¤C¤@¹C¦æ«P©ñ¼B¾åªi ªL¾G¡G¤ð¶·¯S§O¦V¤¤¥¡¤Ï¬M

[2017.07.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºûÅv¤H¤h¼B¾åªi±¡úG³Æ¨üÃöª`¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¸¨°Ï«á³Q°Ý¤Î¡A·|§_¦V¤¤¥¡¤Ï¬M¤C¤@¹C¦æªÌ­n¨D¤º¦aÄÀ©ñ¼B¾åªiªº¶D¨D¡A¦o¦^À³»¡­»´ä¬O¦³¨¥½×¦Û¥Ñªº¦a¤è¡A¸ê°T¥ç«Üµo¹F¡A¬G´ä¤H¦b³o¨Ç¤½¶}¬¡°Êªí¹F¤Fªº¶D¨D¡A¡u§Ú»{¬°§Ú¤£»Ý­n¦A§@¤@­Ó¯S§Oªº¤Ï¬M¡v¡C

«ü´ä¤H¤w¤½¶}ªí¹F¶D¨D

ªL¤Ó¬Q¥ç³Q°Ý¤Î¡A·|¦p¦ó¦^À³¹C¦æ¤H¤h­n¨D½Õ¬d«e¯S­º±ç®¶­^UGL¨Æ¥ó¡A©M±N¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡n³¡¤À±ø¤å¾A¥Î½d³òÂX®i¦Ü¯S­ºªº¤u§@Àu¦¸¡C¦o¥¼¦³¦^À³UGL¨Æ¥ó¡A¦ý­«¥Ó¨ä¬Fºõ¤wªí©ú·|¿n·¥¸ò¶i±N¡m±ø¨Ò¡n²Ä3±ø©M²Ä8±øÂX®i¦Ü¯S­º¡A¬Û«HÂX®i¾A¥Î½d³ò¦³§U´£°ª¥«¥Á«H¤ß¡C

¥¼¦^À³UGL¨Æ¥ó

¥t¥~¡AªL¤Ó¤W¥ô«e±µ¨ü¤¤¥¡¹qµø¥x±M³X¡AºÙ¤W¥ô«á·|¥D°Ê­×¸É¼¹µõ¡A­n±N¸û·¥ºÝªº·Qªk©Ô¨ì¸û¤¤¶¡ªº¦ì¸m¡A¦o¥²¶·¥D°Ê»P¤£¦PÄÒ¬£°Q½×¡A¥L­Ìªº¤ÏÀ³¨Ã«D¦o¯à±±¨î¡A¦ý©Ó¿Õ·|ºÉ³Ì¤j§V¤O¡A«Ø¥ß¬F©²»P¤£¦PÄÒ¬£ªº·¾³q¡C

¹ï©ó¾á¥ôµo®i§½ªø®É´¿»¡¥ô´Á«á¥i¥H¹L¦wÀRªº®a®x¥Í¬¡¡A¥ô¬F°È¥qªø®É¤S»¡¤£·|°Ñ¿ï¯S­º¡AªL¤Ó¦^À³¡G¡u«Ü¦h¤H»¡§Ú±`±`¤Ï¤f¡A§Ú»¡¨S¿ìªk¡A­n¬O¯à¬°­»´ä¦h°µ¤@¥ó¨Æ¡AÁÙ¬O­n§â¥¦°µ¦n¡v¡C

¦o¦b³X°Ý¤¤´£¨ì¡A¦b¬F©²·í©x®É¶¡ªø¤F¡A¥i¯à·|¸ò«e½u¤u§@¦³©Ò²æ¸`¡A¤u§@©Î¬O¥Ñ¦P¨Æ¥N¿ì¡A¦ý¦Û¤v³ßÅw¿Ë¤O¿Ë¬°¡C¦o¤SºÙ¡A©Ò¦³¤½²³¼gµ¹¦oªº«H¡Aª½¨ì²{¦b¦o³£·|¿Ë¦Û¬Ý¡A·í¬F°È¥qªø®É¡A°£¥X®u¬¡°Ê¥~¡A¨C­Ó©P¥½³£·|¦^¨ì¿ì¤½«Ç¬Ý«H¡C

§ó¦h´ä»D
¨â·s§½ªø¼gºô»x ù­P¥ú¹w§i·s­·®æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z·s¯Z¤l7¤ë1¤é¼i·s¡A¬Q¤é¨â¦W¥qªø¤Î¨â¦W§½ªø³£µoªí·sºô»x¡A¥]¬A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¤Îµo®i§½ªø¶À°¶ºú¨â¦W§½ªø¡u·s¤H¡v¡Cù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬F©²¤W³õ²Ý¤é¡A¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q¥ý¤½¥¬©ó«C¦~¨Æ°È¤Î¤H¤Oµo®iªº·s°Ê¦V¡C±i«Ø©vªí¥Ü¡A²{®É¥Ñ¥Á¬F¨Æ°È§½²ÎÄwªº«C¦~¨Æ°È©e­û·|¡A¤Î³Ò¤u¤ÎºÖ... ¸Ô±¡
ºÙ¾DĵŧÀ» §d¤å»·³ø®×  «Pĵ¨®¤º¸Ë³¬¸ô¹qµø  ĵ¡G²{¨S­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s¤Î­»´ä²³§Ó¦h¦W¦¨­û«e¤Ñ²M±á·Ç³Æ«e©¹·|®i¥Ü«Â´Á¶¡¡A¹J¤Ï¹ïªÌ«ü½|¨Ã¯}Ãa¹D¨ã¡Aĵ¤è«h±NªÀ¥Á³s¦¨­û©ì¤Wĵ¨®¡CªÀ¥Á³s¥D®u§d¤å»·«ü¦bĵ... ¸Ô±¡
­â±á2®É¤´¡u«G¿O¡v¼y¦^Âk «H©M¹H¡m¿O¥ú¬ù³¹¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÑÀô«O¸p±À¥X¡B¹ªÀy°Ó¤á¦ÛÄ@¦b²`©]Ãö¿Oªº¡m¤á¥~¿O¥ú¬ù³¹¡n¤w¹ê¬I¤@¦~¦h¡C¤£¹L¡A¥»³øŪªÌµo²{¡A¦³¥÷ñ¸p¡m¬ù³¹¡nªº«H©M¶°¹ÎºX¤U¦y¨F©C¤¤¤ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄÒºaÅA¥D®u¥Ð¥_«T»{¬°¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¨Ó´ä®ÉªºÁ¿¸Ü¡AÅã¥Ü¤¤¥¡©Î»{¬°¹L¥h20¦~¡u¨â¨î¦h¹L¤@°ê¡v¡A¹w®Æ¯S­º¤é«á©Î¹ï¤¤¥¡«ü¥Ü¡u°õ¥¿¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992