¥X¤J¹Ò¼Ó¼h±K«Ê¤¬¤£³q ¤º¦a¤H­û°tĵ´Ò

[2017.07.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK¦è¤EÀsÁ`¯¸¹ê¬I¦h­««O¦w±¹¬I¡A«O¦w§½ªø§õ®a¶Wªí¥Ü¡A¾ã­Ó³]­p±Ä¥Î±K«Ê¦¡ºÞ²z¡AB2¤J¹Ò¼h©MB3Â÷¹Ò¼h¤¬¤£¬Û³q¡C¥L¬Û«H¡A5­Ó¬£¾n¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡vªº¾÷ºc¤H­û¥D­n¨Ó¦Û¼sªF©M²`¦`¡A­Y«ö·Ó¼sªFªº¤f©¤°µªk¡A¤º¦a¤H­û¨µÅޮɤ@¯ë°t³Æĵ´Ò¡A¦ý­Y¦¬¨ì®£Å§Äµ§i¡A·|«ö»Ý­n½Õ¾ã¸Ë³Æ¡C

§õ®a¶W¬Qªí¥Ü¡A±N±Ä¥Î¡u¹ê¦WÁʲ¼¨î¡v½T»{®È«È¨­¤À¡A³]¦æ§õ¦wÀË¡A¤S©ó¦h³B³]³¬¸ô¹qµø¡A¦³»Ý­n®É¨ó§U½Õ¬d¡C¥u¦³®È«È¡B¨®°È¤H­û©M¤u§@¤H­û¤~¥i¶i¤J¡u¹L¹Ò­­¨î°Ï¡v¡A¾ã­Ó³]­p¥H±K«Ê¦¡ºÞ²z¡A¡u¶¢Âø¤H¤£¥i²V¶i¥h¡v¡AB2¤J¹Ò¼h©MB3Â÷¹Ò¼h¤¬¤£¬Û³q¡A­¼«È¥X¹Ò®Éªº­ºÃö©M¤J¹Ò®Éªº³Ì«á¤@Ãö§¡¬O¥»´ä¤J¹Ò³B¤Î®üÃö¡A½T«O°µªk²Å¦X­»´ä§Q¯q¡C

¦Ü©ó¬£¾n¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡vªº³æ¦ì¡A§õ®a¶W«ü¥]¬A5­Ó¤º¦a³æ¦ì¾÷ºc¡A¤À§O­t³d¥X¤J¹ÒÃäÀË¡B®üÃö¡BÀËÅç¤ÎÀˬ̡B¤f©¤¿ì¤½«Ç©Mªv¦wºÞ²z¡A¥L±j½Õ¤f©¤¿ì¤½«Ç¨S¦³°õªkÅv¡A¥u·|²ÎÄw¦U³æ¦ìªº¤é±`¤uµ{¡A¨Ò¦p¤u§@®É¶¡¡B¤é±`³]¬I¡C³Q°Ý¤Î¤º¦a¤H­û°õ¶Ô®Éªº¸Ë³Æ¡A¥Lªí¥ÜÀò¤º¦a§iª¾¡A±N°Ñ·Ó¤º¦a¤@¯ë¤f©¤°µªk¡A¤º¦a¤H­ûªº¤u§@¡u¤£·|°µ¦h¡v¡A¬Û«H¤º¦a¤H­û¥D­n¨Ó¦Û¼sªF©M²`¦`¡A¥H¼sªF¤f©¤¬°¨Ò¡A·í¦a¤½¦w¥­¤é¨µÅÞ·|°t³Æĵ´Ò¡A¦ý­Y¦¬¨ì®£Å§Äµ§i¡A·|¦A«ö¹êúG½Õ¾ã¸Ë³Æ¡C

¬õ½u°Ï¤À¤f©¤°Ï ÅK¹D³¡¤½¦w§½°õªk

«ß¬F¥qªø°K°ê±jªí¥Ü¡A¤º¦a¬£¾n¤H­û¤£·|¦b¨®¯¸¹L©]¡A¨Ã¥u¥i¦b¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡v½d³ò¤º°õ¦æ¾°È¡C¬F©²®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A·|¥H¬õ¦â¬É½u°Ï¤À¤º¦a©M­»´ä¤f©¤°Ï¡A¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡v¥ÑÅK¹D³¡¤½¦w§½­t³d°õªk¡A¬£¾n¤H¼Æ¦]À³­¼«È¬y¶q­pºâ¡A¦Ü©ó¬°¦ó°ªÅK¦C¨®¦b­»´ä¹Ò¤ºÀç¹B®É¡A¨ä¨®´[ÄÝ¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡v¡A®ø®§¤H¤hºÙ¦¹Á|½T«O°õªk¦³³s³e©Ê¡C

