±i¬±¨}¡R¤@¦a¨âÀË°Ó°Q¹F§ÀÁn Ãø§K¹º½d³ò¤©¤º¦a³¡ªù°õªk

[2017.06.16] µoªí
¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¬Q»P¶Ç´C¯ù±Ô®É¡A³Q°Ý¨ì°ªÅK¤@¦a¨âÀˤè®×¶i®i¡A¥LºÙ¥Ø«e¤@¦a¨âÀˤè®×ªº°Ó°Q¤w¹F³Ì«á¶¥¬q¡A·í¤¤µL¥iÁקK­n¦b°ªÅK¦è¤EÀsÁ`¯¸¤º¹º¥X¯S©w½d³ò¤©¤º¦a³¡ªù°õªk¡A¦ý¨S¥¿­±¦^À³·|§_©ó¤µ©¡¬F©²¥ô´Á«e¤½¥¬¤è®×¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«eªí©ú¤£·|¯d¥ô¤U©¡¬F©²ªº¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¡A¬Q»P¶Ç´C¯ù±Ô®Éªí¥Ü¡A¬F©²»P¤º¦a´N°ªÅK¤@¦a¨âÀˤè®×ªº°Ó°Q¤w¶i¤J§ÀÁn¡A¬Û«H¦b°ªÅK©ú¦~²Ä¤T©u³q¨®«e¡A¥i´N¤@¦a¨âÀ˧¹¦¨¥»¦a¥ßªk¡C¥L¹w´Á¤½¥¬¤è®×«á·|¾D¥qªkÂЮ֬D¾Ô¡A¦ýµL¥¿­±¦^À³¯à§_©ó¤µ©¡¬F©²¥ô´Á§¹µ²«e¤½¥¬¤è®×¡C±iªí¥Ü¤£«á®¬¥[¤J¬F©²¡A¦ý¥ô¤º¯d¤U¿ò¾Ñ¡A¡u¥»¨Ó¹w´Á©Ð«Î°ÝÃD¥i°µ¦n¨Ç¡v¡C

¬F©²¦Ü¤µ¤´¥¼¤½¥¬°ªÅK¤@¦a¨âÀˤè®×¡C±i¬±¨}¬Q¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡A²{®É¤@¦a¨âÀˤè®×°Ó°Q¤w¹F³Ì«á¶¥¬q¡A¦ý­«¥Ó¤@¦a¨âÀ˲o¯A½ÆÂøªº¾Ë¨î¡Bªk«ß¤Î¹B§@°ÝÃD¡A¤´¦³³\¦h²Ó¸`»Ý«Ý¨â¦a¬F©²§@³Ì«á½T»{¡A²{¶¥¬q¤£©y©ÜÅS¤Ó¦h²Ó¸`¡C¥LÄò»¡¡A¤@¦a¨âÀ˵L¥iÁקK¦b°ªÅK¦è¤EÀsÁ`¯¸¤º¡A¹º¥X¯S©w½d³ò¤©¤º¦a³¡ªù°õªk¡A¥]¬A¥X¤J¹Ò¡B²MÃö¤ÎÀˬ̪º¤u§@¡A§_«h±N¼vÅT°ªÅK®Ä²v¡C

¹w¾DÂÐ®Ö ®Æ©ú¦~³q¨®«e¥i§¹¦¨¥ßªk

¹ï©ó¤µ©¡¬F©²¥ô´Á«e¯à§_¥æ¥N¤è®×¡A±i¬±¨}¥¼¥¿­±¦^À³¡A¦ý¥LºÙ§Y¨Ï¤@¦a¨âÀ˳̲׭n¥Ñ¤U©¡¬F©²³B²z¡A¦ý¥Ø«e¤è®×¤w¦³°ò¦¡A¤U©¡¬F©²¤ð¶·±qÀY¶}©l¡A¬Û«H¦Ü°ªÅK©ú¦~²Ä¤T©u³q¨®«eªº¤@¦~¦h¤º¡A¦³¨¬°÷®É¶¡´N¤@¦a¨âÀˤè®×§¹¦¨¥»¦a¥ßªk¡C¥L¤SºÙ¡Aªñ¦~¥qªkÂЮ֤w¦¨±`ºA¡A¬F©²¤º³¡¤w¹w´Á¤½¥¬¤è®×«á¡A·|¦³¤H´N¤@¦a¨âÀË´£¥X¥qªkÂЮ֡A«ß¬F¥q·|½T«O¤è®×¦³Ã­©Tªk«ß°ò¦¡A¥i©Ó¨üªk«ß¬D¾Ô¡C

¥ô¤º¯d¾Ñ¡R©Ð«Î°ÝÃD¥i°µ¦n¨Ç

±i¬±¨}¦P®É¦V¶Ç´C¦^ÅU¤Î¤À¨É¥ô¤º¤u§@¡C¥LºÙ·íªì¥[¤J¬F©²¥Ø¼Ð¬O³B²z©Ð«Î°ÝÃD¡A¦ý«á¨Ó¦]¹B©Ð§½¤À©î¤£¦¨¡A­n­ÝÅU¥æ³q½dÃ¥ªº¤u§@¡C¥L©Ó»{¥ô¤º¯d¤U¿ò¾Ñ¡A­ì¹w´Á©Ð«Î°ÝÃD¥i°µ¦n¨Ç¡C¥L»¡²{©¡¬F©²¤@ª½¿n·¥³V¦a«Ø«Î¡A¦ý­±¹ï«Ü¤j¦a°Ïªý¤O¡A¦Ó¥ß·|¼fij¼·´Ú®É¶¡¸û¥H©¹ªø¡A³¡¤Àµo®i¶µ¥Ø¥]¬A¤¸®Ô¾î¬w¡A¥¼ª¾¯à§_«ö¹w´Á®É¶¡ªí±À®i¡C

