©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦³¤k¶ËªÌ³Qĵ­û©ïÂ÷¡C
©ñ¤j
 
­^°ê°Ò¹ý´µ¯S©P¤@±ß¶¡ºt°Û·|Åå¶ÇÃz¬µ®×¡M¬ü°ê¤p¤Ñ¦Z®æÄõ¼w¡]Ariana Grande¡^¦b°Ò¹ý´µ¯SÅé¨|À]ºt°Û´Á¶¡¡M¦³¬µ¼uÃz¬µ¡Aĵ¹î¦b³õ¿ì®×¡Cĵ¤è»¡¡M¦h¤H¦º¤`¡C¤@¦W¥Nªí»¡¡M¤kºq¤â¥¼¨ü¶Ë¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
©ñ¤j
 
¤H­Ì©P¤@±ß¤W¦b°Ò¹ý´µ¯SÃz¬µ¦aÂI¤¬¬Û¦w¼¢¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
©ñ¤j
 
­^°ê±N®£Å§«Â¯Ù«O«ù¡uÄY­«¡v¤@¯Å¡C
©ñ¤j
 
±Ï´©¤H­û¨ì³õ¡C
©ñ¤j
 
ºq°g°kÂ÷Ãz¬µ¨a³õ¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤p¤Ñ¦ZAriana°Ò«°ºt°Û·|Ãz¬µ22¦º59¶Ë
¡n¥[°ê¬F­nÁn´©­^°ê¤H
¡nISIS¤ä«ùªÌ¼y¯¬ ¹ª§jÄòµo°Ê§ðÀ»
¡n°s©±¶}©ñ¨Ñº¢¯dªÌ¼È¦í ¦³¤H§Uºq°g¦V¤÷¥À³ø¥­¦w
¡n¿ËISISªÀ¥æ±b¤á ´¿µo°_Ây±þ³qª¾ ¤ÞÃz¬µ¼u¨k¤l³à¥Í
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ­^°êºt°Û·|®£Å§Ãz¬µ81¦º¶Ë

­^°ê°Ò¹ý´µ¯S¥¿Á|¦æºt°Û·|ªº¡u°Ò¹ý´µ¯SÅé¨|À]¡v³õ¥~µo¥ÍÃz¬µ¡A¨Æµo®É¡A¬ü°ê¤p¤Ñ¦ZAriana Grandeªººt°Û·|¥¿§¹³õ¡A¦³«Ü¦hºq°g¤´¥¼Â÷³õ¡C¦³¥ØÀ»ªÌ«ü¡A¾ã´É«Ø¿v¹³¦b·n®Ì¡A²{³õ¦p¾Ôª§¹q¼v¯ë¡A¤H­Ì¡uÃä¶]Ãä¦y¥s¡v¡C¥t¦³¥ØÀ»ªÌºÙ³Q®ð¬y±À¥X¬ù10¦Ì»·¡C¥ç¦³¥ØÀ»ªÌÅ宣¦^¾Ð¦å¸{¼v¹³¡AÀY¾v¤W¦³¤H¥Ö¡A¦³¥Á²³À~¨ì®ð³Ýµo§@¡C

¾Ú¡mBBC Radio 5¡nª½¼½³ø¹D¡A·í¦a®É¶¡±ß¤W10ÂI30¤À¹L«á¡AÀ]¤ºÁ|¿ìªºAriana Grandeªººt°Û·|¤~­è¸¨¹õ¡AAriana Grande°Û§¹³Ì«á¤@­ººq¡AÂ÷¶}»R¥x«á¡C²{³õ¦³¤j¶q¨T²y¡Cº¡³õ¹O2.1¸U¦WÆ[²³¥¿½w¨B©¹¥X¤f²¾°Ê¡C

À]¤ºªº¥ØÀ»ªÌ¤j¦hªí¥Ü¡A·í®É»R¥x¸¨¹õ«á¡A¥þ³õ¿O¥ú¤w«G°_¡A¦ý¦b·|³õ¥~ªº¤jªùªùÆU«o¬ðµMÃz¬µ¡AÀ]¤º¬ðµM¶Ç¥XÃz¬µ±j¥ú»P¥¨ÅT¡A³õÀ]ªº¹jªO¬Æ¦Ü¤]³Q¾_¸¨¡A·|³õ¤º·ÏÃúÄjº©`¡A¨Ã¦³¤õ¥ú°{¥X¡A®£·Wªº±¡ºüÅý²³¤H³´¤J²V¶Ã¡C

