¤ý¤¦¥´¼L¬¶ ³Û¡u¥x¿W­n¬y¦å¡v
Âźñ¦P§å¡GÁ{¥h¬ü°ê¤~©ñ¸Ü¤£­t³d

[2017.06.07] µoªí
¤ý¤¦»¡¡A¥x¿W¤£Ä@¬y¦å´N¬O¼L¯¥¡C¡]¤¤®É¸ê®Æ·Ó¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¤j³°¥Á¹B¤H¤h¤ý¤¦§Y±N­u¬ü¡A¤ý¤¦¦b¨äÁy®Ñµo¤åªí¥Ü¡A¥xÆW­Y¤£Ä@·N¬y¦å¡A´N¤£­n¦A¥hÁ¿¿W¥ß¤F¡A¦]¬°¡u¨º´N¬O¼L¬¶¡v¡C¦¹»¡¤Þµo½Ñ¦h±j¯P©áÀ»¡A°ê¥ÁÄҥߩeªL¼wºÖ«ü¥X¡A¥xÆW¤H³£§Æ±æ¦w©w¡A¤£¥i¯à¬°¤F¿W¥ß¦Ó¾Ôª§¡A¤ý¤¦´N­nÂ÷¶}¥xÆW¡AÁ¿³oºØ¸Ü¤£­t³d¥ô¡A¡u¦Û¤v¼L¤ÚÁ¿Á¿¡A§¾ªÑ©ç©ç´N­n¨«¤F¡C¡v

¤ý¤¦¤w¸gµ²§ô¦b¥x±Ð¾¡A¹w©w¦b7¤ëÂ÷¥x­u¬ü¡C¤é«e¡u¤»¥|¨Æ¥ó¡v28©P¦~®É¡A¥L¦bÁy®Ñ¦V¥xÆW´£¥X10ÂI«Øij¡A¨ä¤¤½Í¨ì¥x¿W¤£Ä@¬y¦å¡A¨º´N¬O¼L¬¶¡C

ĵ¤j«e±Ð±Â¸­·¶ÄõÀòª¾¤ý¤¦µo¤å¤º®e«á¡A¤]¦bÁy®Ñ¤Wªí¥Ü¡A¤ý¤¦¦h¦~¦b¥xÆW¦Y­»³Ü»¶¡A´²¼½¤Ï¤¤ªº¤³«ëºØ¤l¡A±Ð¥X¤@¸s¤Ó¶§ªá­Ì³ÛþÓ¡u¤½¥Á¤£ªA±q¡v¡A½î½ñ¥xÆWªkªv¡A³Ì¤£À³¸Óªº¬O¡AÁ{¥h«eÁÙ·QÂI¤õ¹ªÀy¬y¦å­²©R¡A¬O§O¤Hªº«Ä¤l¦º¤£§¹¡H

¬F¤j¦a¬F¨t±Ð±Â®}¥@ºa«h¦^À³ªí¥Ü¡A¥xÆW©Î¤¤µØ¥Á°êªº°ê®a»{¦P¬O±Ó·P¬FªvijÃD¡A¤£¦P°ê¥Á¦U¦³¥D±i²Î¤@¡B¿W¥ß¡Bºû«ù²{ª¬©Î¨ä¥L¿ï¶µ¡A³£¶·³Q´L­«¡A¤×¨ä¦b¥xÆW¯S®í¾ú¥v±¡¹Ò©³¤U¡A§ó»Ý®i²{¥]®e¤Î´L­«ªº®ð«×¡C

®}¥@ºaªí¥Ü¡A¾ÇªÌ¤Î¦³ÃѤ§¤h­n¹ªÀy¤j®a»¡¥X¦Û¤vªº¥D±i¡A¦h·¾³q¹ï¸Ü¤Î¶ÉÅ¥¤£¦PÁn­µ¡Aµ´¹ï¤£©y¥Î»´½°©Î¶S§íªº¦r²´¨ÓÀH·N§åµû¡C

¹ï¦¹¡A¤ý¤¦¤]±Û§Y­Pºp¡Aªí¥Ü¦pªG¡u¼L¬¶¡v¤@µü¥O®}¥@ºa¤º¤ß¤£µÎªA¡A¥LÄ@·N¦V®}ªí¹Fºp·N¡F¦ý¤ý¤¦»¡¡A±q¾ú¥v¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¨S¦³¸g¹L¬y¦åÄ묹¡B¤£¥I¥X¥N»ù´N¯à¿W¥ßªº¨Ò¤l«Ü¤Ö¡A¥L¥D­n¬O­n´£¿ô¡G¡u­n¤£Äß¾Ô¤~¯àÁקK¾Ôª§¡C¡v

¹ï©ó¤ý¤¦¤@®u¡u¼L¬¶¡v»¡¡AÂźñ³£¤£»{¦P¡C°ê¥ÁÄҥߩeªL¼wºÖÄYµü§åµû¡A¤ý¤¦·Qªk¤Ó°¾¿E¡A¦h¼Æ¥xÆW¤H³£§Æ±æ¦w©w¡A¤£¥i¯à¬°¤F¿W¥ß¥h¾Ôª§¡A¥B¤ý¤¦§Y±NÂ÷¶}¥xÆW¡AÁ¿³oºØ¸Ü¤Ó¤£­t³d¥ô¡C

