¨ä¥L¦U±Ú¸Ç§ó¥[©M¿Ó¤Í¦n¦a¬Û³B¡C

¬Ù¨àµ£¨Æ°ÈÆUªø³¯¸«ã¸¡B¬Ù°È¯µ®Ñ±d¦w§¡B¥»¨º¤ñ¬Ùij­û©P¦æÀy(Raj Chouhan)¡B¥»¨º¤ñ¬Ùij­ûù¬Ã©g(Janet Routledge)¡B¥»¨º¤ñ¥N¥«ªø³Á·í³Ò(Paul McDonell)¡B¥»¨º¤ñ¥«Ä³­û¤ý¥Õ¶i¡B¤¤°ê¾n·Å­ôµØ°ÆÁ`»â¨Æ¤ÕÞ³Þ³¡B¤¤µØ·|À]²z¨Æªø«À±R­^¡BÁp®u·|¥D®u¤ý¨å©_¥H¤Î¤¤¹´°òª÷·|¥D®u·¨¿³µYµ¥¬F­n¤Î¹´¹Î¥Nªí¥X®u¬¡°Ê¨Ã­P¶PÃã¡C

±d¦w§¥Nªí¬Ùªø¶PÂÔ¦V¦b³õÆ[²³­P¥H°Ý­Ô¡A¨Ã¹ïµØÁp·|¹ïªÀ°Ïªº°^Ämªí¥Ü·PÁ¡C

¤ÕÞ³Þ³«hªí¥Ü¡A¤µ¦~¬O¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~¡A¤¤¥[¨â°êÃö«Y¤]ÁÚ¤J¤F¤@­Ó·s®É´Á¡A¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æµ¥¦U»â°ìªº¦X§@¤]¦b¤£Â_¦a¦V«e±À¶i¡A¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¸`ªºÁ|¿ì«ê³{¨ä®É¡C

µØÁp·|³Ð·|·|ªø´¶µ¾«Å¥¬¤F²Ä¤T©¡¤å¤Æ¸`ªº¥¿¦¡¶}¹õ¡C

¦b¥¿¦¡ºt¥X¶}©l«e¡A¤å¤Æ¸`¥D«ù¤H±a»â¥þ³õ¹Å»«¤ÎÆ[²³¡A¬°¦b¥»¨º¤ñ¤½¶é¹JÃøªºµØ¸Ç¤k«Ä¥Ó¤p«BÀq«s¡C

¬Q¤é¸`¥ØÂ×´I¦h±m¡A¥]¬A¼Æ¤Q¦ì¨­¬ï¤¤°ê¶Ç²ÎªA¸Ëªº¨àµ£»ôÁn¹|Ū¡m§Ì¤l³W¡n¡BºX³T»RÁСm­[²úªá¡n¡B¤j¦X°Û¡B¸y¹ªªíºt¡B¦L«×»RÁе¥¡C¦¹¥~¡A¥D¿ì¤èÁÙ¦b²{³õ·Ç³Æ¤F¬ù20­ÓÁ{®É¤ô¦À¡A¨Ñ¥«¥Á¨É¨ü¼â¤ô¸`ªº¼Ö½ì¡Aµ¹ª¢ª¢®L¤é¼W²K¤F¤@µ·²M²D¡C

¥»¨º¤ñµØ¸Ç¥«¥Á¹p¤k¤h¬Q¤é»P¤V¤Ò±a¦P¨â­Ó«Ä¤l¤@°_°Ñ»P¬¡°Ê¡C¦o»¡¡A³o¤w¸g¬O¥L­Ì²Ä¤G¦¸°Ñ¥[¤å¤Æ¸`¤Î¼â¤ô¸`¡A¥ç¬O¥þ®a¤H®L¤éª±­Aªº¤@­Ó¦n¥h³B¡A«Ä¤l­Ì±Mªù±a¤F¤ôºj¨ÓÅéÅç¼â¤ô¸`¼Ö½ì¡C¤£¹L¡A¦o§Æ±æ¥D¿ì¤è¯à¼W¥[§ó¦h¥i¨Ñ«Ä¤lª±¼Öªº¹C¼Ö³]¬I¡A¦p¥R®ð«°³ù¥H¤Î·Æ±èµ¥¡A¥H§l¤Þ§ó¦h¦³«Ä¤lªº®a®x°Ñ»P¡C

µøÀWÃì±µ¡Gyoutu.be/aX41aJt_LRQ

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å¥«¶W³t¾r¾pªº°ÝÃD¤é¯q´c¤Æ¡A¤µ¦~¦]¶W³t¦Ó¾D¦©©ãªº¨T¨®¤wªñ100½ø¡A¶W³t¾r¾pÅkµM¦¨¬°¸Ó¥«ÄY­«ªºªv¦w°ÝÃD¡C¦è·Å¥«Äµ§½¡u¤@­ô¡v¨M©wÄY... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥}¥ÇÅv§Q­ÒÅv¤H¤h»¡¡M¥[®³¤j¦b¤¹³\Áp¨¹ºÊº»¥}¥Ç±µÄ²·s¬ì§Þ¤è­±¡M¸¨«á©ó¤@¨Ç°ê®a¡C¨º¨Ç°ê®a¤¹³\¥}¥Ç¬d¬Ý¹q¶l¡B¤Wºô¡M¦bº»¤¤¥i¨Ï¥Î¥­ªO¹q¸£... ¸Ô±¡
¦Ì»¹¨kµ£¹q³æ¨®³QÅÑ ¨}¤ß¸éÂkÁÙ¼g«H¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ì»¹¡]Mission¡^¤@¦W¨kµ£ªº¹q°Ê³æ¨®³Q°½¡A®a¤H¦bºô¤W©ÜÅS¨Æ¥ó¡A´£¿ôªÀ°Ï¯d·N¡A¤£®ÆÅѸé¬Ý¨ì«á¨}¤ßµo²{¡A¤£¶È¨®Âk­ì¥D¡AÁÙ¦w¸Ë·sÂê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¬F©²¤w¦V¸Ó¥«µLµP·Ó¸gÀ窺¤j³ÂÃÄ©±¶}¥X»ù­È¬ù110¸U¤¸ªºªñ2¤d±i»@³æ¡C¤£¹L¡A¥Ø«e¥u¦³400±i»@³æ¤w¸g¤ä¥I¡A¹O¦Ê¸U»@ª÷¶È¦¬¨ì... ¸Ô±¡
­ì¦í¥Á¹ªÁn¸`
¼y¯¬­ì¦í¥ÁÃÀ³N©M¤å¤Æªº¹ªÁn¸`¡]The Drum is Calling Festival¡^¬Q¤é¥¿¦¡¦b·Å­ôµØ¥«¸¨¤U±c¹õ¡C¬°´Á¤E¤Ñªº¬¡°Ê©ó7¤ë22... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992