¨Æµo«á¡A¾¨ºÞ¥D¿ì³æ¦ìÀH§Y³z¹L¼s¼½¡A­n¨D¥þ³õÆ[²³«O«ù§NÀR¡Bºò«æºMÂ÷¡A¦ý¥Ñ©óÃz¬µÂI¥¿¦n¦b¥X¤f´Y¹D¡A¥[¤W¤£½T©wÃzµõª«¬O§_¥u¦³¤@ªT¡A¦]¦¹²¨´²¹Lµ{¤]³q³ø¦³±ÀÀ½¡B¬Æ¦Ü½ò½ñ¨Æ¥ó¡C

¾Ú³ø¡AÃz¬µ«Â¤O±j¤j¡Aµo¥X¦p¦P´e¹pªº¥¨ÅT¡A§ó¬O¶Ç¹M©PÃä¦a°Ï¡C¦í¦b200¦Ì¥H¥~ªº©~¥Á¤]Å¥¨ì¥¨ÅT¡C¤@¦W¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¤j®a³£³´¤J®£·W¡A©¹¥X¤f¤è¦V°k¥Í¡A¤j¶qªº¤Hª§¬Û¸¨¼Ó±è¡A¤Þµo¤H½ò¤H¡C³¡¤À¥ØÀ»ªÌºÙ¡uª½¨ì®×µo«á35¤ÀÄÁ¤~²×©ó°k¥XÅé¨|À]¡v¡C

¥Ö½§ÀY¾v³Q¬µ­¸´²

¥ØÀ»ªÌ¦^¾Ð·í®É±¡ªpªí¥Ü¡Aµo¥ÍÅå¤Ñ°Ê¦aªºÃz¬µ«á¡AÆ[²³­Ü¬Ó°k©R¡A³\¦h¤H¬y¦å¡A¥ØÀ»ªÌÁÙ¦³µo²{ºÃ¦ü¬O¤H¥ÖªºªF¦è±¼¶iÀY¾vùØ¡C

­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n³ø¹D¡A¨Ó¦ÛĬ®æÄõ¥_©Ô¯Ç§J°p(North Lanakshire)ªº°¨­Û(Abby Mullen)»¡¡A¦o©MªB¤ÍÂ÷¶}®É¡A¬µ¼u¦bªñ¶ZÂ÷Ãz¬µ¡A¶ËªÌªº¥Ö½§©MÁy³¡¸H¤ù¼Q¨ì¦oªºÀY¾v©M¥]¥]¤W¡C¦oÀY¾vÁÙ¦³¤@¨Ç¤£ª¾¹D¬O¤°»òªºªF¦è¡A»¡¡u¨º¨ÇÁn­µ¡B¦å¸ñ©M¤£ª¾©Ò±¹¶]¨Ó¶]¥hªº¤H¡A¦³¨Ç¤H¦³Â_ªÏ©Î¥Ö½§±¼¤Fµ¥µ¥¡A¼È®É³£·|½L½õ§Ú©M¨ä¥L¦b³õªº¤Hªº¸£®üùØ¡v¡C

Åé¨|À]¤º³¡©çÄ᪺¼v¤ù¥i¬Ý¨ì¡AÆ[²³¤@Ãä¦y¥s¡A¤@Ãä±q¯»¬õ¦â®ð²y®ü¤¤¬ï¶V¡A°kÂ÷²{³õ¡C18·³¤Ö¦~ÃQº¸´µºÖ¯S(Calvin Welsford)§i¶DBBC¡AÃz¬µ¡uÅ¥°_¨Ó¸òºjÅT®t¤£¦h¡C§Ú·í³õ®ð³Ýµo§@¡A¶WÅ宣ªº¡v¡C¨Ó¦ÛªLªÖ°pªº¤@¦W16·³¤Ö¦~ªí¥Ü¡A¥L·í®É©MªB¤Í§¤¦bÃz¬µ¦ì¸mªþªñ¡A¥LÅ¥¨ì3¤UÃz¬µÁn¡AÁn­µ¹³ºjÁn¡A°_ªì¥H¬°¥u¬O®ð²y¡A¦ý¦]¨ä«á·P¨ì¾_°Ê¡A¤~¤ßª¾¤£§®¡C¥L­Ìªº¤÷¥À¦b¾Fªñ°s©±¤]Å¥¨ìÃz¬µÁn¡C