§õ®a¶W»¡¡A±N³]¨â­Ó¤p²Õ»P¤º¦a°õªk¨ó½Õ¡A¤À§O°w¹ï¤é±`¹B§@¨ó½Õ©M¬ðµo¨Æ¥ó¡C¥L¸ÑÄÀ¡A½T«O¤é±`¹B§@ºZ¶¶ªºÁpµ¸¾÷¨î¥]¬A³B²z¨«¨p©Î¹L¹Ò°ª®p´Á¡A¥t¤@¸ó³¡ªù±M³d¤p²Õ«h»P¤º¦a¦X§@¨î­qºò«æ¨Æ¬Gªº³B²z¤è®×¡A¥]¬A¤õĵ¡B¦C¨®¬G»Ù¡B®£Å§¡A¨â¦a³]¦³Ápµ¸­û¡A¦bÀ³Åܾ÷¨î¤U¡A­ì«h¤W¬O¥H³Ì§Ö¤Î³Ì¨Î¤èªk³B²zºò«æ¨Æ¬G¡A¨Ã¥H¬@±Ï¶ËªÌ¬°¤j«e´£¡A¡u¦b³o¨Çºò«æ±Ï´©¨Æ¬G¤¤¡A¨â¦a¤§¶¡ªº°Ï¤À¤£¦s¦b¡v¡C

§ó¦h­n»D
¨®¤º©I¥­¤Ï¤»¥| ¤½¦w°õªk ¸õ­y¦C«Dªk¤J¹Ò ¹ÎÅé¼~­é¹Ü´ä¤H¤HÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦a¨âÀ˪º¤è®×¤¤¡A¬F©²§â¦è¤E³¡¤À°Ï°ì¤Î¦C¨®¹º¬°¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡v¡A¹ê¦æ¤º¦aªk«ß¡C¬F©²¬Q©ó°OªÌ·|³Q°Ý¨ì¤£¦P±¡úGªº³B²z¤èªk¡A«ü¥X¤@¥¹¦³¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«ü¥X¡A¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡A¥H¤Î­^°ê¡Bªk°ê³£¦³¡u¤@¦a¨âÀË¡v¦w±Æ¡A¦ý½¬d¸ê®Æ¡A®ü¥~¨Ò¤l»P­»´äªº¦w±Æ¦³¤À§O¡C¬ü¥[¼Ò¦¡¬O«ü¬ü°ê¦b¥[®³¤j°õ¦æ... ¸Ô±¡
ªx¥Á«ü§Î¦P³Î¦a ºÉ¥þ¤Oªý³q¹L  «Ø¨î¤ä«ù¤è®× ºÙ«D¬x¤ô²rÃ~
¡i©ú³ø±M°T¡jªx¥Á¥D¬£½èºÃ¬F©²´£¥Xªº¤@¦a¨âÀˤè®×¤£³æ¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n¤¤¦C©ú¤º¦a°õªk¤H­û¤£¯à¦b´ä°õªk¡A¥ç§Î®e¤è®×µ¥¦P¡u³Î¦a¡v¡AÅý¤º¦a¤½¦w¥iÀH®É¶i¤J... ¸Ô±¡
§dÆG»ö¡GÂЮ֯à§_¬D¾Ô¤H¤j¨M©w¦¨ºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK¤@¦a¨âÀˤè®×¤é«á·|§_­±¹ï¥qªkÂЮ֦¨¬°µJÂI¡A¤½¥ÁÄÒ¦¨­û¡B¤j«ß®v§dÆG»ö§åµû¡A¤è®×§Î¦P¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¥i«ü¥Ü­»´ä¬O§_°õ¦æ­»´äªk«ß¡A¦o... ¸Ô±¡
´¿¦Ò¼{6ºc«ä ¬F©²«ü¤£¥i¦æ·l®Ä¯q
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Øij¤è®×¤å¥ó©ÜÅS¡AºV©w¡u¤T¨B¨«¡v¤@¦a¨âÀˤè®×«e´¿¦Ò¼{6­Óºc«ä¡A¥]¬A¨â¦a¨âÀË¡A§Y­¼«È¦b¥Xµo¦a¤Î¥Øªº¦a¤À§O±µ¨ü¥»´ä¤Î¤º¦a³qÃöµ{§Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992