¿Ë¥ÁÄҥߩe³¯©É¼ä«h»{¬°¡A¤ýªºµo¨¥¥´Áy¥D±i¥x¿W¤@¤z¤Hµ¥¡A¥çÂW¯}¥x¿WÁnºÙ¤£·|¾Ôª§ªº°²¶H¡A³o­Ó¥´Áyªº¯u¬Û¡AÅý¦h¦~§¹J¥Á¹B¤H¤hªº¥x¿WªÌ¡u±¡¦ó¥H³ô¡v¡C

¥Á¶iÄҥߩe²ø·ç¶¯«hªí¥Ü¡A¤j³°°ê¤O±j¤j¡A¦h¼Æ¥Á²³§Æ±æ¥i¾a´¼¼z³B²z¨â©¤Ãö«Y¡A´M¨D©M¥­¸Ñ¨M¤§¹D¡A³æ¯Â»¡¥xÆW¤H¨S¦³¡uguts(ÁxÃÑ)¡v¬°¦Û¤v°ê®a¦Ó¾Ô¡A¤Ó¹L©ó²¤Æ¡C

²ø·ç¶¯ªí¥Ü¡A°ê®a¥DÅv·NÃѪº§Î¦¨¤£À³¦³±¡ºü©Êµû½×¡A¨ä¥L°ê®a¬°¿W¥ß¦³¬y¦å§Üª§¡A¥D¦]¬O³Q«I²¤¡BÀ£­¢¡A¥B¥xÆW»P¤j³°Ãö«Y¯S®í¡A¯ª¥ý¤]¨Ó¦Û¤j³°¡A¤j®a³£¤£¼Ö¨£§L¦¥¬Û¨£¡A¤£·Q¥H³ÌÁV¿|¡B³Ì¤£±o¤wªº¤â¬q¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¦Û¥Ñ¥xÆWÄÒ¥D®u½²¤B¶Q«h»¡¡A¤ý¤¦³o¨Ç©Ò¿×ªº¥Á¹B¤H¤h¡AÂ÷¶}¤¤°ê¤w¸g§Ö­n30¦~¡AÀ³¸Ó­n¦^¥h¤¤°êÄ~Äò»â¾É¡A¤¤°ê¥Á¹B»â¾ÉªÌ¦b³Ì«áÃöÁä³£¿ï¾Ü°k¤`¡A©Ò¥HµL¥H¬°Ä~¡A¨S¦³¨å½d¥i¥HÄ~Äò§Üª§¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ºñÀç¤j¦Ñ¶À¼yªL¹Hªk¸gÀç·|À]
¡i©ú³ø±M°T¡jºñÀç¤j¦Ñ¶À¼yªL¦b·çªÚ¶R¦a¡B¯²¦a¸gÀç¡uª÷ÄqÀ\®È·|À]¡v»P¡uª÷Äq´¹ª÷¥Ê¥Û¤s«°¥Á±J¡v¡A²Ö­p³Q·s¥_¥«¬F©²2«×©î°£¹H«Ø¡B¶}»@¶W¹L¦Ê¸U¤¸¡A«o«ù... ¸Ô±¡
´¿±Ï¦^³s³Ó¤åÃC­± ¡u¤W«Ò¤§¤â¡v¦¬¦^¦© ¦WÂå­«§P13¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u¤W«Ò¤§¤â¡v¬ü¦Wªº«e¥x¤jÂå°|¾ã§Î¥~¬ì¥D¥ô´ö¤ëºÑ¡]¹Ï¡^¡A©ó2010¦~¶¡¬ªº|¡u·L«¬°©Æp¿÷²Õ¡vµ¥3¼Ð®×µ¹¯S©w¼t°Ó¨ó§U±o¼Ð¡A¨Ã¦¬¨ú¦^¦©... ¸Ô±¡
ªü«ó·L¯º°Ñ¥[­µ¼Ö·|
«eÁ`²Î³¯¤ô«ó6¤é±ß¶¡¥X®u°ª¶¯Âå¾Ç¤j¾ÇÁn¼ÖªÀÁ|¿ìªº¡u»¡»¡¬G¨Æ¡v­µ¼Ö·|¡A¦±¥Ø¤¤ªº4­ººq¦±¬O¥L¦bº»¤¤§@µü¡C³¯¤ô«ó¶i¤J·|³õ®É¡A¨ü¨ì¤ä«ùªÌªºÅwªï¡A­±¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³°­x¤K­x¹Î75¸ê¹q¸s«e¤h©xªø¤ý°ò³Ó¯A¶û©ÊÄÌÂZ¤k¤UÄÝ¡A®É¥ô³¡¶¤«ü´§©x´¿¬ö¸sÁô°Î¥¼¦V­x¹Î¦^³ø¡A¥B·t¥Ü®É¥ôÀçªø¦¨»·§Ó¥H¤£¹ê²z¥ÑÃg³B¤ý¨Ã... ¸Ô±¡
¤­ªÑ¤u¼t®ðÃz 12¤H°eÂå
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«¤­ªÑ°Ï¤­Åv¤G¸ô¤Wªº¡u¥É¿¯§{³»¯Å¤ë¤lÀ\¡v¤u¼t¡A7¤é¤¤¤È11®É³\¡A1¡B2¼Ó³Bµo¥Í®ðÃz¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¸Ó¤½¥q´£¨Ñ¤ë¤lÀ\¡B³N«áÀ\µ¥»s§@¥~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992