¨Ó¦Û¯Ã¥d´µº¸20·³ªº¥ØÀ»ªÌ³Á§J§ù®æº¸(Erin McDougle)«ü¡G¡u¦bºt°Û·|§ÀÁn¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì¤@Án¥¨ÅT¡A¦]¬°²{³õªº¿O¤w«G¡A©Ò¥H¤£·|¬Oªíºt¤@³¡¤À¡A¶}©l®É§Ú­Ì»{¬°¬O¬µ¼u¡C²{³õ¦³¦n¦h·Ï¡A¤H­Ì¶}©l°k¶]¡A·í§Ú­Ì¥X¥h«á¬Ý¨ì¦³Äµ¨®¤Î±ÏÅ@¨®¡C¡v

25·³ªº®õ¼w(Sophie Tedd)«h»¡¡G¡u§Ú­Ì§¤¦b³õ¤º¤@Ãä¡A¬ðµM®ÇÃ䦳«Ü¤jÁnªºÃz¬µÁn¡A©Ò¦³¤H¦b¨«ÁפΦy¥s¡A²{³õ¦³¿NµJ®ð¨ý¡C¡v

Ãz¬µ®É¤p¤Ñ¦Z¤wªð¹õ«á

¥t¥~¡A²{³õ¦³¼Æ¦W«C¦~«ü¬Ý¨ì¦Ü¤Ö5¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¤H»¡¡G¡uAriana Grande¤w¨«¨ì¹õ«á¡A¿O¥ú¤w«G¡A¬ðµM¦³Ãz¬µÁn¤Î¿@·Ï¡A§Ú¬Ý¨ì¦³5¤H¯D¦å¦a¤W¡C¡v

¦b²{³õ­P¹q­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)°Ò¹ý´µ¯S¹q¥xªº¥ØÀ»ªÌ¬ù¿«»¹(Emma Johnson)ºÙ¡AÃz¬µµo¥Í®É¡A¦o©M¤V¤Ò¥¿¦bÅé¨|³õ±µ°Ñ¥[ºt°Û·|ªº15·³ªº¤k¨à©M17·³ªº¨à¤l¡C¦oªí¥Ü¡A¡uµ´¹ï¬O¤@­Ó¬µ¼u¡v¡C¦o»{¬°Ãz¬µµo¥Í¦bªùÆU¡A·í®É¦o­Ì¯¸¦b¼Ó±èªº³»³¡¡A¬Ý¨ì¬Á¼þ¡u¬µ¶}¡v¡A¾aªñ°â½æ°Ó«~ªº°Ï°ì¡C¬ù¿«»¹ªí¥Ü¡A¡u¾ã´É«Ø¿v³£¦b·n®Ì¡v¡A¦o©M¤V¤Ò»°§Ö¶]¥h´M§ä¥L­Ìªº«Ä¤l¡A©¯¦n¤@¹ï¨à¤k³£«Ü¦w¥þ¡C

¦³¥ØÀ»ªÌ§Î®e¡A°k¥Í²{³õ§Ï¦p¾Ô³õ¤@¼Ë¡CÃz¬µµo¥Í®É¡AÀN§Q(Andy Holey)¦bÅé¨|³õ¤J¤fªþªñªºªùÆU¤¤¡A¥¿µ¥«Ý©d¤l©M¤k¨à¡C¥L§i¶DBBC¡A²{³õ¡u¹³¾Ôª§¹q¼v¤@¼Ë¡v¡AÃz¬µªº®ð¬y±N¥L±À¥X¬ù30§`»·¡C·íÀN§Q¯¸°_¨Óªº®É­Ô¡A¨­Ãä¥þ¬O­Ë¤Uªº¤H¡C¥L»¡¡A¦Û¤v¤£¯à§PÂ_³o¨Ç¤H¬O¤£¬O¯uªº¦º¤F¡A¦ý¬O¥L­Ì¡u¨­¤W³£¬O¦å¡AÄY­«¨ü¶Ë¡v¡C¥Lªº²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O½Ä¶i³õ¤º´M§ä®a¤H¡C·í¥L§ä¤£¨ì¥L­Ìªº®É­Ô¡A¤S¶]¦^¶ËªÌ»E¶°ªº¦a¤è´M§ä¡C¥L³Ì²×§ä¨ì¤F¦Û¤vªº®a¤H¡A¥L­Ì³£¦w¥þ¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­^°êºt°Û·|®£Å§Ãz¬µ81¦º¶Ë
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L