¹ï©ó¼Ó»ù‘C¤É¡A¥»©¡¬F©²³sµf±À¥X¦Lªáµ|»¶©Û¡A±i¬±¨}ºÙ¬F©²¡u¤£¯à¥ô¥Ñ¼Ó¥«ËÝÅö¡v¡A¤@¥¹¼Ó¥«¤W¤É¨ì°ª¦ì®É´NÃø¥H¦^¸¨¡A¦]¦¹­n³]ªk¡u¹¥ªA¡v¼Ó¥«¡C¥L»¡©úª¾»¶©Û¤@©w·|§á¦±¥«³õ¡A¦ý¬F©²¤£¯à¤°»ò³£¤£°µ¡A¥Ø«e¥çµL·N¡u´î»¶¡v¡C

±i¬±¨}¤SºÙ¡Aªñ¦~ªÀ·|¥X²{¤@ºØ¡u²z±o§A¦º¡vªººA«×¡A¦U¤è§¡¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A¤£²z·|¨ä¥L¤Hªºª¬úG¡A¥O¥L·P¨ì¡u¤£¶}¤ß¡v¡C¹ï©ó´ä¯]¿D¤j¾ô¦P¼Ë¥X²{¤uµ{¶W¤ä¤Î©µ»~¡A¥LºÙ·í§½³Ìªì±À®i¤j¾ô¤uµ{®É¤w¾D¥qªkÂЮ֡A¥O¤uµ{©µ¿ð11­Ó¤ë¶}©l¡A»{¬°¥Ø«e­»´ä¬q¶i«×¨Ã¤£¤Ó®t¡A¦³«H¤ß¤µ¦~©³¨ã³Æ³q¨®±ø¥ó¡A¤SºÙ¤j¾ô¤£·|²_¬°¤j¥Õ¶H¤uµ{¡C

³Q°Ý¤Î¦³§_Â÷¥ô«á­p¹º¡A±i¬±¨}¯ººÙ¦Û¤v­n¡u­«·s¾AÀ³¡v¸¨¥ô«áªº¥Í¬¡¡A¼ÈµL¥´ºâ¥[¤J¤U©¡¬F©²ªº¿Ô¸ß¾÷ºc¡C³­¦P±i¬±¨}¥X®u¯ù±Ôªº¹B©Ð§½°Æ§½ªøªô¸ÛªZ¡A¥çªí©ú¦Û¤v¥ô´Á¦Ü¥»¤ë30¤é¡A7¤ë1¤é±N·|¡uµL¤uªð¡v¡C

§ó¦h´ä»D
ªQ¹«ª¯Âꨮ¤º ¯d¿¼§@³ ©x¥¸ª¯¥D¡Gª¯Ãѭ鿼¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j³t»¼­û¦b´J©Ò¬ùº¡«á¡A»P¹}¾iªºªQ¹«ª¯¼È©~©ó¨p®a¨®¤º¡A¤W¯Z´Á¶¡¿W¯dªQ¹«ª¯©ó¨®¤ºªñ6¤p®É¡A¨®¤º¶È¦³¤@±ø­»¿¼¡A¨S¦³­¹¤ô¡A³~¤Hµo²{¸Ó°±ªy©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©~©ó°¨ÆWº®¥Á·s§ø¤@¼l3¼h§ø«Îªº¦~»´¤k¤l¡A¥h¦~ªìµo²{©ñ©óªù¥~¾cÂdªº¤@¹ï»ù­È8000¤¸°ª¸ò¾c¤£Ál¦Ó­¸¡A¨ä«á¦Aµo²{¥t¥~4¹ïÁ`­È3.5¸U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~»´§ë¸ê»È¦æ¥D¥ô»P¤k¤Í²{·P±¡ªÈ¯É¡Aª§°õ®É¤M¬[¤Î¤â§ã¤k¤èÀV¡A¨Ã¥H»r·Ó«Â¯Ù¤£­ã¤À¤â¡A§ó´¿¦]¤£º¡¤k¤Í¬ï°g§A¸È¦Ó·íµó±j§è¨ä¸È¡C¥L¦­«e©Ó»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº¿¹Å¯PÂå°|µo¥Í¥¥°ü¤Î­L¨à¦º¤`¨Æ¥ó¡C¤@¦W31·³Ãh¥¥23©P¥¥°ü¦]µo¿N¤Î¨S·P­L°Ê¡A©ó2015¦~¤J°|¡A¦ý°|¤è¥¼¹î¥¥°ü¬ï¦Ï¤ô¡A¦Ü²Ý¤é­L¨à¦º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦û¤¤¤T¤l¡vµ¥9¦W¦û»â°Ñ»PªÌ©ó¦û»âµ²§ô¹O¨â¦~«á³Q±±¤½²³§«ÂZµ¥¸o¡A®×¥ó¬Q©ó°Ï°|¦A°T¡Cªk©x§Î®e¥»®×³¡¤À±±¸o­«½Æ¡A½èºÃ±±¤è¥Î¦P¤@®×±¡±±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992